vernoemt oor Engels

vernoemt

werkwoord

Soortgelyke frases

eerder vernoemde
aforementioned

vernoemen
bename · name after

voorbeelde

Als hij dat varken nog vernoemt, gebruik dan twee hamers.
If he mentions that pig again, use two hammers.

‘Maar Het Boek van de Wijze vernoemt maar weinig demonen.
“But The Book of the Wise One doesn’t mention many demons.

Vreemd zal het zijn voor de geschiedkundigen en geleerden van ons tijdsgewricht dat op dezelfde dag dat dit debat wordt gehouden, in ditzelfde Europees Parlement, een ander debat over de herstructurering van de auto-industrie - op grond van een verslag van een erg verantwoordelijk lid van de PSE! - geen centrale rol toebedeelt aan de sociale problemen en deze zelfs niet vernoemt.
I will be strange for those historians and students of the time in which we live that on the same day as this debate, in the same European Parliament, another debate on the restructuring of the automobile industry - based on a report by a very high-up member of the PSE - did not focus on social problems or even refer to them.

En aangezien je het niet vernoemt hebt...Heb je het duidelijk niet gedaan
And since you haven' t mentioned it, obviously, you didn' t do it

Deelt de Commissie de mening dat het te schandalig voor woorden is dat de Palestijnse Autoriteit straten en pleinen naar (zelfmoord)terroristen vernoemt en veroordeelt de Commissie de Palestijnse Autoriteit derhalve in dezen?
Does the Commission agree that it is too scandalous for words that the Palestinian Authority names streets and squares after (suicide) terrorists, and does the Commission therefore condemn the Palestinian Authority in this connection?

Stel je voor dat je je kind vernoemt naar een stervende ster – die explodeert,’ zei hij.
Imagine naming your child after a star that is dying—exploding,” he said.

En het zou geen kwaad kunnen als je mijn stomerij vernoemt.
And it wouldn't hurt if you mentioned my dry-cleaning business.

Zorg ervoor dat we niet vernoemt worden.
Just make sure we're not mentioned on the recording.

Misschien vernoemt het de moordenaar.
Maybe it names the killer.

Ze zou Monets Water Lillies niet eens kennen als Revlon er geen nagellak naar vernoemt.
She wouldn't know Monet's Water Lilies unless Revlon named a nail polish after it.

Ik vind het goed dat de ontwerpresolutie dit punt vernoemt.
I think it is good that the motion for a resolution recognizes this point.

Hij vernoemt een broodje naar me.
I mean, he's naming a sandwich after me.

Weet u naar wie de baby vernoemt wordt?
They're gonna name the baby after y, you know?

Duke vernoemt alle broodjes naar iemand.
Duke names all the sandwiches after people.

Dit is niet het soort kind dat je naar je moeder of grootmoeder vernoemt.’
That’s not the kind of child you name after your mother or your grandmother.”

‘Als het kind een meisje wordt, wil ik niet dat je haar naar mij vernoemt.
“If the child is a girl I don’t want you to name her for me.

In een commissievergadering heeft de Commissie gezegd dat ze niet meteen blij is met vrijwillige overeenkomsten, maar anderzijds vernoemt de Commissie in haar mededeling deze vrijwillige overeenkomsten.
The Commission has said in the committee that it is not the Commission itself which has suddenly become favourably disposed towards voluntary agreements, but one must recognize that the Commission's communication refers to voluntary agreements.

Misschien vernoemt Matt de jachthaven wel naar jou.
You know, maybe Matt will name the marina after you.

Hij vernoemt Kyle Hampton, als één van de aanvallers.
He mentions Kyle Hampton is one of his attackers.

‘Ik verwacht wel dat je minstens één kind naar me vernoemt.’
“I’m expecting you to name at least one child after me.”

Wacht, je vernoemt hem naar een crimineel?
Wait, wait, you named him after a criminal?

Hij was eerder het type dat zijn boten vernoemt naar de secundaire geslachtskenmerken van vrouwen.
He was more the type to name his boats after women’s secondary sexual characteristics.

Misschien vernoemt hij zelfs de stad naar zichzelf, zodat jullie op een dag wakker worden in Caesaropolis!'
Perhaps he'll even rename the city for himself, and you shall wake up to find yourselves living in Caesaropolis!""

Er is een speler vernoemt naar een keuken apparaat?
There's a player named after a kitchen appliance?

Ik hoop dat ze een paar van haar kindjes naar mij vernoemt als dank dat ik haar een tweede kans heb gegeven.’
I hope she names some of her offspring after me for giving her a second chance.""