vinden uit oor Engels

vinden uit

werkwoord

voorbeelde

Voorts wilde de Commissie deelnemers vinden uit steden van verschillende grootte en in verschillende regio's van de Gemeenschap.
In addition, the Commission aimed to find participants from cities of different sizes and from different regions of the Community.

Laat mij alstublieft mijn vader mogen vinden, uit deze overdaad aan documenten.
Please may she find her father from this welter of documents.

Koortsachtig zocht hij verder in de doos, maar hij kon geen enkele foto vinden uit 1975.
Feverishly, Nick went through the rest of the box but was unable to find one picture of his mother pregnant in 1975.

Waarom belje hem niet op en vind uit waar hij is?
Why don' t you call him and check where he is?

Vind uit wat Gluont daar deed... wie hij heeft ontmoet en waar hij heen is gegaan
Find out what Gluant did there, who he saw, where he went.

Vind uit waar ze nu is
Find out where she is now

Val niet op, maar vind uit... hoe ze er in slaagt het gebouwencomplex in en uit te gaan.
Stay small, but find out how she's getting in and out of that compound.

Ik probeer een uitweg te vinden uit dit verdomde dorp.
Trying to find a way out of this fucking town.

Vind uit wie dat is.
Find out who that someone is.

Kom op, vind uit waar die deernes optreden, en pak ze!
Now find out where that hussy's performing next and nail her!

Ik moest me concentreren om een uitweg te vinden uit deze nachtmerrie.
I needed to concentrate, to find a way out of this nightmare.

Wij vinden uit.
We invent.

Om zijn weg te vinden uit de kont van een homo nog wel
To find his way out of a gay man's ass

Vind uit wat er echt in gebeurt.
You find out what's really going on in there.

Zorg dat we een uitweg vinden uit deze nachtmerrie, alstublieft.
Let us find a way out of this nightmare...please.

Bovendien zou je zonder mijn hulp nooit de weg vinden uit Southwark.
Besides, you should never find your way out of Southwark, without my help.

Vlieger, neem een monster van dit vlees en vind uit waarvan het is gemaakt.
Flyer, take a sample of this meat and find out what it is made of.

Vind uit, waar ze Ski naar toe gebracht hebben.”
Find out where they took Ski.”

Hij hoopte een lijst met stafleden of studenten te vinden uit de tijd dat Max er ook was.
He was hoping to find a list of staff or students who had been there when Max was.

Michael, vind uit of dit het werk van George is.
Michael, find out if this is George's doing.

Als ze niet wilde dat haar huwelijk eronder leed, moest ze haar weg vinden uit het duister.
If she didn’t want their marriage to suffer, she had to find her way out of the darkness.

Ze haalden er de beste schermmeesters bij die ze maar konden vinden, uit Italië, Hongarije, Frankrijk ...’
They got the best fencing masters they could find—Italy, Hungary, France—”

Vind uit wat er in vredesnaam in Zuid-Afrika is gebeurd.
Find out what the hell went on in South Africa.

We doen ons werk en vinden uit waar dat ding vandaan komt.
We do our job and find where this thing came from.

Vind uit wat hij weet.
See what he knows.