tijdelijke opslag oor Engels

tijdelijke opslag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

temporary storage

Any deposit or holdings of goods, materials or waste in a facility, container, tank or some other physical location for a brief or short time period. (Source: RHW)

Goederen onder de regeling tijdelijke opslag mogen uitsluitend worden opgeslagen op plaatsen die een vergunning hebben voor tijdelijke opslag.
Goods under the temporary storage procedure shall be stored only in places authorised for temporary storage.

voorbeelde

de hoeveelheid die wordt aangeboden voor individuele tijdelijke opslag,
amount sent to individual temporary storage facilities,

De houder van de goederen kan evenweleen aangifte tot tijdelijke opslag indienen na beëindiging van de regeling douanevervoer.
However, the holder of the goods may lodge a temporary storage declaration after the end of the transit procedure.

INDELING IN CATEGORIEËN, VERZAMELEN, VERVOER, VERWIJDERING, VERWERKING, GEBRUIK EN TIJDELIJKE OPSLAG VAN DIERLIJKE BIJPRODUCTEN
CATEGORISATION, COLLECTION, TRANSPORTATION, DISPOSAL, PROCESSING, USE AND INTERMEDIATE STORAGE OF ANIMAL BY-PRODUCTS

goederen onder de regeling tijdelijke opslag die rechtstreeks worden wederuitgevoerd uit een vergunninghoudende ruimte voor tijdelijke opslag
goods under the temporary storage procedure which are directly re-exported from an authorised temporary storage facility

Tijdelijke opslag van goederen
Temporary storage of goods

AANKOMST VAN GOEDEREN EN TIJDELIJKE OPSLAG
ARRIVAL OF GOODS AND TEMPORARY STORAGE

Tijdelijke opslag
Temporary storage

a) het verzekeren dat de goederen in tijdelijke opslag niet aan het douanetoezicht worden onttrokken;
(a) ensuring that goods in temporary storage are not removed from customs supervision;

goederen in tijdelijke opslag;
goods in temporary storage;

Gespecificeerd is voorts dat de verantwoordelijkheid van een exploitant zich ook tot de tijdelijke opslag van afval uitstrekt.
It was specified that the responsibility of an operator also covers the temporary storage of waste.

Een summiere aangifte voor tijdelijke opslag is niet vereist wanneer, uiterlijk bij de aanbrenging bij de douane:
A summary declaration for temporary storage shall not be required where, at the latest at the time of their presentation to customs:

Beëindiging van tijdelijke opslag
End of temporary storage

tijdelijke opslag — ...,
temporary storage — ...,

Niet-Uniegoederen zijn in tijdelijke opslag vanaf het moment dat zij bij de douane worden aangebracht.
Non-Union goods shall be in temporary storage from the moment they are presented to customs.

De aangifte tot tijdelijke opslag kan ook worden gebruikt voor:
The temporary storage declaration may be used also for the purpose of:

tijdelijke opslag,
temporary storage,

de wijziging van de aangifte tot tijdelijke opslag overeenkomstig artikel 146, lid 1;
amending the temporary storage declaration, in accordance with Article 146(1);

a) tijdelijke opslag — ...,
(a) temporary storage — ...,

Overbrenging van goederen in tijdelijke opslag
Movement of goods in temporary storage

c) de ligging en het beheer van de ruimten voor de tijdelijke opslag van de eindproducten.
(c) the layout and the management of the areas for the temporary storage of the end products.

Ik besloot ze niet uit te wissen en heb ze uit tijdelijke opslag naar blijvende overgebracht.
I decided to erase none and moved them from temporary storage to permanent.

— een terrein dat permanent (d.w.z. meer dan een jaar lang) wordt gebruikt voor de tijdelijke opslag van afval,
— a permanent site (i.e. more than one year) which is used for temporary storage of waste,