touwtjespringen oor Engels

touwtjespringen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jump rope

werkwoord, naamwoord

game or activity

Mijn dochter is gek op touwtjespringen.
My daughter loves jumping rope.

skipping rope

naamwoord

rope for play or exercise

Ik heb derdegraads meisjes gezien die intenser touwtjespringen.
I've seen third-grade girls skip rope with more intensity.

to jump rope

werkwoord

Vervolgens kan hij overgaan tot touwtjespringen, schaatsen en schommelen en dan tot fietsen.
Next, he may advance to jumping rope, use of skates and swings and then to the bicycle.

Touwtjespringen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skipping rope

noun verb

Ik heb derdegraads meisjes gezien die intenser touwtjespringen.
I've seen third-grade girls skip rope with more intensity.

voorbeelde

Het spelen met poppen of ander speelgoed, balspel of touwtjespringen liet ze aan andere kinderen over.
Playing with dolls or toys, throwing and catching a ball, and jumping rope were for other children.

Ik begon met touwtjespringen totdat ik zweette en ging toen de strijd met de gewichten aan.
I jumped rope until I broke a sweat and then started to wrestle with the weights.

Mijn dochter is gek op touwtjespringen.
Jumping rope is my daughter's favorite.

Alleen maar kinderen, die allemaal stoppen met touwtjespringen en tikkertje om ons aan te staren.
Nobody but kids, all stopping their games of jump rope and Red Rover to stare at us.

En je kunt de plaat eruit halen en touwtjespringen met je onderlip.
And you can take out the plate and jump-rope with your lower lip.

Maak dat touw los, geef het aan een paar schoolmeisjes met staartjes... laat ze ermee touwtjespringen terwijl ze rijmpjes aan het zingen zijn en... aan het gichelen zijn over jongens.
Untie that rope, give it to a couple of pigtailed school girls, let them start jumping with it while chanting a rhyme and giggling about boys.

Later, onder de gymnastieklessen op de middelbare school, had hij het plezier van het touwtjespringen opnieuw ontdekt.
Later, in high school phys ed, he had briefly rediscovered the joys of jump-rope.

Touwtjespringen na het avondgebed.
Skipping after prayers in the evening.

Ik heb beide sleutelbenen gebroken met touwtjespringen.
No, but I broke both my clavicles jumping rope.

Typisch aërobe oefeningen zijn joggen, touwtjespringen, fietsen en stevig wandelen.
Typical exercises in this category are jogging, rope skipping, bicycling, and brisk walking.

Ik heb touwtjespringen voor de vergevingsvergelijking uitgekozen, omdat dat een gevoel van loslaten oproept.
I chose jumping rope for the forgiving Equation because it ignites a feeling of release.

We touwtjespringen om alle landmijnen in de conversatie heen.
We jump-rope around conversational land mines.

‘Ja, ik zong het altijd toen ik een klein meisje was bij het touwtjespringen, of zo maar.
I sang it to myself when I was a little girl skipping rope or just to myself alone.

Touwtjespringen vind je toch leuk?
Come on, you like to jump rope, don't ya?

Ze vraagt of ik met haar wil touwtjespringen.
She asks if I want to jump rope with her.

Vertel eens wat meer over dat touwtjespringen en die Barbie-poppen.
Now, Joseph, tell me, I wanna know a little more about this jumping rope playing with Barbies.

De man met de baret vraagt hem: ‘Kun je touwtjespringen?’
The man in the flat cap asks him: “You know how to jump rope?”

Bellen en dan horen dat Emma heeft leren touwtjespringen of hinkelen of op haar driewielertje rijden.
Calling and finding out that Emma has learned to skip or hop on one leg or to ride her tricycle.

Lisa, wil je mee touwtjespringen.
Lisa, you want to come skip rope?

‘Ach, touwtjespringen of danspassen bedenken op nummers van Beyoncé en zo.’
‘Like, jump-rope or making up dance routines to Beyoncé and stuff.’

Toen onze kleindochters de beginselen van het touwtjespringen begrepen en zagen hoe het moest, was de rest van de les niet moeilijk.
Once our granddaughters understood the principles of rope jumping and were shown how to jump the rope, the rest of the lesson was easy.

Weet je nog dat ze ging touwtjespringen?
Remember the week she took up jump rope?

Lilly ziet kinderen touwtjespringen naast een dieplader, en een paar jongens schoppen tegen een voetbal.
Lilly sees children playing jump rope near a flatbed truck, a few boys kicking a soccer ball.

Ik was blij als het touwtjespringen voorbij was.
I was glad when skipping ended.

Haar zus Precious is acht en dol op touwtjespringen en Miley Cyrus.
Her sister is Precious, who is eight and enamored with jumping rope and Miley Cyrus.