toesla oor Engels

toesla

werkwoord

Soortgelyke frases

toeslaan
adjudge · bang · knock down · slam · strike · to strike

toegeslagen
stricken · struck

voorbeelde

Dat is het moment waar ik toesla.
That's when I go in for the kill.

Schobbejak moet omringd zijn door onze mensen voor ik toesla.
Scrimgeour must be surrounded by our people before I act.

Als ik toesla, zal ik snel moeten zijn.
When I make my move, I am going to have to be fast.

Dus als ik voor de laatste keer toesla, is de ziekte voor altijd uitgeroeid. Wat?
So when I strike the final blow, the disease should be gone for good.

En dat is wanneer ik toesla.
That's when their ass is mine.

Als je wilt weten waar ik toesla, lees Bumbly Wumbly en het Spikkeltuig.
If you want to know where I'll strike next, read bumbly wumbly and the spotted spacecraft.

Op het moment dat ik toesla, gaan de keizer en ik allebei dood.
In the moment that I strike, the emperor and I will both die.

Ze denken dat ik een krankzinnige ben, dat ik vanuit het duister toesla als een monster uit een griezelfilm.
They think I am a madman, that I pounce from the darkness like some horror movie villain.

Alsof ze me door mijn vingers kan glippen als ik niet snel toesla.
As if she might slip through my fingers if I don’t act quickly.

Deze waarheid is met bloed geschreven, schaduw valt waar ik toesla
This truth is written in blood and the shadows are where I strike

Het is beter als ik eerst toesla.
No, it's better if I hit him first.

Als ik toesla, moeten jullie standhouden tot de Wacht zich bij ons kan voegen.
‘When I make my move I need you to hold until the watch can reach us.

En u weet nooit wanneer ik toesla.
And you'll never see me coming.

Ik wacht totdat ik toesla.
I wait for him to get on.

Als ik nu ingrijp, als ik op dit moment toesla, kan ik dat corrigeren.
if i act now, if i strike at this moment, i can correct that.

Als ik toesla, moeten jullie standhouden tot de Wacht zich bij ons kan voegen.
“When I make my move I need you to hold until the watch can reach us.

Voorwaar, als ik toesla, wil niemand erkennen, dat dit van de Almachtige komt.
Verily, if I strike, nobody wants to admit that this comes from the Almighty.

Maar voorwaar, hou december 2014 tot en met februari 2015 extra in de gaten, en zie hoe ik toesla!
But verily, keep an extra eye on December 2014 to February 2015, and see how I strike!