verdrievoudigt oor Engels

verdrievoudigt

werkwoord

Soortgelyke frases

verdrievoudigen
to treble · to triple · treble · triple · triplicate

voorbeelde

Hij heeft een positieve droom, de A-4 zal de oorlog winnen, onze staf verdrievoudigt.
He has a positive dream, the A-4 will win the war, our staff triples.

De schrijver verdubbelt, verdrievoudigt de kracht van zijn stijl, wanneer een heerscher het volk het stilzwijgen oplegt.
The writer doubles and triples his style when silence is imposed by a master upon the people.

Als, wat onmogelijk lijkt, de prijs van geïmporteerd gas morgen verdrievoudigt, is de Commissie dan van mening dat de prijs van Roemeens gas ook moet verdrievoudigen?
If, absurdly, the price of imported gas were to triple tomorrow, does the Commission believe that the price of domestically produced gas should also have to triple tomorrow?

Dient artikel 56 VWEU in het licht van het in artikel 41, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (hierna: „Handvest”) gewaarborgde recht op een billijke behandeling aldus te worden uitgelegd dat aan deze eis niet wordt voldaan indien de verzuimboete dagelijks wordt opgelegd en telkens verdrievoudigt, ofschoon de betrokken dienstverrichter nog geen kennis heeft kunnen nemen van het eerdere besluit en zijn verzuim bijgevolg onmogelijk heeft kunnen zuiveren?
In view of the right to good administration established in Article 41(1) of the Charter of Fundamental Rights (‘the Charter’), should Article 56 TFEU be interpreted as meaning that this obligation is not satisfied where the fine for failure to comply is imposed in the form of a daily fine, meaning that the amount of the fine is tripled while the service provider is still unaware of the earlier decision and is therefore unable to make good its omission before the imposition of the next fine?

2. Kan de Commissie erop toezien dat de zuiveringsinstallaties die inmiddels in vele toeristische gebieden zijn gebouwd, niet worden afgestemd op het aantal inwoners, zoals thans het geval is, maar op de toeristenpopulatie die in het hoogseizoen vaak ervoor zorgt dat de bevolking verdrievoudigt waardoor de zuiveringsinstallatie niet langer doelmatig is?
Ensure that, in future, sewage plants, which have been installed in a number of tourist areas, are built to cater not for the number of inhabitants, as they are at present, but for the numbers of tourists visiting the area, which, at high season, often swell the permanent population to three times its normal size, a population which the sewage facilities are totally inadequate to cope with?

Als je één variant van ApoE4 van een ouder hebt geërfd, dan verdrievoudigt je kans op alzheimer.
If you inherit a single variant of ApoE4 from one parent, your Alzheimer’s risk triples.

Uit cijfers van de Europese Commissie blijkt dat de nieuwe Europese beroepsbevolking van de zogenoemde 'app-economie' zal groeien van 1,8 miljoen werknemers in 2013 naar 4,8 miljoen in 2018, terwijl de omzet verdrievoudigt tot €62 mrd.
European Commission figures suggest that Europe’s so-called “app-economy” workforce will rise to 4.8 million by 2018, from 1.8 million in 2013, with revenues more than tripling, to €63 billion ($86 billion).

Ze hebben hun militair budget verdrievoudigt het afgelopen jaar.
They've tripled their military budget in the last year.

De statistieken tonen aan dat 3 % van de bevolking tussen de 15 en 30 jaar excessief en dagelijks drinkt en dat het drankgebruik zich in het weekend verdrievoudigt.
The statistics reveal that the daily alcohol intake of 3 % of people aged between 15 and 30 is excessive, whilst the corresponding figures for weekends are three times as high.

Het EOF wordt jaarlijks in drie tranches gefinancierd. In vergelijking met de algemene begroting verdrievoudigt dit het risico op dergelijke kastekorten.
EDF financing is made through three instalments per year which, compared to the general budget, triples the risk of this type of treasury shortages.

De andere speler verdrievoudigt z'n inzet.
The player at the third base triples his bets.

Het gemiddelde aantal anti-regeringsdemonstraties verdrievoudigt, de frequentie van gewelddadige rellen verdubbelt en de algemene stakingen nemen met minimaal een derde toe.
The average number of anti-government demonstrations triples, the frequency of violent riots doubles, and general strikes increase by at least a third.

Bovendien verdubbelt, verdrievoudigt, verhonderdvoudigt het ongeluk zich met de tijd.
What’s more, your misfortune will grow with time, it will double, triple, increase a hundredfold.

‘Als je dat beeld verdrievoudigt, heb je een beetje een idee van het werk dat me wacht.
"""Triple whatever image you have in your mind, and you'll have some idea of the work ahead of me."

De productie en marketing... verdrievoudigt voor het op de markt gebracht wordt.
Manufacturing and marketing would triple in size for the roll-out.

Er moet echter op worden gewezen dat de landbouwsector tegen 2050 een derde van de EU-uitstoot zou vertegenwoordigen, waardoor haar aandeel verdrievoudigt ten opzichte van vandaag.
However, it is important to note that, by 2050, agriculture is projected to represent a third of total EU emissions, tripling its share compared to today.

Gedurende het eerste jaar na de geboorte verdrievoudigt de omvang van de hersenen van de baby zich, waaruit blijkt dat ze volkomen verschillend zijn van de hersenen van elk dier, met inbegrip van de mensaap.
After birth, the baby’s brain triples in size the first year, showing it to be far, far different from the brain of any animal, including the ape.

Wel, voor mij, verdrievoudigt hij de dosis.
Well, for me, he triples the dosage.

In ons eentje kunnen we ons makkelijker verschuilen, en het verdrievoudigt de kans dat een van ons kan wegkomen.’
It’s easier for one person to hide and it triples our chance that someone will get away.”

Wat gebeurt er als het aantal wagens op de weg verdubbelt, verdrievoudigt, of zelfs verviervoudigt?
What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples?

Het is niet ongebruikelijk dat je, zoals Neil heeft ervaren, in 1 of 2 maanden je lifts verdubbelt of verdrievoudigt.
Doubling and tripling of your lifts in one to two months, as Neil and other trainees have experienced, is not uncommon.

Ik stel voor dat u ze onmiddellijk verdrievoudigt.’
I suggest that you treble them immediately.""

'A-fib' alleen verdubbelt al je kans op alzheimer en verdrievoudigt je kans op vasculaire dementie.
A-fib alone doubles your risk of Alzheimer’s and triples your risk of vascular dementia.

Indien deze drie soorten toplocaties gezamenlijk in beschouwing worden genomen, dan blijkt dat Rewe/Billa door de verwerving van Meinl haar tot dusver zwakke aanwezigheid in winkelstraten in de stadscentra van alle provinciale deelstaathoofdsteden (uitgezonderd Innsbruck en Bregenz) meer dan verdrievoudigt.
Taking these three types of key location together, it is clear that, by acquiring Meinl, Rewe/Billa will more than triple its hitherto weak presence in inner-city shopping streets in all provincial capitals (apart from Innsbruck and Bregenz).