vernoemend oor Engels

vernoemend

deeltjie

Soortgelyke frases

eerder vernoemde
aforementioned

vernoemen
bename · name after

voorbeelde

Betreft: Palestijnen vernoemen straten en pleinen naar terroristen
Subject: Palestinians name streets and squares after terrorists

Ze had de baby naar Rick willen vernoemen, maar hij had liever beide grootvaders geëerd.
She had wanted to name the baby for Rick, but he honored both granddads instead.

Niemand zou de moeite nemen een standbeeld voor me op te richten of een basisschool naar me te vernoemen.
No one would ever bother to erect a statue of me in the park or name an elementary school after me.

Ik heb je vandaag ontmoet en je denkt dat ik haar naar jou ga vernoemen?
I met you today and you think I'm gonna name my daughter after you?

We zullen jou vernoemen in onze schoolgebeden.
Well, we'll fit you into our school prayers.

Tegenwoordig volgen velen dezelfde traditie. Ze vernoemen hun kinderen naar helden uit de Schriften of naar getrouwe voorouders om ze aan te moedigen hun erfgoed niet te vergeten.
Many today have the same tradition of naming their children after scriptural heroes or faithful ancestors as a way of encouraging them not to forget their heritage.

Hij vraagt geïrriteerd waarom we ons kind überhaupt zouden vernoemen.
Irked, he asks why we have to name our child after anyone at all.

Prescott richtte zich dus op de vierde wet, de enige die hij met recht en reden naar zichzelf kon vernoemen.
Prescott took issue with the fourth, the only one that legitimately belonged under his name.

Vernoeming van plaatsen naar de tweelingtorens in New York.
Naming places after the Twin Towers.

Vernoem het adres van hier niet!
Don't mention the address here!

Ik ga haar privaten niet vernoemen naar een Spaans sex-eiland.
Yeah, I'm not naming her privates after a Spanish sex island.

Ik vernoem ze naar de man die ze me geeft.
I name them after the man who gave them to me.

Zijn moeder dacht mijn familie te eren door hem naar mijn broer te vernoemen.”
His mother thought to honor my family by naming him after my brother.”

Ik vroeg me al af, wanneer je mijn panties zou vernoemen.
I was wondering when you'd get around to my panties.

En het was een groot compliment dat hij er een naar haar wilde vernoemen.
And it was a huge compliment that he wanted to name one after her.

Waarom vernoemen we deze jongens niet na de'86 Celtics?
Why don't we name these guys after the'86 Celtics?

Ik wilde dat Bridget Vonn zou vernoemen naar een van de oma’s of tantes aan mijn moeders kant.
I wanted Bridget to name Vonn after one of the grandmothers or aunts on my mother’s side.

Mijn eerste zoontje vernoem ik naarjou, Primo
First time I have a little niño, I' m gonna name him Primo, after you

Je kind vernoemen naar'n beroemd persoon?
Naming kids after famous people?

Of zullen we een infectie naar hem vernoemen?
We could name an infection after him.

Ik zal Judiths naam nooit meer vernoemen.
I will never mention Judith's name again, really.

Niemand gaat dat woord nog vernoemen.
Nobody, and I mean nobody, is to mention that word again.

Of je kunt Purity naar haar vernoemen.’
You can name Purity after her?”

Wat ontzettend smakeloos, zei ik, om de nieuwe hond naar een overleden echtgenoot te vernoemen.
I said, ‘I think it is in extremely bad taste to call the new dog after a dead husband.

Binnenkort zal het Parlement een nieuwe wet van opvolging laten passeren, die mijn zoon Edward als mijn erfgenaam zal vernoemen
Shortly, Parliament will pass a new Act of Succession, naming my son Edward as my heir