vertragingstijd oor Engels

vertragingstijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lag time

A delay between tasks that have a dependency. For example, if you need a two-day delay between the finish of one task and the start of another, you can establish a finish-to-start dependency and specify a two-day lag time [has a positive value].

voorbeelde

Vertragingstijd tot 10 % responsie in de eindaflezing
Time between step input and 10 % of final reading

d) De vertragingstijd van ontstekers met vertraagde werking moet voldoende uniform zijn om te garanderen dat de vertragingstijden van aangrenzende tijdstappen elkaar normaliter niet overlappen.
(d) The delay times of delay detonators must be sufficiently uniform to ensure that the probability of overlapping of the delay times of adjacent time steps is insignificant.

een product van de maximale vertragingstijd (tijd in μs en bandbreedte in MHz) groter dan 100;
A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;

Zie Bewaartijden van gegevens en vertragingstijden voor meer informatie over wanneer gegevens beschikbaar worden en hoelang deze blijven bewaard.
For details on exactly when data becomes available and how long it's retained, see Data retention and lag times.

Vertragingstijd tot 90 % responsie in de eindaflezing
Time between step input and 90 % of final reading

Dit kan worden uitgevoerd door de gemiddelde gecorrigeerde vertragingstijd van V2 tot V1 op de weg te berekenen de dezelfde tijd op de rollenbank te reproduceren met behulp van de volgende formule:
This may be done by calculating the mean corrected road coast down time from V2 to V1 and reproducing the same time on the dynamometer by the following relationship:

stroomschakelen voor digitale schakelingen die gebruikmaken van "supergeleidende" poorten waarbij het product van de vertragingstijd per poort (in seconden) en het energieverlies per poort (in watt) kleiner is dan 10– 14 J; of
Current switching for digital circuits using “superconductive” gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10– 14 J; or

De vertragingstijd van ontstekers met vertraagde werking moet voldoende uniform zijn om te garanderen dat de vertragingstijden van aangrenzende tijdstappen elkaar normaliter niet overlappen
The delay times of delay detonators must be sufficiently uniform to ensure that the probability of overlapping of the delay times of adjacent time steps is insignificant

frequentiebanden waarbinnen een automatische koppeling aanvaardbaar is, en de desbetreffende vertragingstijd, en
frequency ranges within which an automatic connection is admissible, and a corresponding delay time; and

voor afzuigkappen met een automatische-functioneringsmodus gedurende de kookperiode en voor volledig automatische afzuigkappen, bedraagt de vertragingstijd waarna het product automatisch overschakelt naar de modi en de voorwaarden als vermeld in het vorige punt, één minuut nadat de motor en de verlichting beide zijn uitgeschakeld, automatisch dan wel handmatig.
For range hoods with automatic functioning mode during the cooking period and fully automatic range hoods, the delay time after which the product switches automatically into the modes and conditions as referred to in the previous point shall be one minute after the motor and lighting have both been switched off either automatically or manually.

— Vertragingstijd: 2 seconden
— Delay time: 2 seconds

Meet de vertragingstijd (t#) van het voertuig van snelheid
Measure the time taken (t#) for the vehicle to decelerate from speed

Zie Bewaartijden van gegevens en vertragingstijden voor meer informatie over wanneer gegevens beschikbaar worden en hoelang deze bewaard blijven.
For details on exactly when data becomes available and how long it's retained, see Data retention and lag times.

stroomschakelen voor digitale schakelingen die gebruikmaken van "supergeleidende" poorten waarbij het product van de vertragingstijd per poort (in seconden) en het energieverlies per poort (in watt) kleiner is dan 10–14 J; of
Current switching for digital circuits using "superconductive" gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10–14 J; or

stroomschakelen voor digitale schakelingen die gebruikmaken van „supergeleidende” poorten waarbij het product van de vertragingstijd per poort (in seconden) en het energieverlies per poort (in watt) kleiner is dan 10–14 J, of
Current switching for digital circuits using “superconductive” gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10–14 J; or

1. een product van de maximale vertragingstijd (in microseconden) en de bandbreedte (in MHz) groter dan 100;
1. A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;

Dit kan worden uitgevoerd door de gemiddelde gecorrigeerde vertragingstijd van V# tot V# op de weg te berekenen de dezelfde tijd op de rollenbank te reproduceren met behulp van de volgende formule
This may be done by calculating the mean corrected road coast down time from V# to V# and reproducing the same time on the dynamometer by the following relationship

stroomschakelen voor digitale schakelingen die gebruikmaken van „supergeleidende” poorten waarbij het product van de vertragingstijd per poort (in seconden) en het energieverlies per poort (in watt) kleiner is dan 10-14 J; of
Current switching for digital circuits using ‘superconductive’ gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10-14 J; or

2. een product van de maximale vertragingstijd (in microseconden) en de bandbreedte (in MHz) groter dan 100; of
2. A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;

1. een product van de maximale vertragingstijd (in microseconden) en de bandbreedte (in MHz) groter dan 100;
1. a product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;

Teken de vertragingstijd aan van de bank van 55 tot 45 km/h .
Note the time taken by the dynamometer to pass from a speed of 55 km/h to a speed of 45 km/h.

In dit geval moet de stijgtijd ≤ 1seconde zijn en de vertragingstijd van de combinatie ≤10 seconden.
In this case, the rise time shall be ≤ 1 s and the delay time of the combination ≤10 s.