vonden uit
vinden oor Engels
vinden
nl
iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
find
en
encounter, locate, discover
Zorg maar dat je de moed vindt om het hem vanavond te zeggen.
You'd better find the courage to tell him tonight.
think
en
consider, judge, regard something as
Welke kleur denk je dat Tom leuker zal vinden?
Which color do you think Tom will like better?
deem
en
to hold as a personal opinion
Wilt u zeggen, dat u alleen vragen beantwoordt, die u terecht vindt?
Are you saying you'll only answer questions that you deem appropriate?
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spot · consider · opine · locate · account · pick up · count · to account · to deem · to find · to think · discover · feel · strike · encounter · contrive · come across · hit upon · think of · bump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We vinden het altijd fijn om kleine kinderen te zien.'
My very first clientLiterature Literature
‘Ik wil alleen weten waar Løken is, wat je met hem hebt gedaan en waar we hem kunnen vinden.’
I mean, that many megatons?Literature Literature
‘Ik vind het zo wel genoeg voor vandaag.’
Dare you order meLiterature Literature
Misschien konden Frannie en Kit haar helpen Matthew te vinden.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Vind er een, eentje, en ga over tot actie.
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christenen die oprechte belangstelling voor elkaar hebben, vinden het niet moeilijk hun liefde spontaan, op elk willekeurig tijdstip van het jaar, te uiten (Filippenzen 2:3, 4).
Anti- establishment weirdoes, all of themjw2019 jw2019
Ooit ga je weer liefde vinden.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom vind ik het zorgwekkend dat religieuze groeperingen proberen meer politieke invloed te krijgen in ons land.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Ze is bassiste in de beste band die je maar kunt vinden.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Wat vind je van Lucy's belletjes?'
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
‘Ik vind het alleen jammer dat de jury niet heeft gezegd dat ik onschuldig ben.’
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Ik knuffel iedereen of ze het nu leuk vinden of niet.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, inderdaad, ik vind het nogal vermakelijk.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zou je ervan vinden als wij over een jaar als vast trio kunnen spelen in Covent Garden?’
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Vind maar eens publiek voor stukken over het lijden van zwart en bruin en heliotroop en homo.
You can untie me nowLiterature Literature
Weet je misschien waar ik hem kan vinden?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wat ik bedoel te zeggen is: ik vind je leuk.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
Ik vind dus dat wij, als Europese Unie, alles op alles moeten zetten, en snel ook – bijvoorbeeld tijdens de komende algemene vergadering van de VN –, om te zorgen dat deze definitie van het terrorisme er komt. Deze is van essentieel belang en zal bovendien een daadwerkelijke samenwerking tussen staten mogelijk maken, zowel op Europese als op wereldschaal.
adopted by the Council on # JulyEuroparl8 Europarl8
Nou, als jij het goed vind...
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat het EFG bijdraagt tot het vinden van innovatieve maatregelen om de inzetbaarheid van werknemers op te voeren,
What' s the matter, what' s happened to me?EurLex-2 EurLex-2
Nou, ik lijk de telefoonoproep niet te kunnen vinden... waarvan je zegt het te hebben ontvangen toen je Styx alleen liet.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen de mensen die Arcadia ook echt kunnen vinden horen hier thuis.’
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Als ze hem vinden, overleeft hij zijn arrestatie waarschijnlijk niet.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
We moeten blijk geven van saamhorigheid en van dezelfde besluitvaardigheid als in oktober jongstleden, toen we een gecoördineerd antwoord moesten vinden op de dreigende ineenstorting van de hele financiële sector.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEuroparl8 Europarl8
Dan is het waarschijnlijker dat de cursisten de relevante en belangrijke punten vinden en leren.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLDS LDS
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.