versatile oor Engels

versatile

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

versatile

adjektief

iemand die zowel de rol van top als die van bottom kan waarderen

person who enjoys both topping and bottoming

Ik ben volledig versatile en daar hou ik van.
I am totally, officially versatile and loving it.

Soortgelyke frases

Enhanced Versatile Disc
Enhanced Versatile Disc

Holographic Versatile Disc
Holographic Versatile Disc

top, bottom en versatile
top, bottom and versatile

voorbeelde

20 digital versatile discs (dvd’s) waarop „moderne kunstwerken” in de vorm van door geluid begeleide beelden zijn opgenomen.
20 digital versatile discs (DVDs) containing recorded works of ‘modern art’ in the form of images accompanied by sound.

De inhoudindustrie omvat gedrukte publicaties (kranten, boeken, tijdschriften, bedrijfspublicaties) en elektronische publicaties (online-gegevensbanken, audio- en videotextdiensten, fax- en cd-diensten, Digital Versatile Disc (DVD), Internet via het World Wide Web en edutainment) alsook de audiovisuele industrie (televisie, video, radio, audio en film)."
The content industry comprises the different segments of print publishing (newspapers, books, magazines, corporate publishing) and electronic publishing (on-line databases, audio and video text services, fax and CD-based services, Digital Versatile Disc (DVD), Internet World Wide Web, edutainment) as well as the audiovisual industries (television, video, radio, audio and cinema)."

Digital versatile disc (dvd) schijfeenheid ten behoeve van notebook computers
Digital versatile disc (DVD) drives for notebook computers

Voor televisietoestellen die bestaan uit een beeldscherm en één of meer afstemmers/ontvangers en optionele aanvullende functies voor gegevensopslag en/of-weergave, zoals een digital versatile disc (dvd), harddiskdrive (hdd) of videocassetterecorder (VCR), in één of meer afzonderlijke eenheden, is hetgeen onder a) tot en met c) separaat van toepassing op het beeldscherm en de afzonderlijke eenheden
For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in one or more separate units, points (a) to (c) apply for the display and the separate unit(s) individually

Herprogrammering via ethernet, seriële kabel of lokaal netwerk (LAN) en met behulp van verwisselbare media zoals compact discs (cd’s), digital versatile discs (dvd’s) of solid-stategeheugenmedia voor infotainmentsystemen (bv. navigatiesystemen of telefoons) is eveneens toegestaan, maar slechts op voorwaarde dat hiervoor geen aan eigendomsrechten gebonden communicatiesoftware (bv. stuurprogramma’s of plug-ins) of -hardware vereist is.
Ethernet, serial cable or local area network (LAN) interface and alternative media like compact disc (CD), digital versatile disc (DVD) or solid state memory device for infotainment systems (e.g. navigation systems, telephone) may also be used, but on the condition that no proprietary communication software (e.g. drivers or plug-ins) and hardware is required.

Digital versatile discs (dvd's)
Digital versatile discs (images)

b) één of meer afstemmers/ontvangers en optionele aanvullende functies voor gegevensopslag en/of -weergave, zoals een digital versatile disc (dvd), hard disk drive (hdd) of videocassetterecorder (vcr), hetzij als één geheel met het beeldscherm, hetzij als één of meer afzonderlijke eenheden;
(b) one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR), either in a single unit combined with the display, or in one or more separate units;

Digitale versatile disc (DVD) spelers voor thuis theaters
Digital Versatile Disc [DVD] players for home theatres

(11)De eis met betrekking tot een functionaliteit voor veilige verwijdering van gegevens kan worden uitgevoerd middels technische oplossingen zoals, maar niet beperkt tot, een functionaliteit die is ingebouwd in firmware, doorgaans in het Basic Input/Output System (BIOS); in software binnen een op zichzelf staande bootable omgeving die op een met het product meegeleverd(e) bootable compact disc (cd), digital versatile disc (dvd) of usb-apparaat voor gegevensopslag wordt verstrekt; of in software die in de met het product meegeleverde ondersteunde besturingssystemen kan worden geïnstalleerd.
(11)The requirement on a functionality for secure data deletion could be implemented by means of technical solutions such as, but not limited to, a functionality implemented in firmware, typically in the Basic Input/Output System (BIOS), in software included in a self-contained bootable environment provided in a bootable compact disc, digital versatile disc or universal serial bus memory storage device included with the product, or in software installable in the supported operating systems provided with the product.

Allerlei geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, cd's, videodisks, schijfvormige geluidsdragers, dat-banden, audio- en videoschijven, -folies, -cassettes, -films en -banden, diskettes, cd-roms, digital versatile discs (dvd), alle voornoemde goederen in bespeelde en onbespeelde vorm
Sound, image and data carriers of all kinds, in particular sound tapes, cassettes, CDs, video discs, recording discs, DAT tapes, audio and video discs, films, cassettes and tapes, floppy discs, CD-ROMs, digital versatile discs (DVDs), all the aforesaid goods recorded or unrecorded

Herprogrammering via ethernet, seriële kabel of lokaal netwerk (LAN) en met behulp van verwisselbare media zoals compact discs (cd's), digital versatile discs (dvd's) of solid-stategeheugenmedia voor infotainmentsystemen (bv. navigatiesystemen of telefoons) is eveneens toegestaan, maar slechts op voorwaarde dat hiervoor geen aan eigendomsrechten gebonden communicatiesoftware (bv. stuurprogramma's of plug-ins) of -hardware vereist is.
Ethernet, serial cable or local area network (LAN) interface and alternative media like compact disc (CD), digital versatile disc (DVD) or solid state memory device for infotainment systems (e.g. navigation systems, telephone) may also be used, but on the condition that no proprietary communication software (e.g. drivers or plug-ins) or hardware is required.

Magnetische gegevensdragers, gegevensdragers, grammofoonplaten, cd's (compactdiscs), cd-roms, dvd's (digital versatile disks)
Magnetic data carriers, data carriers, recording discs, CDs (compact discs), CD-ROMs, DVDs (digital versatile discs)

Bij het betrokken product gaat het om dvd+/-r’s (recordable digital versatile discs) die doorgaans onder GN-code ex 8523 90 30 (GN-code sinds 1 januari 2006) worden aangegeven, uit de VRC, Hongkong en Taiwan.
The product concerned is recordable digital versatile discs (‘DVD+/-R’) originating in the PRC, Hong Kong and Taiwan normally declared within CN code ex 8523 90 30 (CN code since 1 January 2006).

Bij het betrokken product gaat het om dvd+/-r’s (recordable digital versatile discs) die doorgaans onder GN-code ex# (GN-code sinds # januari #) worden aangegeven, uit de VRC, Hongkong en Taiwan
The product concerned is recordable digital versatile discs (DVD+/-R) originating in the PRC, Hong Kong and Taiwan normally declared within CN code ex# (CN code since # January

Voor televisietoestellen die bestaan uit een beeldscherm en één of meer afstemmers/ontvangers en optionele aanvullende functies voor gegevensopslag en/of-weergave, zoals op een digital versatile disc (dvd), harddiskdrive (hdd) of videocassetterecorder (VCR), in een afzonderlijke eenheid, is hetgeen onder a) tot en met d) separaat van toepassing op het beeldscherm en de afzonderlijke eenheid
For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in a separate unit, points (a) to (d) apply for the display and the separate unit individually

Herprogrammering via ethernet, seriële kabel of lokaal netwerk (LAN) en met behulp van verwisselbare media zoals compact discs (cd's), digital versatile discs (dvd's) of solid-stategeheugenmedia voor infotainmentsystemen (bv. navigatiesystemen of telefoons) is eveneens toegestaan, maar slechts op voorwaarde dat hiervoor geen aan eigendomsrechten gebonden communicatiesoftware (bv. stuurprogramma's of plug-ins) of -hardware vereist is.
Ethernet, serial cable or Local Area Network (LAN) interface and alternative media like Compact Disc (CD), Digital Versatile Disc (DVD) or solid state memory device for infotainment systems (e.g. navigation systems, telephone) may also be used, but on the condition that no proprietary communication software (e.g. drivers or plug-ins) and hardware is required.

b) één of meer afstemmers/ontvangers en optionele aanvullende functies voor gegevensopslag en/of -weergave, zoals een digital versatile disc (dvd), harddiskdrive (hdd) of videocassetterecorder (VCR), hetzij als één geheel met het beeldscherm, hetzij als één of meer afzonderlijke eenheden;
(b) one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR), either in a single unit combined with the display, or in one or more separate units;

Geluids-, beeld- alsmede gegevensdragers (uitgezonderd onbelichte films), met name geluidsbanden, cassettes, cd's, videodisks, schijfvormige geluidsdragers, DAT-banden, audio- en videocassettes, audio- en videofilms alsmede audio- en videobanden, diskettes, cd-roms, digital versatile discs (dvd's), alle voornoemde goederen in bespeelde en onbespeelde vorm
Sound, image and data carriers of all kinds (other than unexposed films), in particular audio tapes, cassettes, CDs, video discs, recording discs, DAT tapes, audio and video cassettes, audio and video films and audio and video tapes, floppy discs, CD-ROMs, Digital Versatile Discs (DVDs), all the aforesaid goods recorded or unrecorded

De klacht heeft betrekking op recordable digital versatile disks (DVD+/-R's) die doorgaans worden aangegeven onder GN-code ex 8523 90 00 („het betrokken product”) uit de Volksrepubliek China, Hongkong en Taiwan.
The product allegedly being dumped is recordable digital versatile discs (DVD+/-R) originating in the People's Republic of China, Hong Kong and Taiwan (‘the product concerned’), normally declared within CN code ex 8523 90 00.

Voorbespeelde en onbespeelde gegevensdragers voor beeld- en geluidsopnames, in het bijzonder cd's, digitale versatile diskettes, optische digitale geheugenmedia, vaste schijven, geheugenchips, elk type van elektronische geheugenmedia
Recorded and unrecorded data carriers for video and audio recordings, in particular compact discs, digital versatile discs, optical digital storage media, hard disks, memory chips, all kinds of electronic storage media

Magnetische gegevendragers, schijfvormige geluidsdragers, compact discs (cd's), digital versatile disks (dvd's)
Magnetic data carriers, recording discs, compact discs (CDs), digital versatile discs (DVDs)

Met computerprogramma's, databases of softwaretools uitgeruste machineleesbare gegevensdragers, met name compact discs, dvd's (digital versatile disc), magnetische gegevensdragers, diskettes, magneetkaarten
Machine-readable data carriers containing computer programs, databases or software tools, in particular compact discs, DVDs (digital versatile discs), magnetic data carriers, floppy discs, magnetic cards