treedt toe oor Engels

treedt toe

werkwoord

voorbeelde

De Republiek Kroatië treedt toe als overeenkomstsluitende partij bij de overeenkomst.
The Republic of Croatia hereby accedes as a Contracting Party to the Agreement.

Kroatië treedt toe tot de in bijlage I opgesomde verdragen, overeenkomsten en protocollen.
Croatia accedes to the conventions and protocols listed in Annex I.

De Unie treedt toe tot het [EVRM].
The Union shall accede to the [ECHR].

'De jongeman treedt toe tot temelos, de kringen rond de priesterstand.
"""The young one is entering temelos, the circuit around priesthood."

· Januari 1985: Ranson treedt toe tot de Raad van Bestuur van ELAS als uitvoerend bestuurder.
· January 1985 Ranson appointed to the Society’s board as an executive director.

(1) Roemenië treedt toe tot de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer van 20 mei 1987.
3. Romania is to accede to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure.

januari # lowakije treedt toe tot het eurogebied
anuary # lovakia joins the euro area

De Republiek Kroatië treedt toe als partij bij de overeenkomst.
The Republic of Croatia hereby accedes as Party to the Agreement.

De Republiek Kroatië treedt toe tot de overeenkomst.
The Republic of Croatia hereby accedes to the Agreement.

23 november Roemenië treedt toe tot het Driemogendhedenpact.
On 23 November, Romania signed the Tripartite Pact.

Slovenië treedt toe tot het eurogebied.
Slovenia will enter the euro cooperation.

Of ze treedt toe af je maakt haar af.
Get her to join up, or take her out.

De Republiek Kroatië treedt toe als overeenkomstluitende partij bij de overeenkomst.
The Republic of Croatia hereby accedes as a Contracting Party to the Agreement.

Europa treedt toe tot Turkije en niet Europa stelt de voorwaarden maar Turkije.
Europe is going into Turkey, which is why it is not Europe but Turkey that is setting the terms.

Nissan treedt toe tot het kampioenschap als vervanger van zusterbedrijf Renault in diens samenwerking met DAMS.
Nissan entered the championship as a manufacturer replacing partner company Renault in their partnership with DAMS.

Roemenië treedt toe tot de Overeenkomst.
Romania is to accede to the Convention.

-Dus je treedt toe tot het legioen der suffragettes en andere eiserige vrouwwezens.
“You’ll wind up in the ranks of the suffragettes and other revolutionary feminists.”

Maar jij treedt toe tot het Schaduwverbond in woelige tijden, beste vriend.
But you’ve joined the Shadowleague in tumultuous times, my friend.

Liechtenstein treedt toe tot de Schengenovereenkomst met Zwitserland en heeft dezelfde rechten en verplichtingen als Zwitserland.
Liechtenstein accedes to the Schengen agreement with Switzerland and will have the same rights and obligations as Switzerland.

Thales treedt toe tot de markt (SFE-optie op de Airbus zodra het product is gecertificeerd).
Thales is entering the market (SFE option on Airbus as soon as the product will be certified).

De Stichting treedt toe tot het interinstitutioneel akkoord van 25 mei 1999.
The Foundation shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999.