vet-vrij oor Engels

vet-vrij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fat-free

adjektief

not containing fat

Nee ik kwam gewoon even langs voor die oneetbare, vet vrije kaas sandwiches
No, I just came by for one of your inedible, fat- free grilled cheese sandwiches

voorbeelde

Ik wil graag een vet vrije moccachino.
I'll have a non-fat mochaccino, please.

Nee ik kwam gewoon even langs voor die oneetbare, vet vrije kaas sandwiches
No, I just came by for one of your inedible, fat- free grilled cheese sandwiches

Kalkoen, tomaat, vet vrije mayo, en wit brood.
Turkey, tomato, reduced-fat mayo... and white bread.

De pasta voelt zacht, vrij samenhangend en sappig aan in de mond en geeft een gemiddelde hoeveelheid vet vrij.
In the mouth, its paste is soft, rather cohesive and juicy, and it releases an average amount of fat.

En misschien ben je het met me eens wanneer je vet-vrije Farmer's Bounty probeert met de echte essentie van romige boter in iedere hap
And perhaps you' il agree when you sample fat-free Farmer' s Bounty with the genuine essence of creamery butter in every bite

Ik zeg van wel en misschien ben je het wel met me eens wanneer je vet-vrije Farmer's Bounty probeert met het onvervalste aroma van roomboter bij elke hap
I say there is and perhaps you' il agree when you sample fat-free Farmer' s Bounty with the genuine essence of creamery butter in every bite

'Vrij' vet voelt als Mandela-vrij.
Free bold feels like Mandela free.

Doel: Onderzoek naar de overeenstemming tussen gewichtsstatus classificaties (ondergewicht, normaal gewicht, overgewicht, ernstig overgewicht) op basis van vier antropometrische methoden: Body Mass Index (BMI), buikomvang, Vet Vrije Massa Index (VVMI) en huidplooimeting.
Congruence among anthropometric indicators identifying the weight status Objective: To examine the congruence in weight status classification according to four anthropometric weight status methods: Body Mass Index (BMI), waist circumference, Fat Free Mass Index (FFMI) and skin fold thickness.

het gehalte aan verzadigde vetten, transvetzuren, vrije suikers en zout in producten aan banden leggen;
limit the levels of saturated fats, trans-fatty acids, free sugars and salt in products;

Geen handel in reuzel en gesmolten vet van vrij wild
No trade in wild game lard and rendered fats

het gehalte aan verzadigde vetten, transvetzuren, vrije suikers en zout in producten aan banden leggen
limit the levels of saturated fats, trans-fatty acids, free sugars and salt in products

Zolang we maar vet en vrij blijven, vermijden we de slepende, etterende kwesties.
So long as we remain fat and free, we will avoid the lingering festering issues.

Deze plantaardige vetten worden trouwens vrij algemeen gebruikt bij de bereiding van tal van andere levensmiddelen.
These vegetable fats are also commonly used in the manufacture of many other food products.

Levensmiddelsimulant D2 wordt gebruikt voor levensmiddelen met vrije vetten aan het oppervlak.
Food simulant D2 shall be used for foods which contain free fats at the surface.

Dat is vrij vet voor een buitenstaander.
That's pretty bold for an outsider.

Ze haalde metalen klemmetjes uit haar tas: hij had vrij vette, dikke borsten, voor een man.
She took a pair of metal clamps from her bag; for a man, his breasts were pretty fat and flabby.

Het vet heeft een vrij zachte textuur door de hoge lipolyse.
the fat is fairly tender in texture, which is due to high lipolysis,

Het vet heeft een vrij zachte textuur.
The fat has a fairly tender texture.

Het is een vrij vette plaats.
It's a pretty cool place.