terugstellend oor Engels

terugstellend

deeltjie

voorbeelde

TCS_308Na het antwoord op terugstellen (ATR) wordt het stambestand (MF) impliciet geselecteerd en wordt de geldige directory.
TCS_308After the Answer To Reset (ATR), the Master File (MF) is implicitly selected and becomes the Current Directory.

Sequentie voor het terugstellen van de kalibreringsteller ...
Sequence for resetting the calibration counter ...

Voor terugstellen moet de kast geopend worden
Resetting requires the box to be opened

Het terugstellen van de indicator moet een voorgeschreven onderdeel van het onderhoudsschema zijn.
Re-setting of the signal shall be a required step in the maintenance schedule.

De sessie omvat de volledige procedure vanaf het terugstellen van de ICC door een IFD tot de inactivering van de ICC (uitnemen van de kaart of volgende reset).
The session covers the complete procedure from the reset of the ICC by an IFD until the deactivation of the ICC (withdraw of the card or next reset).

Verzoekster stelt om te beginnen dat het bestreden besluit een terugstelling in rang inhoudt, in strijd met het wettelijke kader dat wordt gevormd door de aankondiging van het vergelijkend onderzoek waartoe zij is toegelaten, en met haar recht op ontwikkeling van de carrière.
First of all, the applicant claims that the contested decision amounts to downgrading, in disregard of the framework of lawfulness constituted by the notice of competition in which she was successful and also her reasonable career prospects.

Richtingaanwijzers met automatische terugstelling
Steering column switches

DDP_039De sequentie voor het terugstellen van de NoOfCalibrationsSinceDownload-teller in de Card_Download van het EF op een werkplaatskaart is de volgende:
DDP_039The sequence to reset the NoOfCalibrationsSinceDownload counter in the EF Card_Download in a workshop card is the following:

Na het terugstellen van de beveiligingsinrichtingen, mag de sluitbeweging niet hernemen zonder een doelbewuste actie van de controle-inrichting.
After resetting of the protection devices, the motion in the closing direction shall not resume without a deliberate action on the control device.

Het terugstellen van de indicator moet een voorgeschreven onderdeel van het onderhoudsschema zijn
Re-setting of the signal shall be a required step in the maintenance schedule

Wisselstroomdynamo's, onderdelen voor wisselstroomdynamo's, spoelen voor machines, draagbussen, motortjes, dynamo's, onderdelen voor dynamo's, ankers voor dynamo's, wisselstroommotoren, onderdelen voor startmotoren, startmotoren, spoel-bougie-eenheden, hydraulisch aangedreven pompen, richtingaanwijzers met automatische terugstelling, stuursloten, benzinepompen
Alternators, components for alternators, reels (parts of machines), bushings, small motors, dynamos, components for dynamos, generator armatures, engine alternators, components for starter motors, starter motors, ignition coil units, hydrodrive pumps, lever switches, steering locks, petrol pumps

De sequentie voor het terugstellen van de NoOfCalibrationsSinceDownload-teller in de Card_Download van het EF op een werkplaatskaart is de volgende:
The sequence to reset the NoOfCalibrationsSinceDownload counter in the EF Card_Download in a workshop card is the following:

Sequentie voor het terugstellen van de kalibreringsteller
Sequence for resetting the calibration counter