u-vormig dal oor Engels

u-vormig dal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

u-shaped valley

naamwoord

Toen het ijs zich terugtrok, bleef een diep U-vormig dal achter.
When the ice retreated, it left behind a deep U-shaped valley.

voorbeelde

Als gletsjers wegsmelten... laten ze U-vormige dalen en duidelijke krassporen achter.
As they melt and disappear, glaciers leave behind u-shaped valleys and distinctiv scratch marks.

Het treinspoor liep kaarsrecht door een smal, ondiep, U-vormig dal dat dwars door het landschap sneed.
The railway ran dead straight, a narrow, shallow, U-shaped valley cut into the landscape.

Toen het ijs zich terugtrok, bleef een diep U-vormig dal achter.
When the ice retreated, it left behind a deep U-shaped valley.

Terwijl onze boot soepel over het kalme meer snelde, kwamen er schitterende U-vormige dalen en hoog oprijzende bergen in zicht.
As our boat sped smoothly across the calm lake, magnificent U-shaped valleys and towering mountains came into view.

In heel Schotland zijn zulke U-vormige dalen te vinden. Ze vormen het bewijs dat het gebied ooit door gletsjers was bedekt.
Across Scotland, there are hundreds of valleys with this distinctive U shape, bearing witness to the huge number of glaciers which once covered this whole region.

U vertelde dat Dale een uniek Y-vormig litteken op zijn buik had?
You said Dale had a unique Y-shaped abdominal scar?

Fjorden zijn ontstaan tijdens de ijstijd, het land was toen bedekt met een gletsjer, deze gletsjers bewogen zich langzaam naar zee en vormden daardoor de U-vormige dalen en de fjorden.
Fjords were made during the Ice Age. The glaciers slowly moved to the sea and formed the U-shaped valleys and fjords.

Holende U-vormige valleien en dalen in hun koers.
Hollowing U-shaped valleys and cirques in their course.