toelatingsexamens oor Engels

toelatingsexamens

naamwoord

Soortgelyke frases

toelatingsexamen
entrance examination · matriculation

voorbeelde

O. overwegende dat president Mahmoud Ahmadinejad in september 2006 in het openbaar heeft aangedrongen op verwijdering van liberale en seculiere geleerden van de universiteiten; overwegende dat de Iraanse overheid steeds meer studenten ervan weerhoudt een hogere opleiding te volgen ondanks het feit dat zij geslaagd zijn voor vergelijkende toelatingsexamens; voorts overwegende dat justitie het afgelopen jaar tal van studenten heeft vervolgd en veroordeeld tot gevangenisstraffen, boetes of geseling,
O. whereas in September 2006 President Mahmoud Ahmadinejad openly called for a purge of liberal and secular academics in the universities, whereas the Iranian Government is increasingly barring university students from pursing their higher education despite the fact that they have passed competitive entrance exams, and whereas the judiciary has prosecuted numerous students and sentenced them to imprisonment, fines or flogging during the past year,

Hij was waarschijnlijk de hele week aan het studeren voor de toelatingsexamens.
He was probably up all week, studying for the SAT's.

De LAPD biedt niet elke dag toelatingsexamens aan.
The LAPD does not offer entrance exams every single day.

Die vreselijke toelatingsexamens?
Your Boards must have been monsters.

Er zijn toelatingsexamens georganiseerd voor kandidaten met ruime juridische ervaring. Het tweejarige INM-programma blijft de belangrijkste toegangspoort voor een carrière als rechter of aanklager.
Competitions have been organised for applicants with significant legal experience and the 2-year INM programme is planned to remain the main gateway into a career as a judge or a prosecutor.

Het laatste span van elk trimester was gereserveerd voor toelatingsexamens.
The last span of every term at the University was reserved for admissions exams.

Op aandringen van zijn vader veranderde hij dat in architectuur, maar hij slaagde niet voor de toelatingsexamens in Parijs.
Against the advice of his parents, he tried to devote himself to opera, but failed to obtain admission to the Conservatoire de Paris.

De tweede ronde voor de toelatingsexamens eerste klasse was in augustus gehouden.
The second round of upper-level exams for the Foreign Ministry had been held in August.

Je fraudeerde bij de toelatingsexamens?
You cheated on the LSATs?

Nu moet je zien te slagen voor de toelatingsexamens – of proeven, zoals wij zeggen.
Now you have to go through the entrance exams—we call them trials.

Door middel van toelatingsexamens tracht men het uitgangsniveau van vaardigheden hoog te houden.
Access examinations are intended to guarantee a high initial standard of skills.

Musici die aan Italiaanse conservatoria zijn afgestudeerd met het maximum aantal punten, cum laude of met eervolle vermelding, die zich specialiseerden in Parijs en die een solistendiploma op zak hebben, kunnen niet deelnemen aan toelatingsexamens of les kunnen geven aan openbare scholen in Europa.
Pupils of Italian academies of music who obtained top marks in their examinations and graduated with merit or the highest distinction, and who have the benefit of postgraduate training at Parisian schools and experience as soloists, are not eligible to enter European competitions or be employed in European state schools as teachers.

Hij ontdekte ook dat ze goed geplaatst was voor de andere toelatingsexamens en overal boven aan de lijst stond.
He also saw that she’d placed well in other entrance exams, always appearing at the top of the lists.

Ze heeft de toelatingsexamens al gehaald.
She aced her S.A.T., and she gets good grades.

Ik weet dat je bent ingelicht over het protocol en geslaagd voor je MHS toelatingsexamens, maar ik denk dat het nodig is wat basisregels te geven voor je eigen veiligheid.
I know you've been briefed on protocol and passed your MHS entrance exams, but I think it's necessary to set some ground rules for your own safety.

Weet je iets af van de gestolen toelatingsexamens?
Do you have any knowledge of the stolen SAT tests?

Betreft: Toelatingsexamens voor Italiaanse universiteiten
Subject: Entry test for Italian universities

In Hongarije omvatten de projecten, naast steun voor het Roma- perscentrum, ook de voorbereiding op toelatingsexamens aan de universiteit,gezondheidszorgvoorzieningen en sociale hulpverlening aan Roma-gezinnen.
In Hungary, projects include support for the 'Roma press centre', preparation for university entrance exams as well as provision of health care and social support to Roma families.

Ditjaar heb ik toelatingsexamens gedaan, maar ik ben gezakt
I was hoping to enter a college last year, but I failed the exams

overwegende dat president Mahmoud Ahmadinejad in september 2006 in het openbaar heeft aangedrongen op verwijdering van liberale en seculiere geleerden van de universiteiten; overwegende dat de Iraanse overheid steeds meer studenten ervan weerhoudt een hogere opleiding te volgen ondanks het feit dat zij geslaagd zijn voor vergelijkende toelatingsexamens; voorts overwegende dat justitie het afgelopen jaar tal van studenten heeft vervolgd en veroordeeld tot gevangenisstraffen, boetes of geseling,
whereas in September 2006 President Mahmoud Ahmadinejad openly called for a purge of liberal and secular academics in the universities, whereas the Iranian Government is increasingly barring university students from pursing their higher education despite the fact that they have passed competitive entrance exams, and whereas the judiciary has prosecuted numerous students and sentenced them to imprisonment, fines or flogging during the past year,

Luke is hard aan het studeren voor zijn toelatingsexamens voor de universiteit en...’ ‘Die Luke.’
Luke is studyin’ hard for his college exams an’—” “Dear little Luke.”

Oeps, daar heb je de toelatingsexamens.
Along came this little thing called the SATs.

Tijdens zijn toelatingsexamens deed hij het erg slecht.
In his entrance exams he performed very poorly.

‘We hebben ook plannen voor de afdeling begeleiding voor de toelatingsexamens,’ zei ze op bemoedigende toon.
‘We also have plans for the Common Entrance coaching department,’ she said, in an encouraging voice.

De cursussen werden in maart 1998 op proefbasis ingevoerd om de onderwijshervorming te ondersteunen (d.w.z. het oprichting van het uniform lyceum, de geleidelijke afschaffing van toelatingsexamens voor het hoger onderwijs) en om de schooluitval te beperken.
The courses were introduced on a pilot basis in March 1998 with a view to supporting educational reform (i.e. the establishment of the Comprehensive Lyceum, progressive abolition of entrance examinations to tertiary education) and reducing school failure and dropout rates.