vervangwoord oor Engels

vervangwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

one

adjective pronoun verb noun numeral

vervangwoord (plaatsvervangend voornaamwoord, verwijst naar eerder genoemd voornaamwoord of zelfst. naamwoord)

one (placeholder pronoun referring to a previously mentioned noun or pronoun)

voorbeelde

Het begrip privacy is bijvoorbeeld een begrip dat in duizenden gesprekken over kantoorontwerp naar voren komt, maar toch wezen de ontwerpers waar we mee spraken erop dat ‘privacy’ een vervangwoord is geworden voor ‘stilte’ of ‘geconcentreerde focus’, stijlen die niet echt privacy vereisen, wat een veel diepgaander begrip is.
The notion of privacy, for instance, is one that has come up in thousands of conversations about office design, and yet the designers we spoke to pointed out that “privacy” has become a substitute word for “quiet” or “concentrated focus”—styles that don’t actually require privacy, which is a much deeper philosophical notion.

Het begrip privacy is bijvoorbeeld een begrip dat in duizenden gesprekken over kantoorontwerp naar voren komt, maar toch wezen de ontwerpers waar we mee spraken erop dat ‘privacy’ een vervangwoord is geworden voor ‘stilte’ of ‘geconcentreerde focus’, stijlen die niet echt privacy vereisen, wat een veel diepgaander begrip is.
The notion of privacy, for instance, is one that has come up in thousands of conversations about office design, and yet the designers we spoke to pointed out that “privacy” has become a substitute word for “quiet” or “concentrated focus” – styles that don’t actually require privacy, which is a much deeper philosophical notion.