uitkappen oor Engels

uitkappen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abate

werkwoord

to cut away

voorbeelde

Hij dook achter een dikke struik en nam zijn boog, uitkappen een pijl aan de string.
He ducked behind a thick shrub and took out his bow, notching an arrow to the string.

Ja, soms moet ik een muurtje uitkappen naar de volgende kast. Maar het punt is, dat twee mensen beginnen met de slechte dingen uit die kast tegen elkaar te gebruiken.
Yeah, sometimes i gotta knock down the wall into the next storeroom, but the point is, you know, a couple, two people, they start using those bad things from that storeroom against each other, why stay?

En als het gebruik van steen onvermijdelijk is, giet hij in gips de curven die steenhouwers moeten uitkappen uit graniet of witte steen.
And when the use of stone was unavoidable, he moulded curves in plaster for stone-cutters to sculpt into granite or white stone.

Het goed uitvoeren van die backhand slag, het putten van die ene hole of het uitkappen van die bepaalde tegenstander.
To perform a good back hand stroke, putting that particular hole or out manoeuvring that opponent.

Strijkers en keyboards eisen voor het eerst een plaatsje op, maar blijven ten dienste staan van de bakken energie die deze Antwerpenaren over het argeloze publiek uitkappen." stond in de aankondiging van hun optreden op Marktrock van 1997.
Strings and keyboards make their appearance for the first time, but they still serve the tons of energy the band pours over their unsuspecting audiences" said an announcement for their gig at Marktrock in 1997.

Elke vorm en uitkapping is mogelijk en ze zijn uitgevoerd met een steunvoet, ophangoog of een ander beveiligingssysteem.
Any form and cut is possible and the blackboards are equipped with a leg stand, suspension eyes or other securing device.

Deze kleine luchthamer, met een speciale voegbeitel, is uitermate geschikt voor het uitkappen van voegen.
This small rotary hammer, with a special mortar chisel, is ideal for removing old mortar.

Ze kunnen afgewerkt worden met beschermvernis en alle vormen van uitkapping zijn mogelijk.
They can be coated with a protective varnish finish and all kinds of shapes are possible.

Ook beschikken wij over diverse hydraulische- en excenterpersen waarmee diverse bewerkingen zoals uitklinken, uitkappen, stansen, ponsen, pletten uitgevoerd kunnen worden.
We also possess various hydraulic and eccentric presses with which different processes such as mitring, cutting out, blanking, punching and flattening can be implemented.