vogelhuis oor Engels

vogelhuis

Klein huisje, gebruikt om de vogels te voederen, vooral in de winter.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bird feeder

naamwoord

Klein huisje, gebruikt om de vogels te voederen, vooral in de winter.

Small house used to supply food for birds, especially in winter.

Ze hebben dit jaar een nieuw vogelhuis.
I understand they've installed a new bird feeder this year.

birdfeeder

naamwoord

Klein huisje, gebruikt om de vogels te voederen, vooral in de winter.

Small house used to supply food for birds, especially in winter.

Soortgelyke frases

vogelhuisje
bird feeder · birdfeeder · birdhouse

voorbeelde

En een vogelhuis gemaakt van een oud stijfselkistje.
And a birdhouse made from an old starch box.

Toen ik hem vanmiddag water en brood bracht deed hij opdrukoefeningen op de vloer van het vogelhuis.
This afternoon when I brought him down bread and water he was doing push-ups on the aviary floor.

De zaal ritselde als een vogelhuis in onrust, en Carter Bradford leunde met gefronst voorhoofd ver voorover.
The room rustled like an agitated aviary, and Carter Bradford leaned forward, frowning.

De laatste keer dat hij dit speciale gezicht had gezien was in de steeg achter het vogelhuis van Joenis.
The last time he had seen this particular face had been in the alleyway behind Yunis’ house of birds.

Luddie heeft ooit ' n vogelhuis gebouwd
Luddie built a birdhouse once.You remember that, dear?

In het vogelhuis gebruikte Jack haar woorden ten gunste van hen.
Then in the aviary, Jack used her words to their advantage.

Hela, ze zijn in het vogelhuis.
Hey! They're at the bird house!

Ik zat naakt in het vogelhuis en liet me opdrogen in de warmte.
I sat naked in the aviary and allowed the heat to dry me.

‘Ineens heeft hij dat in de kop gekregen, dat hij een vogelhuis wil.
“He suddenly got it into his head that he wanted a bird feeder.

Het was een verjaardagstaart die in een vogelhuis niet zou hebben misstaan.
It was a birthday cake that would not have been out of place on a bird table.

Hij zag Quilter langs de ingang naar het vogelhuis gaan, een rond gebouw met een gazen dak dat tegen het pomphuis stond.
He saw Quilter moving past the entrance to the aviary, a circular wire-topped building that backed on to the pump house.

Daar was hij in het vogelhuis, overeind nu, maar nog steeds met zijn rug naar me toe.
There he was in the aviary, standing now, but still with his back to me.

Ze hebben dit jaar een nieuw vogelhuis.
I understand they've installed a new bird feeder this year.

Met dat budget bouwde ze ' n tropisch vogelhuis in Mexico Stad...... en in Amsterdam
With funds from the company' s publicity account, she built up an aviary of tropical birds in Mexico City and then in Amsterdam

vierkante meter, halve verdiepingen, vijf slaapkamers, vier badkamers, sauna, bubbelbad, vogelhuis, en ' n lift naar ' t strand
square feet, split- level, # bedrooms, # baths, sauna, Jacuzzi, aviary and an elevator down to the beach!

Hij klaagde de overburen aan, beweerde dat hun twee verdiepingen vogelhuis een doorn in het oog was.
He sued the neighbors across the street, claiming that their two-story birdhouse was an eyesore.

1 Verzoekers – Animal Trading Company (ATC) BV, Avicentra NV, Borgstein birds and Zoofood Trading vof, Bird Trading Company Van der Stappen BV, New Little Bird’s Srl, Vogelhuis Kloeg en Giovanni Pistone – zijn importeurs in de Europese Unie van in het wild gevangen vogels die dienen als siervogels voor volières, met name papegaaiachtigen, zoals papegaaien, parkieten en kaketoes, en zangvogels.
1 The applicants, Animal Trading Company (ATC) BV, Avicentra NV, Borgstein birds and Zoofood Trading vof, Bird Trading Company Van der Stappen BV, New Little Bird’s Srl, Vogelhuis Kloeg and Giovanni Pistone, carry out the activity of importing into the European Union birds caught in the wild intended for stocking aviaries, particularly psittaciformes, such as parrots, parakeets and cockatoos, as well as passerine birds.

We praten nu over het afmaken van mijn vogelhuis, toch?
We are talking about finishing my birdhouse, right?

Toen ontdekte Cecilie iets langs de kant van de weg, het leek op een vogelhuis voor zeearenden.
Then Cecilie spotted something by the edge of the road like a sort of bird house for sea eagles.

Ik wilde het neerleggen op de vloer van het vogelhuis maar hij zei dat ik het meteen op moest eten, dat deed ik dan ook.
I went to put them on the floor of the cage but he told me to eat them now, so I did.

Tom heeft een vogelhuis gebouwd.
Tom built a birdhouse.

Ik zei tegen Quinn dat we de parkieten uit het vogelhuis moesten halen omdat ze anders omkwamen van de kou.
I told Quinn we would have to remove the budgies from the aviary or the cold would kill them.

Het vogelhuis dat papa voor Whit en mij had gebouwd, en voor mama.
The birdhouse Dad had built for Whit and me, and our mom.

Oohh hou je bek en krijg dit afgedekte vogelhuis de lucht in!
Oh, shut up and get this hedgehopping birdhouse in the air!

Danny leidde Jack naar het slangenpaviljoen, naar de verblijven van de apen en de gorilla’s, en naar het vogelhuis.
Danny led Jack around the snake pavilion and the monkey and gorilla habitats, and through the aviary.