transporterend oor Engels

transporterend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of transporteren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

transporteert
transporteren
move · ship · somebody · something · to carry forward · to convey · to ship · to transport · transport · trasportare
transporteer
getransporteerd
transporteerden
transporteerde

voorbeelde

Advanced filtering
Dat droeg Jason Statham in alle " Transporter " films.
That's what Statham wore in all the Transporter movies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zwarte leren tas die ze bij zich had, leek groot genoeg om een vleugel in te transporteren.
The black leather bag she was holding looked big enough to carry a grand piano.Literature Literature
De mogelijkheid van tijdelijke ontheffingen moet met name gelden, om redenen van leverings- en voorzieningszekerheid, voor nieuwe pijpleidingen binnen de Gemeenschap die gas transporteren vanuit derde landen naar de Gemeenschap
The possibility of temporary derogations should apply, for security of supply reasons, in particular, to new pipelines within the Community transporting gas from third countries into the Communityoj4 oj4
Beheer van commerciële zaken, advisering en raadgeving met betrekking tot het transporteren, verschepen, leveren, verzamelen, distribueren, doorzenden, verwerken, laden, lossen, parkeren, bewaren, opslaan, inpakken en verpakken van voertuigen en onderdelen en accessoires hiervoor
Business management, advisory and consultancy services for the transportation, shipping, delivery, collection, distribution, forwarding, handling, loading, unloading, parking, warehousing, storage, wrapping and packaging of vehicles, vehicle parts and vehicle accessoriestmClass tmClass
De transporter is niet echt, dus waren er geen data voor het log.
Since the transporter is a simulation, the computer had no real data for the transport logs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een dag transporteren we dingen, de andere dag toeristen met de gondel.
One day we transport things the other day tourists with the gondola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inrichtingen voor het vastmaken van apparatuur voor het transporteren van patiënten in voertuigen
Devices for securing patient handling apparatus to a vehicletmClass tmClass
Seska en Culluh kunnen de transporter gebruikt hebben om ze te liquideren.
It's conceivable that Seska and Culluh used the transporter to execute these men.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houders vervaardigd uit thermoplastische materialen voor het transporteren van goederen
Containers made of thermoplastics materials for the transportation of goodstmClass tmClass
Zet transporters uit.
Shut down all turbolifts and transporters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Schrijf op wat hij zegt, en transporteer hem dan onmiddellijk naar mij op het hoofdkwartier.
“Get his information, then transport him immediately to me at HQ.Literature Literature
En onderdelen en accessoires voor alle voornoemde medische apparatuur, instrumenten, alle voornoemde apparatuur en instrumenten met uitzondering van röntgenapparatuur alsmede onderdelen daarvoor, voor gebruik op medisch gebied, met name röntgenbuizen en röntgenschermen, belichte en onbelichte röntgenfilms, cartridges en andere houders voor het transporteren van onbelichte en belichte röntgenfilms en apparaten en toestellen voor het ontwikkelen van belichte röntgenfilms
And parts and accessories for all of the foregoing medical devices and instruments, all of the aforesaid devices and instruments excluding X-ray apparatus as well as their parts for the use within the medical field, in particular X-ray tubes and X-ray screens, exposed and unexposed X-ray films, cartridges and other containers for the transportation of unexposed and exposed X-ray films and apparatus and devices for developing exposed X-ray filmstmClass tmClass
een door een krachtbron aangedreven, tijdelijk geïnstalleerd hefwerktuig voor het verticaal transporteren van een hieraan opgehangen last.
This means a power-operated, temporarily installed lifting appliance which is equipped with means for raising and lowering a suspended load.EurLex-2 EurLex-2
Haal de Transporter offline... en zoek uit wat er misgelopen is.
Take the transporter off-line... and figure out what went wrong.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loopbanden voor het transporteren van goederen
Moving belts for conveying goodstmClass tmClass
Transporteer me nu meteen... of je hoofd wordt versiering op m'n schip.
Authorize me for immediate transport, or I'll have your head as an ornament for my ship.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Om een virus te transporteren, zoals ik al zei.’
“For transporting a virus, as I said.”Literature Literature
Onderhoud en reparatie van elektrisch aangedreven machines en toestellen voor het afgraven, uitgraven, mechanisch behandelen, heffen, laden en transporteren van aarde, mineralen, grond, oogst en dergelijke materialen, onderhoud en reparatie van voertuigen en motoren voor voertuigen
Maintenance and repair of power operated machines and apparatus for the digging, excavating, mechanical handling, lifting, loading and transporting of earth, minerals, soil, crops and of like materials, maintenance and repair of vehicles and engines for land vehiclestmClass tmClass
Ook zullen hoofdriolen worden aangelegd om het afvalwater te verzamelen en naar het zuiveringsstation te transporteren.
It includes the construction of a general sewer system to collect waste water and convey it to the treatment plant.EurLex-2 EurLex-2
De volgende dag was het illegaal om sterkedrank te maken, te verkopen en te transporteren.
The next day it was illegal to make or sell or transport liquor.Literature Literature
We nemen de transporter, die, zoals u vermoedde, geheel bestaat.
We'll take the transporter, which, as you suspected, totally exists.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hoe ga je de spullen naar Nevada transporteren?’
"""How're you going to move the goods across the country to Nevada?"""Literature Literature
Metalen vaten voor het transporteren van materialen
Metal drums for the transport of materialstmClass tmClass
Onderhoud en reparatie van aangedreven machines en apparaten voor het afgraven, uitgraven, mechanisch behandelen, heffen, laden en transporteren van aarde, mineralen, grond, oogst en dergelijke materialen
Maintenance and repair of power operated machines and apparatus for the digging, excavating, mechanical handling, lifting, loading and transporting of earth, minerals, soil, crops and of like materialstmClass tmClass
Telecommunicatie, verzamelen, leveren, transporteren en overbrengen van allerlei berichten en informatie
Telecommunications, gathering, supplying, conveying and transmitting messages and information of all kindstmClass tmClass
216 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.