vorkje oor Engels

vorkje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

vork
bifurcation · crotch · fork · furcation · pitchfork · prong

te veel hooi op de vork nemen
bite off more than one can chew

met een vork eten, prikken
fork

met een vork eten
fork

voorbeelde

Vorkje stonk zo vreselijk uit zijn bek dat je wenkbrauwen ervan smolten, en Lepel was gewoon een psychopaat.
Forky’s breath was so terrible it could melt your eyebrows, and Spoon was a complete psychopath.

Barry gaf me een vorkje, ik hakte een hoekje van het ding op het schoteltje.
Barry gave me a little cake fork; I chopped a corner off the thing on the saucer.

Heeft de patatine-man Stefi echt expres een roze vorkje gegeven en Michele een blauw?
Did the patatine man really give Stefi a pink fork and Michele a blue on purpose?

Ruby keek naar Keaton, daarna naar het minuscule vorkje in zijn hand en toen weer naar de garnalen.
Ruby glanced at Keaton, then at the minuscule fork he held in his hand, then back at those shrimp.

‘Misschien kun je een vorkje meeprikken, en dan moet je ons verder vertellen wat hier allemaal gebeurd is.’
‘Perhaps you could try a bowlful and then tell us what’s been going on in these parts.’

De tijd tussen het vorkje met de taart en de drol is gemiddeld een dag.
The cake’s journey from fork to toilet takes one day on average.

‘Ik wil niet naar Eton,’ zei Giles terwijl hij zijn vorkje neerlegde.
‘I don’t want to go to Eton,’ said Giles, putting down his fork.

Ze zag hem aankomen en wachtte met het vorkje halverwege haar mond.
She saw him coming and waited with a forkful of pastry raised halfway to her mouth.

‘Ze heeft haar naam gekrast met een plastic vorkje van de noedels,’ zei Juncker.
‘She scratched her name with a plastic fork from the noodles,’ Juncker said.

Alleen een vorkje voor het dessert.
Only one dessert fork.

Jill kwam terug en gaf Corbin een servet, vorkje, een schoteltje met een stuk cake en een kop koffie.
Jill returned and provided Corbin with a napkin, silverware, a plate of cake, and a cup of coffee.

Luister, we hebben het hier over een kans om een vorkje te prikken met Dante freakin'Evans.
Listen, we're talking about the chance to break bread with Dante freakin'Evans.

Toby was dol op kip en at snel de kleingesneden stukjes die hij aan zijn plastic Winnie de Poeh vorkje prikte.
Toby loved his food and ate quickly, his Winnie the Pooh plastic fork scooping up bits of cut-up chicken rapidly.

Ze legde twee stukken taart op bordjes, gaf hem een vorkje en droeg hem op koffie voor hen beiden in te schenken.
She served two pieces, handed him silverware and ordered him to pour coffee for both of them.

Faith greep haar vorkje al, en het volgende moment namen ze allebei een hap van het chocoladegebak.
Faith grabbed her own fork and each of them took a bite of the chocolate dessert.

Danny zweeg, het vorkje met een stuk appeltaart bleef voor zijn mond steken.
Joes getting remarried. Danny paused, a forkful of apple pie halfway to his mouth.

Lucy helpt de volgende klant, en ik kijk toe hoe de vrouw met haar vorkje op de taart aanvalt.
Lucy beams at the next customer in line and I watch the woman dig in with her fork.

‘Nettie Cobb,’ zei hij peinzend, met zijn vorkje in zijn stuk cake prikkend.
“Nettie Cobb,” he said thoughtfully, cutting another bite from his slice of cake.

Ze stopte nog een vorkje souvlaki in haar mond.
She shoveled another forkful of souvlaki into her mouth.

Bonetti prikt al twintig jaar of langer een vorkje met criminelen, hier en in Italië.
Bonetti’s been dining with crooks here and back in Italy for two decades or more.

Al dat gedraai’ – ze zwaait met de hamer of het een plastic vorkje is – ‘is tijdverspilling.
All this”—she swirls the hammer like it’s a plastic dinner fork—“squirrel trailing around is a waste of time.

Althans, ik flans iets in elkaar, we prikken snel een vorkje, en dan springen we vlug mijn bed in.
Or, at least, I throw something together quickly that we pick at for a few minutes and then we end up in bed.

Travis bood haar het laatste vorkje aan.
Travis offered her the last fork.

Marie zit met haar vorkje de laatste restjes taart van het bordje te schrapen, ze kijkt niet naar mij.
Marie is scraping the last bits of pie from her plate with her fork, not looking at me.

Ik ging als het ware met een plastic vorkje de strijd aan met Goliath.
I was, in effect, taking on Goliath with a plastic fork.