voltooid product oor Engels

voltooid product

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

finished good

naamwoord

product wat alle processen heeft doorgelopen en klaar is voor verkoop

item that has completed the manufacturing process but have not yet been sold

voorbeelde

Bij de lijstenmaker stokte Natalie's adem toen ze het voltooide product zag, compleet met dubbele sierrand.
At the framers, Talie gasped when she saw the finished product, complete in the double matting.

Het is net zo belangrijk als het voltooide product om na te gaan wat hem of haar dwarszit.’
That's just as important as the finished product for divining what's troubling them.”

De geur van het voltooide product was verrassend aangenaam.
The smell of the finished product was surprisingly pleasant.

‘Dat is een verdomd mooie boot,’ zei Kurt met een bewonderende blik op het voltooide product.
“A damn fine boat,” Kurt said, admiring the finished product.

Hij laat ons wachten op het voltooide product.
Making us wait for the finished product.

‘Iedereen wil altijd direct naar het voltooide product.
"""Everyone always wants to jump straight to the finished product."

'Dit is het voltooide product,' zei hij.
“Here's the finished product;” he said.

'Dat je de onbewerkte ingrediënten hebt gekocht, niet de voltooide producten.
“Buying the raw ingredients, not the finished product.

Toen hij zijn ogen tot spleetjes kneep, zag hij het voltooide product al helemaal voor zich.
When he narrowed his eyes, he could see the finished product perfectly.

Jij bent het voltooide product.
You're the finished article.

Het voltooide product was een soort namaaktouw.
The finished article was some kind of ersatz rope.

Maar het voltooide product was de moeite waard.
But the finished product was worth it.

'Dit is het voltooide product,' zei hij.
"""Here's the finished product;"" he said."

De productiefase begint wanneer de componenten van het product het productieterrein binnenkomen, en eindigt wanneer het voltooide product de productiefaciliteit verlaat.
The production stage begins when the product components enter the production site and ends when the finished product leaves the production facility.

JLR wenst contractuele exclusiviteit met betrekking tot het opslaggebied; b) de faciliteit voor uitgaande distributie per spoor dient om voltooide producten op treinstellen te laden.
JLR is seeking contractual exclusivity with respect to the storage area; (b) the outbound rail distribution facility is intended to load finished products onto railcars.

Opslag, laden en lossen, het inpakken en verpakken, het leveren en de distributie van allerlei soorten plastic materialen, onbewerkte, halfbewerkte of voltooide producten uitgezonderd verfproducten
Storage, loading and unloading, packing and packaging, delivery and distribution of plastics of all kinds, unprocessed, partly processed or finished goods, except tinting preparations

Daarom steunen wij dit verslag. Er mogen echter geen nieuwe tests worden uitgevoerd op voltooide producten indien duidelijk is dat de ingrediënten ervan aan de norm voldoen.
We therefore support this report, but new tests should not be performed on finished products if known information on the ingredients they contain proves compliant with legislation.

Bovendien voldeed dat voltooide product, te weten de Disnet-toolkit, dat het voorwerp van de demonstratie uitmaakte, slechts voor 50 à 75 % aan de specificaties in de technische bijlage.
Furthermore, the completed product, that is to say the Disnet toolkit demonstrated, met 50% to 75% of the specifications in the technical annex.

Als de analyse een nieuwe berekening van P-LCA-gegevens bevat die een voltooid product herleidt tot zijn primaire productequivalenten, moet de analyse voldoen aan de ISO LCA-normen 14040 en 14044.
If the analysis includes a novel calculation of P-LCA data that disaggregates a finished product into its primary product equivalents, it must comply with the ISO LCA Standards 14040 and 14044.

Wanneer voltooid, worden producten afgeleverd door tunnel aan moederplaneet Plagigonstok.'
When complete, products are delivered to the master-planet Plagigonstok through the transfer.”

Het voorstel strekt tot verlenging van de huidige regeling met een termijn van zes maanden, zodat de volledige analyse kan worden voltooid, product per product, van het verzoek om machtiging tot toepassing van een gedifferentieerde belastingheffing die de belemmeringen compenseert waarmee de lokale productie te kampen heeft.
The purpose of the proposal is to extend the existing system by six months to make it possible to complete the full analysis, product by product, of the request to authorise the application of differentiated taxation to offset the handicaps suffered by local products.

Dit voorstel strekt tot verlenging van de huidige regeling met een termijn van zes maanden, zodat de volledige analyse kan worden voltooid, product per product, van het verzoek om machtiging tot toepassing van een gedifferentieerde belastingheffing die de concurrentienadelen compenseert waarmee de lokale productie te kampen heeft.
The purpose of this proposal is to extend the existing arrangements by six months to enable a comprehensive product-by-product analysis to be carried out of the request to authorise the application of differentiated taxation to offset the competitive disadvantages suffered by local production activities.

Het project dat nagenoeg voltooid is, heeft producten van betere kwaliteit opgeleverd (papier, inkten, printkoppen).
The project is near completion and has led to higher quality products (paper, inks, print heads).

Ierland || Wet nr. 346 van 2011 Verordening van de Europese Gemeenschappen 2011 (intracommunautaire overdrachten van defensiegerelateerde producten) || Voltooid
Ireland || S.I. No. 346 of 2011 European Communities (Intra-Community Transfers of Defence Related Products) Regulation 2011 || Complete

Nadat uw voorraadverificatie is voltooid, komen uw producten in aanmerking voor weergave in advertenties met informatie over de winkelvoorraad.
Once your inventory verification has completed, your products are eligible to be run as local inventory ads.