iemand vernederen
humiliate · mortify
vernederde oor Engels
vernederde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past indicative and subjunctive of vernederen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
vernederen
abase · abate · abridge · affront · appease · assuage · beat · breakdown · bring down · butcher · calm · chop · couch · cover · cry down · cut off · cut up · debase · decrease · defeat · degrade · demean · demolish · deprave · depress · destroy · dig up · diminish · discourage · discredit · disgrace · dishearten · disparage · down · downsize · draw · draw a line · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · humble · humiliate · kill · lessen · let down · liquidate · look down · lower · make a stroke · mortify · overcome · overthrow · pass through · pillory · prostrate · pull down · pull to pieces · quiet · quiten · reduce · roll out · ruin · run down · shoot · shoot dead · shrink · slaughter · slay · soothe · still · streak · surmount · tackle · take down · throw down · to abase · to demean · to disparage · to humble · to humiliate · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over · wreck · write down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik word niet vernederd door een hoer.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George was zo vernederd dat het voelde als een beklemmende pijn in zijn maag.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Is hij niet genoeg vernederd?
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft me publiekelijk vernederd... en ik was er kapot van.”
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Daar bleef ze altijd staan – te bang om door te lopen maar te vernederd om terug te gaan.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Grapjes over hoe ze de stola van een vrouw had gestolen, haar zodanig had vernederd dat ze de Toren was ontvlucht.
I' m coming downLiterature Literature
Kijk naar ons, hoe wij vernederd zijn, in ongerief, en dan –’ ‘Lady Jacinth, u begrijpt me verkeerd!’
Now, I call that communicating!Literature Literature
Ze vernederde mij.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat Ragnar Lothbrok je heeft vernederd.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet alleen dat de vrouw van wie ik houd me op de nationale tv heeft vernederd.’
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Hoe reageerde Satan toen hij uit de hemel naar het vernederde geestenrijk werd geworpen?
Can you add it to your list, please?jw2019 jw2019
Ze wilde hem niet gekwetst en vernederd zien.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze voelde zich vies en vernederd.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Toen ik voor het eerst bij u kwam om een bondgenootschap voor te stellen, hebt u mij opzettelijk vernederd.
TurbulenceLiterature Literature
Niet zo moeilijk te vernederen of vernederd te worden, hè?
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was zowel vernederd als bevrijd.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Iddina had haar verkracht en vernederd.
Did you know him well?Literature Literature
Je doet alles om niet bekrompen te zijn en dan word je vernederd en sta je moederziel alleen!
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niets erger, dan je vader vernederd zien worden.
Why would you still be protecting Jacob?QED QED
Zou deze burger moeten worden vernederd omdat hij schuldig is zolang zijn onschuld niet is bewezen?
It won' t be that waygv2019 gv2019
Vijftig Ik voel me zo vernederd.
Don' t argue with me!Literature Literature
Hij vernederde zich niet voor de profeet Jeremia,+ die op bevel van Jehovah sprak.
I do notknow Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamjw2019 jw2019
Denk eraan, knul, als het op vrouwen aankomt, ben je nooit te oud om vernederd te worden.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodat ze zich nog een keer vernederd kon voelen als hij haar weer vertelde dat hij niet met haar getrouwd wilde zijn?
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Maar van islamisten was nog geen sprake, alleen een vernederde bevolking die hongerleed.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.