volmachtstem oor Engels

volmachtstem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

proxy voting

een stemming waarbij men zijn stem kan toevertrouwen aan anderen om ze in hun plaats uit te brengen

a form of voting whereby some may delegate their voting power to others to vote in their absence

Een volmachtstem is slechts geldig voor de vergadering waarvoor de volmacht is verleend.
A proxy vote is valid only for the meeting for which it has been given.

voorbeelde

Een nationaal lid mag maximaal één volmachtstem ontvangen.
A maximum of one proxy vote may be received per national member.

Een volmachtstem is slechts geldig voor de vergadering waarvoor de volmacht is verleend
A proxy vote is valid only for the meeting for which it has been given

Een volmachtstem is slechts geldig voor de vergadering waarvoor ze is verleend.
The proxy vote is only valid for the meeting for which it has been given.

Een volmachtstem is slechts geldig voor de vergadering waarvoor de volmacht is verleend.
A proxy vote is valid only for the meeting for which it has been given.

Leden en plaatsvervangende leden mogen ieder slechts een volmachtstem uitbrengen.
Neither members nor alternate members may be given more than one proxy vote.

Zoals ik al zei, gezien meneer Lawson, Evan R... nu al zes maanden succesvol de beheerder is.... vind ik het slim om hem mijn volmachtstem te geven bij mijn afwezigheid.
As I was saying, as Mr. Lawson, Evan R, has now admirably completed six months as administrator, it seems prudent to move that he be assigned my proxy vote in the event of my absence.

Ook moet de gemachtigde de volmachtstem(men) gelijktijdig met de eigen stem uitbrengen.
This person has to cast the proxy votes at the same time as his or her own vote(s).