toerenteller oor Engels

toerenteller

Een toestel dat de omwentelingen per minuut meet van een draaiende as.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tachometer

naamwoord

device for measuring rpm

Deze toerenteller mag niet die van het voertuig zijn.
The tachometer may not be the one fitted to the vehicle.

RPM gauge

Een toestel dat de omwentelingen per minuut meet van een draaiende as.

A device that measures the revolutions per minute of a revolving shaft.

rev-counter

Een toestel dat de omwentelingen per minuut meet van een draaiende as.

A device that measures the revolutions per minute of a revolving shaft.

revolution-counter

Een toestel dat de omwentelingen per minuut meet van een draaiende as.

A device that measures the revolutions per minute of a revolving shaft.

Hierbij kan gebruik worden gemaakt van een extra meetrol, een toerenteller of een ander hulpmiddel.
An additional measuring wheel, a revolution counter, or another method may be used.

Toerenteller

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tachometer

naamwoord

Toerentellers, productietellers, taximeters; snelheidsmeters en tachometers
Revolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers

voorbeelde

Elektrische, elektronische en elektromechanische onderdelen voor automobielen, te weten chips (geïntegreerde schakelingen), elektrische aansluitingen, schakelaars, toerentellers, ontstekingsbatterijen, inrichtingen voor het uitbalanceren, zekeringen, benzinepeilaanwijzers, aanwijzers voor benzine, waterniveau, helling, druk, temperatuur, olie, elektrische schakelaars, waterpasinstrumenten, drukmeters, lichtgevende signalen, lichtgevende of mechanische signaalborden, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, navigatieapparatuur voor voertuigen (boordcomputers), kilometertellers voor voertuigen, stroomsterkteregelaars voor voertuigen, snelheidsmeetapparatuur (fotografie) en snelheidsmeters
Electric, electronic and electromechanical parts for vehicles, namely chips (integrated circuits), connectors (electricity), switches, revolution counters, batteries for lighting, balancing apparatus, fuses, petrol gauges, petrol indicators, water gauges, slope indicators, pressure indicators, temperature indicators, oil indicators, switches, levelling instruments, pressure measuring apparatus, luminous signs, luminous or mechanical signs, speedometers for vehicles, vehicle navigation apparatus (onboard computers), mileage recorders for vehicles, voltage regulators for vehicles, speed measuring apparatus (photography) and speed indicators

Samenstelling van automobielen voor verkoopdoeleinden, onderdelen van motorvoertuigen, reserveonderdelen van motorvoertuigen, autoaccessoires, voertuigmodellen (schaalmodellen), rijwielen, rijwielonderdelen, reserveonderdelen van rijwielen, fietsaccessoires, kledingstukken, schoeisel, beschermende kleding, helmen, handschoenen, grasmaaiers, onderdelen van grasmaaiers, toerentellers, tachometers, industriële oliën en vetten, smeermiddelen, brandstoffen en motorbrandstoffen
Bringing together, for sale purposes, of motor vehicles, motor vehicle parts, motor vehicle spare parts, motor vehicle accessories, scale model vehicles, bicycles, bicycle parts, bicycle spare parts, bicycle accessories, clothing, footwear, protective clothing, helmets, gloves, lawnmowers, lawnmower parts, revolution counters, tachometers, industrial oils and greases, lubricants, fuels and motor fuels

Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes

Eventuele toerenteller en urenteller: ja/neen (1)
Tachometer and hour meter (if fitted): yes/no (1)

Roosters voor elektrische accu's, startkabels voor motoren, elektrische kabels, toerentellers, manometers, voltmeters, urentellers, zeebodemsondes, windmeters, snelheidsmeters, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, apparaten voor snelheidsmeting (fotografie), chronografen (tijdsduurregistratieapparaten)
Gratings for electric batteries, starter cables for motors and engines, electric cables, revolution counters, manometers, voltmeters, hour counters, ocean bed sounders, anemometers, speed indicators, speed checking apparatus for vehicles, speed measuring apparatus (photography), chronographs (duration recording apparatus)

Toerentellers, produktietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading No 9014 or 9015; stroboscopes

Hierbij mag een vijfde wiel of een toerenteller worden gebruikt of een andere methode worden toegepast.
A fifth wheel, a revolution counter or some other method may be used.

Eventuele snelheidsmeter, toerenteller en urenteller
Speedometer, tachometer and hour meter (if fitted)

9029 | Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
9029 | Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015 ; stroboscopen
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015 ; stroboscopes

De roterende verdringerpomp P1 wordt in werking gesteld zonder de toerenteller in te schakelen.
The rotary displacement pump P1 is activated without starting up the revolution counter.

Hierbij kan gebruik worden gemaakt van een extra meetrol, een toerenteller of een ander hulpmiddel.
An additional measuring wheel, a revolution counter, or another method may be used.

Het motortoerental wordt bij voorkeur gemeten met behulp van een automatisch gesynchroniseerde toerenteller en stopwatch (of teller-chronometer).
Engine speed shall be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).

De snelheid ( snelheden ) van de rol(len ) dient ( dienen ) te worden gemeten ; hiervoor kan worden gebruik gemaakt van een vijfde wiel , een toerenteller of een andere geschikte inrichting .
A fifth wheel, revolution counter or any other suitable device may be used to measure the speed(s) of the roller(s).

Toerentellers
Revolution counters

90.27 Andere meters ( toerentellers , produktietellers , taximeters , kilometertellers , schredentellers , enz . ) ; snelheidsmeters en tachometers , andere dan die bedoeld bij post 90.14 , magnetische tachometers daaronder begrepen ; stroboscopen
90.27 REVOLUTION COUNTERS , PRODUCTION COUNTERS , TAXIMETERS , MILEOMETERS , PEDOMETERS , AND THE LIKE , SPEED INDICATORS ( INCLUDING MAGNETIC SPEED INDICATORS ) AND TACHOMETERS ( OTHER THAN ARTICLES FALLING WITHIN HEADING NO 90.14 ) ; STROBOSCOPES

Onderdelen uit de auto-elektronica, te weten navigatiesystemen, autoradio's, cd-wisselaars, cd-spelers, toerentellers,cassettespelers, dvd-spelers, elektronische displays, tachografen, mobilofoontoestellen
Parts of car electronics, namely navigation systems, car radios, CD changers, CD players, revolution counters, cassette players, DVD players, electronic display boards, tachographs, radiotelephony sets

Elektrische of elektronische toerentellers
Revolution counters, electric or electronic

Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of headings 9014 or 9015; stroboscopes

Eventuele toerenteller en urenteller: ja/neen(76)
Tachometer and hour metre (if fitted): yes/no(76)

Stroomsterkteregelaars voor voertuigen, gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech, waarschuwingslampen voor voertuigen, en hun onderdelen, sigarettenaanstekers voor auto's, elektrische batterijen en onderdelen daarvan (voor motorvoertuigen), elektrische accu's en hun onderdelen voor motorvoertuigen, brandstofcellen en hun onderdelen, waterstofcellen en hun onderdelen, laders voor elektrische batterijen, inbraakalarmapparaten, alarmtoestellen tegen diefstal, brandalarmapparaten, rookalarmapparaten, waarschuwingsapparaten voor gebruik bij gaslekken, snelheidsindicatoren, meetapparaten en meetinstrumenten voor gebruik in motorvoertuigen, toerentellers, zuurwegers, elektrische zekeringen, elektrische relais voor motorvoertuigen, antennes voor motorvoertuigen, radio's voor motorvoertuigen, televisietoestellen voor motorvoertuigen
Voltage regulators for vehicles, vehicle breakdown warning triangles, vehicle warning lamps and parts therefor, cigar lighters for automobiles, electric batteries and parts therefor (for motor vehicles), electric accumulators and parts therefor, for motor vehicles, fuel cells and parts therefor, hydrogen cells and parts therefor, chargers for electric batteries, burglar alarm apparatus, anti-theft warning apparatus, fire alarm apparatus, smoke alarm apparatus, gas escape warning apparatus, speed indicators, measuring apparatus and measuring instruments for use in motor vehicles, revolution counters, acid hydrometers, electric fuses, electric relays for motor vehicles, aerials for motor vehicles, radios for motor vehicles, television sets for motor vehicles