verminderde seconde oor Engels

verminderde seconde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

diminished second

naamwoord

voorbeelde

“Hij is wat onconventioneel, maar hij heeft evenzogoed de gemiddelde herladingstijd met zes seconden verminderd.
"""He is a little unconventional, but he has cut six seconds off the average reload time."

“Hij is wat onconventioneel, maar hij heeft evenzogoed de gemiddelde herladingstijd met zes seconden verminderd.
“He is a little unconventional, but he has cut six seconds off the average reload time.

vroeg hij, terwijl zijn charme met de seconde verminderde.
he demanded, charm disintegrating by the second.

Geen seconde verminderde ze vaart en toen ze dichtbij was, bukte de man zich en tilde hij haar hoog in de lucht.
She never slackened her pace, and when she was close enough, the man stooped and lifted her high in the air.

Iedere seconde die verstreek verminderde zijn kans op succes.
Every second that passed decreased his chances of success.

Heineman had de snelheid van de buisruiter verminderd tot negen kilometer per seconde.
Heineman had limited the tuberider’s speed to nine kilometers per second.

Indien je het programma laat lopen zie je dat elke seconde de snelheid verminderd met 10 m/ s.
If you run the program, you see that per second, the velocity decreases by 10 m/ s.

Zodra de volledige vertraging is bereikt, mag de pedaalslag Sp ten minste # seconde lang niet worden verminderd
Once full deceleration has been achieved the pedal travel Sp shall not be decreased for at least # s

Zodra de volledige vertraging is bereikt, mag de pedaalslag (Sp) ten minste # seconde lang niet worden verminderd
Once full deceleration has been achieved, the pedal travel, Sp, shall not be decreased for at least # s

Zodra de volledige vertraging is bereikt, mag de pedaalslag (Sp) ten minste 1 seconde lang niet worden verminderd.
Once full deceleration has been achieved, the pedal travel, Sp, shall not be decreased for at least 1 s.

Zodra de volledige vertraging is bereikt, mag de pedaalslag Sp ten minste 1 seconde lang niet worden verminderd.
Once full deceleration has been achieved the pedal travel Sp shall not be decreased for at least 1 s.

Om hem te tarten wachtte de criminalist nog dertig seconden voordat hij de snelheid verminderde.
The criminalist gave it a defiant thirty seconds more and lowered the speed.

Iedere seconde die hij nu verloor verminderde de kansen dat hij ze nog zou pakken.
Every second lost now reduced his chances of catching them.

Voor de EDAS-dienst zou bij een prestatieverbetering bovenal de duur van de gegevensoverdracht naar twee seconden worden verminderd en zou de tijdsperiode waarin de dienst niet beschikbaar is, eveneens worden verkort.
For the ‘EDAS’ service, this improvement would above all serve to reduce the data-transmission time to two seconds and reduce the lapse of time during which the service is not available.

Zo ook is de minimale spelduur per automaat verminderd van 12 naar 5 seconden en is het maximale verlies vastgesteld op 80 EUR in plaats van 60 EUR.
Similarly, the minimum gaming duration per machine has been reduced from 12 to 5 seconds, and the maximum loss has been fixed at EUR 80 instead of EUR 60.

Als iemand tot Wig promoveerde verminderde hij het bestaan van allen in Kroost met een bepaald aantal seconden.
When a person achieved Wedge, he diminished the existence of everyone else in Brood by a certain number of seconds.

In deze onderzoeken verminderde psilocybine significant het reproduceren door de proefpersoon van tijdsintervallen langer dan 2,5 seconden, deed afbreuk aan hun vermogen intervallen tussen twee slagen te synchroniseren en verminderde hun verkozen slagtempo.
Studies have demonstrated that psilocybin significantly impairs subjects' ability to gauge time intervals longer than 2.5 seconds, impairs their ability to synchronize to inter-beat intervals longer than 2 seconds, and reduces their preferred tapping rate.

Het grote schip verminderde vaart met bijna tweehonderdvijftig kilometer per uur in het tijdsverloop van een seconde.
The great vessel slowed about 150 miles per hour in the space of a second.

De frequentie van de stroom (één megaherts misschien, ofwel één miljoen trillingen per seconde) wordt successievelijk verminderd tot ze voldoende laag is om een elektrische motor aan te drijven, die met raderwerk en wijzers is verbonden en waarvan de snelheid enkel afhangt van de frequentie van de stroom.
The frequency is divided progressively until it can drive a synchronous or step motor that is connected to mechanical gearing and is applied to a clock dial, or until it can show time by means of an electrical digital display.

De modelconfiguratie wordt geacht aan de toepasselijke eisen van punt 6.2.1 te voldoen als de snelheid van actieve Ethernet-netwerkverbindingen van 1 gigabit per seconde (Gb/s) wordt verminderd wanneer de geteste desktopcomputer, geïntegreerde desktopcomputer of notebookcomputer omschakelt naar de slaapstand of naar de uitstand met WOL geactiveerd.
The model configuration shall be considered to comply with the applicable requirements set out in point 6.2.1 if the speed of any active 1 Gigabit per second (Gb/s) Ethernet network links is reduced when a desktop computer, integrated desktop computer or notebook computer transitions to sleep or off-with-WOL mode.

Met Haast kan dit worden verminderd tot 2,14 seconden, oftewel 28 blokken per minuut.
With Haste, this is reduced to around 2.14 seconds per block, or 28 blocks in a minute.

Veranderd: Holstertijd verminderd naar 0.8 seconden (van 1.1 seconden).
Changed: Ball regeneration time reduced to 10 seconds (from 15)

De duur van het straaleffect is met ongeveer 15/60 van een seconde verminderd.
Sting Ray Reduced the duration of the beam effect by roughly 15/60 of a second

Crit buff tijd verminderd van 12 seconden tot 10 seconden
Crit buff time lowered from 12 seconds to 10 seconds