veenderij oor Engels

veenderij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

peat bog

naamwoord

voorbeelde

Ook de winning van guano en de veenderij-explotatie zijn bij deze groep inbegripen.
The working of guano and peat are included in this group.

Winning van overige mineralen; veenderijen
Mining or quarrying of other minerals and of peat

Winning van niet-energetische delfstoffen (m.i.v. voorbewerking van ertsen en veenderijen); vervaardiging van steen, cement, betonwaren, aardewerk, glas e.d.
Extraction of non-energy-producing minerals (including preparation of metalliferous ores and peat extraction); manufacture of non-metallic mineral products (including manufacture of glass and glassware)

Vincents nieuwsgierigheid naar de veenderijen en heide was al bij aankomst in Drenthe gewekt en het plan was dan ook om meer van de omgeving te verkennen.
Vincent had become curious about the peat pits and heathland as soon as he arrived in Drenthe, and he wished to explore more of the area.

Gehuwd op 25-jarige leeftijd op 17-11-1847 te Midwolda met Harm SCHOENMAKER, 22 jaar oud, boerenknecht, arbeider, opzichter veenderij, geboren op 07-07-1825 te Midwolda, overleden op 10-09-1893 te Midwolda op 68-jarige leeftijd, zoon van Jan Menkes SCHOENMAKER en Betje Geerts SMIT.
Married at the age of 25 on 17-11-1847 in Midwolda to Harm SCHOENMAKER, 22 years old, boerenknecht, arbeider, opzichter veenderij, born on 07-07-1825 in Midwolda, died on 10-09-1893 in Midwolda at the age of 68, son of Jan Menkes SCHOENMAKER and Betje Geerts SMIT.

Uniek is ook onze eigen veenderij Hörle Torv (Zweden). Door de unieke eigenschappen geeft het een duidelijke meerwaarde voor uw gewas.
In Sweden we operate our own peat production facility Hörle Torv and the unique properties of this peat yield a distinct added value for your crops.

Daarnaast beschikt Klasmann-Deilmann over eigen veenderijen in Duitsland, Ierland, Litouwen en Letland.
In addition, Klasmann-Deilmann has its own peat pits in Germany, Ireland, Lithuania and Latvia.

Voor gecertificeerde bedrijven organiseerde RHP op 4 april in Riga (Letland) een technische bijeenkomst over het beheer van de veenderij, veen, laboratoriumanalyses en de werkzaamheid van andere grondstoffen.
For certified companies, RHP has organised on April 4th in Riga (Latvia) a technical meeting on peat bog management, peat, laboratory analyses and the efficacy of non-peat components.

De sporen van de veenderij ziet u in het schilderachtige dorpje Dwarsgracht – midden in Nationaal Park Weerribben-Wieden – nog altijd terug aan de ribben in het landschap. Maar ook bij het grote meer ‘de Beulakerwijde’, dat is ontstaan door intensieve turfwinning en stormvloeden.
The traces of peat farming can still be seen in the picturesque village of Dwarsgracht, in the heart of National Park Weerribben-Wieden, in the form of the ribs in the landscape, as well the large lake ‘de Beulakerwijde’, which is the result of intensive peat cutting and storm surges.

In Saint-Pierre bezoek je het Musée de la Prohibition en de kathedraal, en vervolg je je weg naar de veenderijen en het boreale woud.
Why choose? In Saint-Pierre we’ll visit the Prohibition museum and the cathedral before exploring the peat bogs and boreal forests.

In deze veenderij, blijven er slechts enkele poelen die langzaam door planten werden gekoloniseerd.
In this peat bog, there remain only some ponds which were slowly colonized by plants.

De oudheidskamer bevat een stijlkamer van rond 1900, een collectie van Lemsterkerfsnedeaardewerk en geeft een indruk van de veenderij, visserij en scheepvaart van rond 1900.
This historical presentation features a period room set around 1900, a Lemmer carved pottery collection and a display on life and work in the fens, fishing and shipping around 1900.

Uit de voordracht blijkt dat Munnich op dat moment werkzaam was als provisioneel opzichter der veenderijen in Utrecht.
The nomination indicates that Munnich had been currently working as the provisional supervisor of the peat cutting operations in Utrecht.

Op een veenkade ten zuiden van Amsterdam, genaamd ‘de Veenderij’ zijn de effecten van droogte te meten.
Efforts were made to measure the effects of drought at a peat bank, ‘de Veendijk’, to the south of Amsterdam.

Tussen een groen en blauw coulisselandschap, veenderijen en bossen, ligt in het hart van het natuurpark du Haut-Languedoc het plateaus des lacs.
Between the green and blue farmlands, peat bogs and forests, is located the plateau des quatre lacs in the middle of the heart of the nature park Haut Languedoc.

Genoteerd aarde, zal de nabijheid van de Bergen van Arrée u in een elk ander heelal van legende aan het midden van de veenderijen en de velden van branderijen duiken.
Dimensioned ground, the proximity of the Mounts of Arrée will plunge you in very an other universe of legends in the medium of the peat bogs and fields of heathers.

In 1999 zijn wij begonnen met de kwekerij als nevenactiviteit van een veenderij.
In 1999 we started the nursery as a side activity to peat harvesting.

In het kader van duurzaamheid worden de veenderijen na vervening weer teruggebracht in natuurlijke staat, waardoor de veenderijen veranderen in natuurgebieden.
In the context of sustainability, the peat pits are restored to their natural state after bog formation due to peat extraction, as a result of which the peat pits change into nature conservation areas.

Later legde men nog een hoofdveldspoorlijn over de gehele lengte van 12km (dwars) door het Amsterdamsche Veld tot in de veenderijen van Griendtsveen in Schöninghsdorf aan de andere kant van de grens in Duitsland.
Later on a main field railway was constructed right across the Amsterdamsche Veld, running 12 km to the peateries owned by Griendtsveen in Schöninghsdorf across the German border.

Het RPP certificaat is tevens toegekend aan Hasselfors Garden voor de veenderij Ekebymossen in Zweden.
The RPP certificate has also been awarded to Hasselfors Garden for the Ekebymossen peatery in Sweden.

Om de hoogste kwaliteit veen te kunnen garanderen, heeft Horticoop een eigen veenderij in Zweden.
To be able to guarantee the best peat quality, Horticoop boasts its own peat production facility on Sweden.

De veenderij Hörle Torv ligt nabij de plaats Värnamo in het zuiden van Zweden.
The Hörle Torv peat production site is situated in the town of Värnamo in the south of Sweden.

Beelden StreetView Educatieve borden geven informatie over de natuurlijke omgeving, de geschiedenis van de veenderij en het gebruik van turf in vroegere tijden.
Images StreetView Information boards tell visitors about the natural environment, the history of the peat bog and how it was used by our ancestors.

Met deze Zweedse veenderij komt het aantal RPP-certificaten op 41 met een totale oppervlakte van 12.000 ha.
With this Swedish peatery, the number of RPP certificates comes to 41 with a total area of 12,000 ha.