treeft oor Engels

treeft

naamwoord vroulike

voorbeelde

Het nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen heeft betrekking op strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft) (“het onderzochte product”), momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 3924 90 00, ex 4421 99 99, ex 7323 93 00, ex 7323 99 00, ex 8516 79 70 en ex 8516 90 00 (Taric-codes 3924900010, 4421999910, 7323930010, 7323990010, 8516797010 en 8516900051) en van oorsprong uit de Volksrepubliek China.
The product subject to this expiry review is ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam-soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest (‘the product under review’), currently falling under CN codes ex 3924 90 00, ex 4421 99 99, ex 7323 93 00, ex 7323 99 00, ex 8516 79 70 and ex 8516 90 00 (TARIC codes 3924900010, 4421999910, 7323930010, 7323990010, 8516797010 and 8516900051), and originating in the People’s Republic of China.

Bij Verordening (EG) nr. 452/2007 van 23 april 2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op strijkplanken van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Oekraïne (2) („de betwiste verordening”) heeft de Raad definitieve antidumpingrechten ingesteld, variërend van 9,9 % tot 38,1 % op strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), van oorsprong uit de Volksrepubliek China („de VRC”) en Oekraïne.
By Regulation (EC) No 452/2007 of 23 April 2007 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ironing boards originating in the People’s Republic of China and Ukraine (2) (‘the contested Regulation’), the Council imposed definitive anti-dumping duties ranging from 9,9 % to 38,1 % on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest originating in the People’s Republic of China (‘China’) and Ukraine.

Vooraleer de volledige overeenkomst in werking treeft, moeten maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de partijen in staat zijn ten volle de voordelen van deze overeenkomst te genieten; de gedeeltelijke voorlopige toepassing van de overeenkomst is de eerste van deze maatregelen.
Before the full Agreement enters into force, measures must be put in place to ensure that the parties are able to enjoy its full benefits; the Agreement’s partial provisional application is the first of these measures.

Ze knikte ongeduldig naar de grote zwartgeblakerde ketel die op de treeft in de haard stond.
She nodded impatiently towards the big blackened kettle standing on the trivet in the hearth.

Terwijl hij ernaar stond te kijken, kwam meester Elsterstreet aangerend om de pan van de treeft te halen.
As he watched, Master Elsterstreet hurried past to lift the pan off the trivet.

Ballen, keus, uiteinden voor keus, verlengstukken van keus, steunen, treeften en krijt voor snookerkeus
Balls, cues, cue tips, cue extensions, rests, spiders and chalk for snooker cues

De koperen koffiepot stond op een roestige ijzeren treeft.
The brass coffee pot rested on a rusted iron tripod.

De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 452/2007 (2) („de betwiste verordening”) definitieve antidumpingrechten ingesteld, variërend van 9,9 % tot 38,1 % op de invoer van strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), van oorsprong uit de Volksrepubliek China („de VRC”) en Oekraïne.
By Regulation (EC) No 452/2007 (2) (‘the contested Regulation’), the Council imposed definitive anti-dumping duties ranging from 9,9 % to 38,1 % on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest originating in the People’s Republic of China (‘PRC’) and Ukraine.

Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 3924 90 00, ex 4421 99 99, ex 7323 93 00, ex 7323 99 00, ex 8516 79 70 en ex 8516 90 00 (Taric-codes 3924900010, 4421999910, 7323930010, 7323990010, 8516797010 en 8516900051), van oorsprong uit de Volksrepubliek China.
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam-soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest, currently falling within CN codes ex 3924 90 00, ex 4421 99 99, ex 7323 93 00, ex 7323 99 00, ex 8516 79 70 and ex 8516 90 00 (TARIC codes 3924900010, 4421999910, 7323930010, 7323990010, 8516797010 and 8516900051), and originating in the People’s Republic of China.

(1) Bij Verordening (EG) nr. 452/2007[4] ("de betwiste verordening") heeft de Raad definitieve antidumpingrechten ingesteld, variërend van 9,9 % tot 38,1 % op strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), van oorsprong uit de Volksrepubliek China ("de VRC") en Oekraïne.
(1) By Regulation (EC) No 452/2007[4] ('the contested Regulation'), the Council imposed definitive anti-dumping duties ranging from 9,9 % to 38,1 % on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest originating in the People's Republic of China ('China') and Ukraine.

Er wordt opnieuw een definitief antidumpingrecht ingesteld op strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), die huidig vallen onder de GN-codes ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# en ex# (Taric-codes #, #, #, #, #, # en #), van oorsprong uit de Volksrepubliek China en geproduceerd door Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd, Foshan (aanvullende Taric-code A
A definitive anti-dumping duty is hereby re-imposed on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN codes ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# and ex# (TARIC codes #, #, #, #, #, # and #) and manufactured by Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd, Foshan (TARIC additional code A

De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. #/# (de betwiste verordening) definitieve antidumpingrechten ingesteld, variërend van #,# % tot #,# % op de invoer van strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), van oorsprong uit de Volksrepubliek China (de VRC) en Oekraïne
By Regulation (EC) No #/# (the contested Regulation), the Council imposed definitive anti-dumping duties ranging from #,# % to #,# % on imports of ironing boards, whether or not free-standing, with or without a steam soaking and/or heating top and/or blowing top, including sleeve boards, and essential parts thereof, i.e. the legs, the top and the iron rest originating in the People’s Republic of China (PRC) and Ukraine

Transportmachines, met name transporteurs op de grond voor transport van diepgetrokken onderdelen of treeften alsmede hangtransporteurs voor transport van platte goederen tijdens conventionele of elektrostatische oppervlaktecoating alsmede transporteurs op vlakke ondergrond voor transport van ronde en platte delen
Conveyor machines, in particular floor conveyors for transporting deep drawn parts or wire pot frames and overhead conveyors for transporting flat goods in connection with conventional or electrostatic surface coating and flat bottom conveyors for transporting round and flat parts

Voor de gietijzeren pannen, onze belangrijkste producten zijn de gietijzeren pot, gietijzeren pan, gietijzeren fondue, gietijzer waterkoker en gietijzeren treeft en ga zo maar door.
For the cast iron cookware, our major products include the cast iron pot, cast iron pan, cast iron fondue, cast iron tea kettle and cast iron trivet and so on.

Deze eenvoudige treeft is perfect stabiel voor het ondersteunen van een inhoud van meer dan 50 cm.
This simple trivet is perfectly stable for supporting containers of more than 50 cm.

En voor de steen kookgerei, onze belangrijkste producten zijn de vijzel, steen gift, steen treeft, steen kaasplank, steen snijplank, zout lamp, en dus on.We zijn gevestigd in Shijiazhuang City, provincie Hebei.
And for the stone cookware, our major products include the mortar and pestle, stone gift, stone trivet, stone cheese board, stone chopping board, salt lamp, and so on.We are located in Shijiazhuang City, Hebei Province.

Ook adviseert Dirk Jan als boardroom counselor of treeft hij op als mediator bij organisatievraagstukken en samenwerkingen tussen instellingen.
Dirk Jan is also a boardroom counsellor; he advises and acts as mediator on organisational issues and collaborations between institutions.

Hete pannen moeten echter altijd op een treeft of hete pad worden geplaatst en niet direct op het stenen oppervlak.
However, hot pans should always be placed on a trivet or hot pad and not directly on to the stone surface.

Daarom wordt het gebruik van een hete stootkussen of een treeft altijd geadviseerd.
Therefore, the use of a hot pad or trivet is always recommended.