verwrikken oor Engels

verwrikken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shake

werkwoord

rock

werkwoord

unsettle

werkwoord

voorbeelde

Plaatsen waar een toestel met een niet te verwrikken roer uit bijna elke hoek kon landen.
Places where a plane with rudder jammed could land from almost any point of the compass.

Bijna moest ik met een hand mijn kin verwrikken voordat ik omhoog durfde kijken.
I nearly had to pull my chin upward with my hand before I dared look.

Zelfs Hermann zou het moeilijk vallen er iets aan te verwrikken.
Even Hermann would find it hard to discredit.

Als Eleanor eenmaal iets in haar hoofd had, was er geen verwrikken aan.
Once Eleanor got an idea in her head, there was no changing it.

Ik merk dat ik nog altijd bezig ben te proberen iets aan het tijdschema te verwrikken.
I notice I’m still trying to tinker with your timing.

Het had de hele winter dichtgezeten en nu had Cruyer al zijn kracht nodig om het te verwrikken.
It had been closed all winter and now it took all Cruyer's strength to unstick it.

Weer met de spade er in, de punt er onder zetten, erboven, er naast, proberen het te verwrikken.
Back in with the spade, manipulating the point of the spade beneath it, above it, around it, trying to move it.

En vers 3 Geen mens blijft staande door goddeloosheid, maar de wortel der rechtvaardigen is niet te verwrikken.
And verse 3 A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.

Hij gaf zich voor de eerste keer op het eiland nu aan hen over; grote huiverende krampen van verdriet die zijn hele lichaam schenen te verwrikken.
He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body.