uitfaden oor Engels

uitfaden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fade out

verb noun

Wanneer moet je uitfaden?
When' s a good time to fade out?

Soortgelyke frases

Uitfaden, naar wit
Fade Out, To White

Uitfaden, naar zwart
Fade Out, To Black

In- en uitfaden
Fade, In and Out

voorbeelde

Ten slotte zien we het beeld van linoge uitfaden ... en wij doen dat ook.
At last LINOGE'S image FADES OUT . . . and we do the same.

Ten slotte zien we het beeld van linoge uitfaden ... en wij doen dat ook.
At last LINOGE’S image FADES OUT . . . and we do the same.

uitfaden naar: 2. buitenopname: bossen van maine, vanuit de lucht (helikopter) – overdag.
2 EXTERIOR: MAINE WOODS, FROM THE AIR (HELICOPTER) DAY.

‘Ik kan een Teal Taffy doen, met dubbel uitfaden, als je dat wilt.’
“I can do a Teal Taffy double fade, if you want.”

En intussen: langzaam uitfaden naar: 54. buitenopname: blauwe lucht, witte wolken – overdag.
And as it does, we: SLOWLY DISSOLVE TO: 54 EXTERIOR: BLUE SKY, WHITE CLOUDS DAY.

Uitfaden.
Fade out.

Het geluid in- en uitfaden Met de opties Infaden en Uitfaden kun je de audioclip geleidelijk in- en uitfaden.
Fading the sound in and out The Fade In and Fade Out controls let you gradually fade your audio clip in and out.

Australië en Frankrijk kregen zelfs een edit van de edit, waarbij het nummer uitfade na het tweede refrein, waardoor het nummer slechts 03:33 duurde; bijna 02:20 korter dan het origineel.
Australia and France even got an edit from the edit, with the song fading shortly after the 2nd chorus making it last just 3:33, 2:18 shorter than the album version.

De functie Audio Setting bevat enkele knoppen waarmee je geluidsniveaus kunt regelen en geluid kunt in- en uitfaden.
The Audio Setting features include a few controls for adjusting audio levels and fading sound in and out.

U kunt kiezen of de herhalingen plotseling stoppen of uitfaden wanneer de bypass is ingeschakeld.
You can choose whether the repeats suddenly stop, or fade out when the bypass is engaged.

Bekijk de video en zoek de tijd(en) waarin u uw tekst wilt laten in-en uitfaden.
View your video and seek to the time(s) in which you want your text to fade in and out.

Video: Een muziekclip inkorten en laten uitfaden - PowerPoint
Video: Trim a music clip and fade it out - PowerPoint

Het is een simpele tijdlijn waarop u media plaatst (zoals video en audio), waarbij u deze media kunt in- en uitfaden en er effecten op los kunt laten.
The software presents you with a simple timeline for your video and audio files, and enables you to fade in or out and to apply effects.

Selecteer op het tabblad Animaties in de groep Geavanceerde animatie in de lijst Trigger de optie Bij bladwijzer en klik op de bladwijzer die overeenkomt met de tijd waarop het tekstvak moet uitfaden.
On the Animations tab, in the Advanced Animation group, in the Trigger list, select On Bookmark, and then click the bookmark that corresponds to the time you want the text box to fade out.

Vink de “In- en uitfaden”-optie aan om het audio-effect te gebruiken in de video.
Check the “Fade in and out” option to use the audio effect in the video.

Voeg een bladwijzer toe op elke tijd waarop u de tekst wilt laten in-of uitfaden.
Add a bookmark each time where you want to have your text fade in or out.

Met de twee naastliggende opties kunnen we het begin en het eind van de muziek in- en uitfaden.
The two adjacent options are for the beginning and the end of the music, in and out.

Als u het volume van de gemarkeerde sectie van het audiobestand wilt infaden of verbergen, klikt u in de menubalk op het item Volume > Infaden of Uitfaden en kiest u de gewenste methode.
If you want to fade in or fade out the volume of the highlighted section of the audio file, click the Volume > Fade In or Fade Out entry in the menu bar and choose the desired method.

Je kunt grooves zelfs uitfaden, om je songs gepolijste eindes mee te geven.
You can even fade out grooves to create polished endings for your songs.

Wanneer een crossfade wordt toegepast, zal het volume van het eerste audiobestand uitfaden aan het einde en zal het volume van het volgende audiobestand infaden aan het begin, zodat een vloeiende overgang wordt gevormd tussen het geluid van deze bestanden.
When applying a crossfade, the volume of the first audio file is faded out at the end and the volume of the next audio file is faded in at the beginning so as to create a smooth transition between the sound of these files.

Wijzig het volume, laat nummers in- en uitfaden, speel nummers in willekeurige volgorde af en gebruik de equalizer.
Change the volume, fade songs in and out, shuffle songs, use the equalizer. Adjusting the volume▸

Je kunt een fragment laten in- of uitfaden, laten overvloeien naar of inzoomen op een ander fragment, enzovoort.
You can have a clip fade in or out, dissolve into another clip, zoom in to another clip, and so on.

Als u nummers zonder in- of uitfaden wilt afspelen, schakelt u 'Laat in elkaar overvloeien' uit.
To play songs without fading, deselect Crossfade Songs.

Bepaal nu nog preciezer, hoe uw 3D-object verschijnt en verdwijnt: animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar.
Precisely determine how your 3D object appears and disappears: Animate how the same object fades in and out separately from each other.

Uitfaden: De dekking van de nieuwe container neemt toe naarmate die van de bestaande container afneemt.
Fade: The opacity of the new container increases as the existing container decreases.