voorletters oor Engels

voorletters

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

initials

naamwoord plural

En toen we onze voorletters in de boom van Wilson sneden.
Or how about that summer we all carved our initials in that tree in the Wilsons'backyard?

Soortgelyke frases

voorletter
initial

voorbeelde

Ook moest je alle docenten met naam en voorletters kennen en weten waar hun vaklokaal zich bevond.
One had to know too all the form masters by their names and initials and where in the school their form-rooms lay.

Of alleen maar zijn voorletters te weten komen, of waar hij zijn haar laat knippen, of welke scheerlotion hij gebruikt.
Or even just to know his initials, or where he gets his hair cut, or what shaving lotion he uses.

Ik kan me niet voorstellen dat iemand zich achter een voorletter verschuilt.'
I can't imagine hiding behind an initial.”

Om te beginnen zou ze nooit haar eigen voorletter op de wand schrijven, dat zou belachelijk zijn.'
For one thing she would not write her own initial on the wall; it would be ridiculous, nicht wahr?”

‘Hier staat dat de koffer toebehoort aan een zekere Herr Heydrich, voorletter “R”, Wilhelmstrasse 102.’
‘Says here that the trunk belongs to a Herr Heydrich, initial “R”, of Wilhelmstrasse, number 102.’

Zijn naam luidt De Wit, voorletter L.
His name is de Wit, initial L.

In hetzelfde vakje met de voorletters stond nog iets geschreven.
In the same box as the initials something else had been scribbled.

Dat is je voorletter, je achternaam, de plaats en de tijd.
There's your first initial, your last name, the place, and the time.

Bijgenaamd Cat Shannon naar zijn voorletters, kwam hij oorspronkelijk uit het graafschap Tyrone in de provincie Ulster.
Nicknamed Cat Shannon, he came originally from County Tyrone in the province of Ulster.

Er was maar één Caine met zijn voorletters.
There was only one Caine with his initials.

Er is in Londen maar een Bognor met de voorletter S.’
Only one London Bognor has the initial S.’

‘Waar staan de voorletters C.J. voor?’
‘What do the initials C.J. stand for?’

Mijn voorletter.
M's my initial.

Van sommige mensen zijn de voorletters heel bekend.
Predecessor publications are known.

En toen we onze voorletters in de boom van Wilson sneden
Or how about that summer we all carved our initials in that big tree in the Wilsons ' backyard?

Ongetwijfeld een punt achter de N om aan te duiden dat het een voorletter was?
No doubt as a dot after the N to show it was an initial?

Geen Cavanaugh met de voorletter J. heeft daar ooit gestudeerd, tenminste niet binnen de tien jaar toen jij daar zat.
No Cavanaugh, first or middle initial J, ever enrolled in the school, at least not in the decade you attended.

Vertel me eens, wat is datvoor voorletter - J. of L. ?
Now tell me, what is that initial, J. or L.?

In de gids van West L.A. stond maar één Farney: voorletter M, in Brooks Street in Venice.
The West L.A. directory yielded only one Farney: first initial M, on Brooks Avenue in Venice.

Een gentleman werd aangeduid met zijn voorletters en achternaam, bijvoorbeeld W.H.B.
A gentleman was referred to by his initials and last name, such as W.

Wat zijn de voorletters van Ties?
What are Ties's initials?

Geen van allen met de voornaam Victor of zelfs de voorletter V.
None of them were for Victor or even V.

Sommige kometen behielden de voorletter "C" tot de volgende observatie indien hun omlooptijd groter is dan 30 jaar.
Some lists retain the "C" prefix for comets of periods larger than about 30 years until their return is confirmed.

En Willie LaHaye had haar voorletters en die van hem in een boom bij de kreek gekerfd en zij had ze weggekrast.
An' Willie LaHaye had carved her initials with his on a tree by the crik an' she'd scratched 'em out.

'Dokter, ik vroeg niet naar uw voorletter maar naar uw naam.
"""Look, Doctor, I didn't ask for your initial, I asked for your name."