verwijdt oor Engels

verwijdt

werkwoord

Soortgelyke frases

verwijden
aggrandize · amplify · augment · dilate · enlarge · increase · let out · magnify · spread · step up · to widen · widen

voorbeelde

Het is dat deel, de opgaande aorta, die verwijdt en uiteindelijk barst, wat natuurlijk fataal is.
And it's that part, the ascending aorta, which dilates and ultimately bursts, which of course is fatal.

Ik verwijdt het ze niet.
Yeah, I don't blame them.

We willen eerst een soort ballonnetje inbrengen dat het weefsel verwijdt... op de plaatsen waar de huid strakker is gemaakt... zodat het uitrekt en natuurlijker gaat hangen.
We'd start by inserting a balloon-like device, a tissue expander... in the areas where the skin has been tightened... allowing it to stretch and assume a more natural hang.

Eerst verwijdt hij afwisselend z'n linker - en rechterpupil.
First, he expands his pupils alternately.

Ik stuitte op een plek waar de ruimte zich verwijdt tot iets dat bijna echt is.
I came upon a place where space breaks through into something almost real.

Dat verwijdt de bloedvaten.
Because it dilates the blood vessels, you know.

Zijn chakra verwijdt zich en er ontstaat een zwarte stip op zijn voorhoofd die zich als een inktvlek uitbreidt.
His chakra begins to dilate, a black spot appearing on his forehead, growing like an inkstain.

Het verwijdt de bloedvaten, waardoor de absorptie door de huid toenam.
Alcohol expands the blood vessels, increasing absorption into the bloodstream, as well as through the skin.

Naar verluidt hebben onderzoekingen in Duitsland aangetoond dat het de bloedvaten verwijdt en de ontgifting van het hele lichaam bevordert.
According to research in Germany, it is said to dilate the blood vessels and help to detoxify the entire body.

'Zie je hoe de wond zich vanaf de spijker verwijdt?
‘See how the wound spreads away from the spike?

Als gevolg daarvan verwijdt de hoge druk in de slagader de ader van Galen en blaast hem op als een ballon.
As a result, the high arterial pressure dilates the vein of Galen, blowing it up like a balloon.

Stikstofmonoxide verwijdt de bloedvaten, en verlaagt dus je bloeddruk.
What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure.

We willen eerst een soort ballonnetje inbrengen dat het weefsel verwijdt... op de plaatsen waar de huid strakker is gemaakt... zodat het uitrekt en natuurlijker gaat hangen
We' d start by inserting a balloon- like device, a tissue expander... in the areas where the skin has been tightened... allowing it to stretch and assume a more natural hang

Hij verwijdt als het donker is en vernauwt als het licht is.
It widens when it's dark, narrows when it's light.

Het is net alsof de pot, de ketel verwijdt dat hij zwa...
It's like the pot calling the kettle bla... african-american.

Het verwijdt ook de kransslagaders en stopt zo angina pectoris.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.

Blokkeert de oogzenuw en verwijdt de pupillen.
Blocks the eyes'muscular receptors, dilates the pupils.

Wat de bloedvaten verwijdt.
Which is a vasodilator.

Het monopolie op het recht van initiatief krijgt in de Raad nog eens extra betekenis, omdat daar alleen bij eenparigheid van stemmen van de Commissievoorstellen afgeweken kan worden, terwijl er een gekwalificeerde meerderheid nodig is om ze te aanvaarden. De reden waarom de kloof tussen de Unie en de burgers zich verwijdt is beslist het gevolg van het feit dat de besluitvorming in Europa zo onevenwichtig geregeld is.
The monopoly of initiative, strengthened by the requirement for unanimity within the Council in order to dismiss the Commission's proposals and by extending the majority needed to accept them, distorts the entire European decision-making process and certainly contributes to the rift perceived between the Union and the citizens.

Pupillen zijn verwijdt.
Fixed and dilated.

Meteen verlaagt hij zijn hartslag en verwijdt de bloedvaten in zijn lichaam.
Once he does, he reduces his heart rate and dilates the blood vessels throughout his body.

Bevriezing verwijdt biologische weefsels laat sporen achter nadat ze ontdooien.
The freezing expands body tissues... leaving traces after thawing.

Daar beneden, waar het dal zich verwijdt, houden we een tijdlang halt.
Down the bottom, where the valley opens out, we'll be stopping a while.

Op bepaalde plaatsen verwijdt de rivier zich tot vijftien en soms zelfs wel tot vijfentwintig kilometer.
At times the river widens to ten to fifteen miles.