veelschrijver oor Engels

veelschrijver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

graphomaniac

voorbeelde

"Pat Campbell, een uiterst aantrekkelijke actrice, zei: ""Hij is een veelschrijver zonder pen."" ' 'Die vind ik leuk.'"
Mrs Pat Campbell, gorgeous actress, said “He’s all hen and no cock.” ’ ‘I like that.’

Alleen een oude agenda, maar die ouwe nicht was geen veelschrijver.’
Just an old diary, but the bugger wasn’t much of a writer.’

En niet zo’n veelschrijver, maar een échte schrijver.
Not one of those hacks, but a real writer.

Rihm is een veelschrijver, met honderden voltooide composities, waarvan een groot deel nog niet commercieel opgenomen zijn.
Rihm is an extremely prolific composer, with hundreds of completed scores, a large portion of which are yet to be commercially recorded.

Zo zijn verwijzingen naar de groente terug te vinden in het werk van de vermaarde veelschrijver Ramón Otero Pedrayo (Guía de Galicia. 1926), de gastronomische criticus Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias. 1890-1905), van de schrijvers Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua. 1912), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica. 1905) en Álvaro Cunqueiro (A cociña galega. 1973).
References can be found, for instance, in the writings of Ramón Otero Pedrayo, the famous writer who wrote on a variety of subjects (‘Guía de Galicia’, 1926), the food critic, Ángel Muro (‘Almanaque y conferencias culinarias’, 1890-1905), and the novelists Emilia Pardo Bazán (‘La cocina española antigua’, 1912), Manuel María Puga y Parga (‘La cocina práctica’, 1905) and Álvaro Cunqueiro (‘A cociña galega’, 1973).

Zo zijn verwijzingen naar de groente terug te vinden in het werk van de vermaarde veelschrijver Ramón Otero Pedrayo (Guía de Galicia. #), de gastronomische criticus Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias. #-#), van de schrijvers Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua. #), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica. #) en Álvaro Cunqueiro (A cociña galega
References can be found, for instance, in the writings of Ramón Otero Pedrayo, the famous writer who wrote on a variety of subjects (Guía de Galicia, #), the food critic, Ángel Muro (Almanaque y conferencias culinarias, #-#), and the novelists Emilia Pardo Bazán (La cocina española antigua, #), Manuel María Puga y Parga (La cocina práctica, #) and Álvaro Cunqueiro (A cociña galega

Hij studeerde ook onder de beroemde geleerde en veelschrijver Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī (gest.
He also studied with the famous scholar and prolific author Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī (d.

Even indrukwekkend is de hoeveelheid tekst van Grunberg die niet in boekvorm verschijnt: columns, polemieken, artikelen, feuilletons, geen genre dat hij niet beoefent, nog afgezien van de presentatie van culturele programma’s op de televisie. Het maakt Grunberg tot een veelschrijver.
No less impressive is the sheer volume of text penned by Grunberg that does not appear in book form: columns, polemics, articles, serials – he is equally at home in all genres, as he is on television, where he hosts cultural shows.

Het boek uit 1473 draagt de titelSpeculum conversionis peccatorum(“Een spiegel van de bekering van de zondaars”) en is van de Limburgse kartuizer en veelschrijver Dionysius van Rijckel (1402/3 – 1471).
The book, from 1473, is entitledSpeculum conversionis peccatorum(“Mirror of the conversion of the sinners”) and is from the Limburg Carthusian and prolific writer Dionysius van Rijckel (1402/3 – 1471).

Eric Bell bewijst, alhoewel hij geen veelschrijver is, dat zijn muziek nog steeds uitstekend in zowat ieders oor klinkt.
Eric Bell proves, although he is not a prolific writer, that his music still sounds great in just about everyone's ear.

De Hongaarse veelschrijver Béla Bartók (1881-1945) voldoet met glans aan beide en doet op 19 februari deSingel aan met een eigenwijs en genereus programma.
The prolific Hungarian composer Bela Bartok (1881-1945) fulfils both brilliantly and will be featured in a precocious and generous programme at deSingel on 19th February.

Zij waren alle twee echte ‘veelschrijvers’ en zaten liefst ’s morgens vroeg vanaf vijf uur al achter hun schrijftafels.
They were both real voluminous writers, and liked to be at work as early as five o’clock in the morning.

Veelschrijver Lee Davy heeft meerdere meeslepende opiniestukken geschreven voor PokerStrategy.com.
Prolific writer Lee Davy has contributed several compelling opinion pieces to PokerStrategy.com.

In het indrukwekkende negenluik van deze Engelse veelschrijver neemt deze symfonie - gekneld tussen zijn jazzy Zesde en onbesliste Achtste - een unieke plaats in.
Among the nine symphonies by this prolific English composer this one occupies a unique position between the jazzy Sixth and the indecisive Eighth.

Hoor je dan toevallig zo’n stuk ‘goed geschreven slechte muziek’ dan wordt die arme Rheinberger genadeloos afgeserveerd en toegevoegd aan de categorie waardeloze veelschrijvers.
When you hear such a ‘good written bad piece of music’ by coincidence, the poor Rheinberger gets immediately written off and added to the worthless voluminous writers category.