uitkering aan nabestaanden oor Engels

uitkering aan nabestaanden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

survivor's benefit

[ survivor’s benefit ]

— uitkeringen aan nabestaanden van personen met een handicap, zoals pensioenen (vallen onder „nabestaandenuitkeringen” (PY110G));
— benefits paid to the surviving dependants of disabled people, such as pensions (these benefits are included under ‘Survivors benefits’ (PY110G)),

voorbeelde

„Uitkeringen aan nabestaande echtgenoten van oorlogsslachtoffers – Voorwaarde van verblijf op nationaal grondgebied – Artikel 18, lid 1, EG”
(Benefits granted to surviving spouses of victims of war – Condition of residence on the national territory – Article 18(1) EC)

e) uitkeringen aan nabestaanden;
(e) survivors' benefits;

Uitkeringen aan nabestaanden (niet berustend op premiebetaling en inkomensafhankelijk)
Survivor’ benefits (Non-contributory and means-tested)

— uitkeringen aan nabestaanden van personen met een handicap, zoals pensioenen (vallen onder „nabestaandenuitkeringen” (PY110G));
— benefits paid to the surviving dependants of disabled people, such as pensions (these benefits are included under ‘Survivors benefits’ (PY110G)),

Uitkeringen aan nabestaanden (berustend op premiebetaling en niet inkomensafhankelijk)
Survivor’ benefits (Contributory and non means-tested)

d) uitkeringen aan nabestaanden;
(d) survivors’ benefits;

Uitkeringen aan nabestaanden (niet berustend op premiebetaling en niet inkomensafhankelijk)
Survivor’ benefits (Non-contributory and non means-tested)

e) uitkeringen aan nabestaanden;
(e) survivors’ benefits;

- uitkeringen aan nabestaanden van personen met een handicap, zoals pensioenen (vallen onder "nabestaandenuitkeringen" (PY110G));
- benefits paid to the surviving dependants of disabled people, such as pensions (these benefits are included under "Survivors benefits" (PY110G)),

(Uitkeringen aan nabestaanden van oorlogsslachtoffers - Voorwaarde van verblijf op nationaal grondgebied - Artikel 18, lid 1, EG)
(Benefits granted to surviving spouses of victims of war - Condition of residence on the national territory - Article 18(1) EC)

Uitkeringen aan nabestaanden (berustend op premiebetaling en inkomensafhankelijk)
Survivor’ benefits (Contributory and means-tested)

Uitkeringen aan nabestaanden
Survivor’ benefits

Uitkeringen aan nabestaanden van oorlogsslachtoffers
Benefits granted to surviving spouses of victims of war

uitkeringen aan nabestaanden
survivors' benefits

Echtgenoten en levenspartners verkeren in een vergelijkbare juridische situatie, die toekenning van deze uitkering aan nabestaande partners rechtvaardigt.
In their opinion, spouses and life partners are in a comparable legal situation which justifies the granting of that benefit to surviving life partners.

e) uitkeringen aan nabestaanden;
(e) survivors benefits;

Uitkeringen aan nabestaanden a) in het algemeen : Sociálna poist'ovňa (Socialeverzekeringsbureau), Bratislava;
Survivors' benefits (a) in general : Sociálna poisťovňa (Social Insurance Agency), Bratislava;