voel je je beter? oor Engels

voel je je beter?

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

are you feeling better

Phrase
en
are you feeling better?
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hopelijk voel je je beter.
I hope you'll feel better.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter?
Are you feeling better?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter?
Feeling better?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter?
You feeling better?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter, knappe meid?’
"""Feeling better, pretty girl?"""Literature Literature
‘Zo te zien voel je je beter.’
“You look like you’re feeling better.”Literature Literature
Daarna voel je je beter
You' il feel better afterwardsopensubtitles2 opensubtitles2
‘Morgenochtend voel je je beter, dat beloof ik.’
You’ll feel better in the morning, I promise.”Literature Literature
En voel je je beter als ik zeg dat ik de volgende dag niet kon lopen?
And does it make you feel any better that I couldn't even walk the next day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je bekent, voel je je beter.
" You'd feel better if you confess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter?
Feel better?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dood haar, dan voel je je beter.
You'll feel better after you kill the witch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter nadat je dat hebt gegooid?
Feel better after throwing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achteraf voel je je beter.
You feel great afterwards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter nu?
Feel better now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter?
But you feel better, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel je je beter nu je gedoucht hebt?”
Do you feel better since your bath?”Literature Literature
Dan voel je je beter.
It would make it feel better.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna voel je je beter.
You'll feel better afterwards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Doe een paar rekoefeningen, dan voel je je beter.’
“Do a few stretches, they’ll make you feel better.”Literature Literature
3890 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.