toerfiets oor Engels

toerfiets

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

touring bicycle

B. Trekking-, stads-, hybride en toerfietsen,
(B) trekking, city, hybrid and touring bicycles;

voorbeelde

c) „stads- en toerfiets”: een fiets met een maximale zadelhoogte van 635 mm of meer, bestemd voor gebruik op openbare wegen, waaronder onverharde wegen.
‘City and trekking bicycle’ means a bicycle with a maximum saddle height of 635 mm or more intended for use on public roads, including non-paved roads.

De klager stelde dat de perceptie van de consument geen bepalende factor is voor de vaststelling van de productomschrijving in handelsbeschermingsprocedures. Hij beweerde ook dat elektrische fietsen van alle niveaus van trapondersteuning door een hulpmotor verkrijgbaar zijn in de verschillende gebruikscategorieën (bijvoorbeeld voor gebruik in woon-werkverkeer, voor bergritten of als toerfiets of racefiets) en aan alle groepen klanten, ongeacht hun leeftijd en geslacht, worden verkocht.
The complainant submitted that consumer perception is not a determining factor for the determination of the product scope in trade defence proceedings and claimed that electric bicycles of all auxiliary motor pedal assistance levels are available in the different use categories (for example, for use in commuting, trekking, racing and on mountains) and are marketed to all customer groups irrespective of their age and gender.

Comfortabele stads- en toerfiets met vrijloop
Comfortable city and touring bike with freewheel

We bieden een divers assortiment voor elke fiets, of het nu een toerfiets, een racefiets, een mountainbike, trekking- of triatlonfiets is.
Continental bike tyres are known for their high efficiency and their quality. Whether they are mountain bike, road bike, city/trekking or cross bike tyres.

Toerfiets, Racefiets, Fiets
Touring bike, Road bike, Cycling

Hoogwaardig afgemonteerde, comfortabele toerfiets met schijfremmen
Comfortable touring bike with high-quality specs and disc brakes

Om het rijplezier met de K 1600 Grand America te vergroten en een indrukwekkende verschijning te zijn, is de luxe toerfiets nu verkrijgbaar in de lakkleur Imperial blue metallic - zodat je motor er in de schijnwerpers prachtig uitziet.
To make the riding pleasure atop the K 1600 Grand America even greater and to give you an impressive appearance, the luxury touring bike is now available with the Imperial blue metallic colour – so that your motorcycle looks outstandingly beautiful under the spotlight.

Lichte toerfiets met slim geïntegreerde componenten
Light touring bike with smartly components

Of u nu een toerfiets of een fiets voor de supermarkt wilt, wij bieden fietsen voor elke gelegenheid.
Whether you want a tour bike or a bike for the groceries we offer bicycles for any occasion.

... als we de term "premium-trekking" serieus nemen: een toerfiets van topklasse met een perfect afgewerkt licht aluminium frame, krachtige en betrouwbare Shimano-schijfremmen, hoogwaardige Deore XT-aandrijfondevork met tapse stuurbuis en steekas
... when we take the term "Premium Trekking" seriously: a top class trekking bike with an excellently crafted, light aluminium frame, strong and reliable Shimano disc brakes, classy Deore XT drivetrain components and countless high-quality details that make STEVENS Bikes stand apart from the competition.

Een geweldige toerfiets: de Avantgarde is een liefdevol afgewerkte, aantrekkelijke fiets met een fraai frame.
Great touring bike: The Avantgarde is a meticulously crafted, appealing bike with a beautiful frame.

We bieden een divers assortiment voor elke fiets, of het nu een toerfiets, een racefiets, een mountainbike, trekking- of triatlonfiets is.
We offer a wide range for each wheel, whether for touring bikes, road bikes, mountain bikes, trekking bikes or triathlon bikes.

Is het een toerfiets?
Is it a touring bike?

In Lærdal kunt u leuke fietstochten maken op een racefiets, toerfiets of mountainbike, voor zowel recreatieve tochten als professionele training.
Lærdal offers great opportunities for cycling, whether you go by racer bikes or mountain bikes - easy trips along the fjord or professional training.

Dankzij de geschiktheid voor verschillend terrein, zijn transportmogelijkheden en de optionele DualBattery is de Nevo GT een ideale toerfiets.
Thanks to its off-road capability, transport options and the optional DualBattery, the Nevo GT is an ideal touring bike.

De 520 is een stalen toerfiets die gemaakt is voor avontuurlijke ritten tot ver achter de horizon.
£1,200.00 Model 24000 520 is a steel touring bike made for the open road.

Bij Energie Fietsen in het Benoordenhout hebben wij voor u de Gazelle Toerfiets voor Dames en de Gazelle Toerfiets voor Heren.
At Energie Fietsen in Benoordenhout we have for you the Gazelle Touring Bike Ladies and the Gazelle Touring Bike Gents.

Beschikbare varianten: 45cm (28") Diamant Ubari toerfiets Dames blauw
Available variants: 45cm (28") Diamant Ubari Touring Bike Women blue

Toerfiets voor kinderen in wielmaat 24” en 27.5” Licht, compact aluminium frame met lage standoverhoogte
Junior commuter bike in wheel sizes 24" and 27.5" Light, compact aluminium frame w/ low standover height

Hoewel ik op mijn toerfiets al jaren reed met een Suntour derailleur en crosscommandeurs, duurde het tot 1986 voor ik de Campagnolo Nuovo Record op mijn racer inruilde voor de Shimano 600 SIS derailleur.
Although I drove for years on my touring bike with a Suntour rear derailleur and Commander's cross, it took until 1986 for I the Campagnolo Nuovo Record on my racer for the Shimano 600 SIS derailleur.

Diefstalverzekering op een toerfiets is optioneel.
Theft insurance on the bicycles is optional.

Als bij een sportieve toerfiets comfort, efficiëntie en elegantie zijn samengebracht, moet deze wel van STEVENS zijn.
A sports touring bike that combines comfort, efficiency and elegance can only be a STEVENS.

Deze robuuste avontuurlijke toerfiets is voorzien van 29er wielen en een aandrijving voor offroad-gebruik waardoor je eindeloos kunt rondzwerven.
This rugged adventure tourer sports 29er wheels and an off-road drivetrain, giving you endless room to roam.