verorberend oor Engels

verorberend

deeltjie

Soortgelyke frases

verorberen
consume · dispatch · eat up · eatup · to consume · use up · useup

voorbeelde

Ik kan toch geen Hersenbom verorberen zonder te weten wat het is!’
I can’t eat a mindbomb unless I know what it is!”

Mensen vinden het prettig om hun eten in een vuur te stoppen voordat ze het verorberen.
‘Humans like to stick their food in a fire before they eat it.

Hoe dan ook, bedenk de volgende keer dat u cashewnoten eet eens dat u misschien wel het produkt zit te verorberen van de grootste cashewboom ter wereld!
In any case, just think, the next time you eat cashew nuts, you may be eating the produce of the world’s largest cashew tree!

“Eén keer heeft een hond geprobeerd mijn camera te verorberen.
“One dog tried to eat my camera.

Ik heb je nog nooit één kruimel zien verorberen.
I have never seen you put so much as one morsel of cake in your mouth.

Hij begon het boterzachte dessert te verorberen, genietend van elke verrukkelijke hap.
He began eating the gooey dessert, thrilled by every luscious mouthful.

Nu gaat zijn snavel druk aan de slag om het vlees van de modder te scheiden; het ene bergt „mijnheer Vogelbek” in zijn wangzakken op en het andere keurt hij af totdat hij voor lucht en om zijn vangst te verorberen naar de oppervlakte komt.
Now his bill gets busy selecting meat from mud, storing the one in his cheek pouch and ejecting the other until he surfaces for air and to consume his catch.

Haar laatste koekje verorberend, liep ze terug naar haar huis, hopend dat het beest ondertussen was verdwenen.
She made her way home, munching the last cookie, thinking that maybe the animal had disappeared while she was gone.

‘Maar het bijzondere van varkens is dat ze álles verorberen.
'The funny thing about pigs though, is that they'll devour anything.

Er is kip, en ik verorber een halve kippenbout met papperige patat.
There’s chicken, and I wolf down a whole half bird with some floury chips.

Het is even verbijsterend als een fiks maal te verorberen en dan te merken dat je honger er niet door gestild is.
It is as baffling as eating a large meal and finding your hunger unsatisfied by it.

Het is allemaal vers voedsel, een banket klaar om te verorberen.
It's all fresh food, a banquet ready for the feasting.

Baby Boomers, we zijn gezond eten aan het verorberen, we fitnessen.
Baby Boomers, we're eating our healthy food, we're exercising.

Z'n adem werd verschrikkelijk na de helft van het dorp te verorberen.
After devouring most of the township, his breath is just awful.

Hij knikte onmerkbaar toen ze voorbijliep en ging door met het verorberen van zijn soep.
He nodded imperceptibly as she passed, and carried on with his bowl of soup.

En hou in gedachten dat je dit hoofdstuk niet in één hap hoeft te verorberen.
And remember that you don’t need to chew your way through this chapter in one single meal.

Ditmaal weerspreek ik hem niet en verorber ik zijn fruitcocktail.
This time, I go along with it and get to eat his fruit cocktail.

Kobus probeert zijn avondeten te verorberen onder het beantwoorden van onze vele vragen.
Kobus is trying to eat his supper while answering our many questions.

Hij krijgt zin haar te verorberen, langzaam, met een lepeltje, suiker en slagroom.
He feels like eating her up, savouring her, slowly, with a spoon and sugar and whipped cream.

We verorberen de kip in stilte; daarna snijd ik een stuk appeltaart voor het toetje.
We demolish the chicken in silence; then I cut us each a slice of apple pie for dessert.

Wat heerlijk dat hij me heeft uitgenodigd om de oogst van dit jaar te helpen verorberen!’
What a delight that he should invite me back again to taste this year’s crop!”

Er zijn slakken ontsnapt en ze toonden al gauw een voorliefde voor het verorberen van rijst.
Some snails did escape and quickly showed a penchant for eating rice.

Ze verorberen die tot alleen een steppe overblijft, en de wind om eroverheen te razen.
They will consume everything until all that is left is a steppe and the wind that rages across it.

Ga terug en eet iets voor Doug en Paul alles verorberen
Go and eat something for Doug and Paul all dispatch

Een van de arenden slaat een prooi en begint zijn maaltijd te verorberen.
One of the eagles makes a kill and begins to enjoy a meal.