vork oor Engels

vork

/vɔrk/ naamwoord vroulike

aftakking van een boomtak of van een weg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fork

naamwoord

point where a waterway splits

Wij gebruiken stokjes in plaats van vork en mes.
We use chopsticks in place of knives and forks.

crotch

naamwoord

area where something forks

prong

naamwoord

bifurcation · pitchfork · furcation

Soortgelyke frases

te veel hooi op de vork nemen
bite off more than one can chew

met een vork eten, prikken
fork

met een vork eten
fork

voorbeelde

Joshua duwt het spek met zijn vork opzij, wat me verbaast.
Joshua pushes the bacon aside with his fork, and I am surprised.

Dani pakte de vork en stak die in een felgroen stronkje broccoli.
Dani picked up the fork and stabbed at a floret of bright green broccoli.

Je neemt teveel hooi op je vork.
You take too much upon yourself.

Dan zouden we ons nu in een van die andere takken bevinden en zou dit een valse vork zijn.
We would now find ourselves on one of those other branches, and this one would be false.

8215 | Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen |
8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware: |

Onderdelen voor fietsen, te weten frames, stuurstangen, stuurpennen, derailleurs, tandwieloverbrengingen, zadels, zadelhoezen, zadeltassen, zadelpennen, pedalen, krukstangen, wielen, spaken, pompen, vorken, vracht- en bagagedragers, spatborden voor fietsen, kettingen, kettingbeschermers, wielnaven, remmen, stuurstangbedieningshendels, versnellingsschakelaars, teenbandjes en -klemmen, bagagedragers voor rijwielen, rijwielbellen, fietsenstandaards, achteruitkijkspiegels, plakkers voor het repareren van banden, kinderzitjes, bidonhouders, fietsdragers voor voertuigen, fietstassen, handgrepen voor fietssturen, aanhangers, fietsmanden, beschermende wielen voor rijwielen, wielhoezen, rijwielschokdempers, velgen voor rijwielen, richtingaanwijzers voor fietsen
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles

Maar zoals ik al zei, zijn veel van die vorken versluierd.'
As I said, though many of those forks in prophecy are obscured.""

Om te beginnen moet worden opgemerkt dat uit juridisch oogpunt de door het litigieuze merk aangeduide waren geen souvenirartikelen zijn maar waren van de in punt 3 van het bestreden arrest vermelde klassen, bijvoorbeeld T‐shirts, messen, vorken, borden, theezetapparaten enz.
First of all, it should be noted that, from a legal perspective, the goods covered by the contested mark are not souvenir items but goods that fall into the classes set out in paragraph 3 of the judgment under appeal, for example, t-shirts, knives, forks, plates, teapots, etc.

Ik heb al meer vlees gezien op Linda McCartney haar vork.
I've seen more meat on Linda McCartney's fork.

Ik steek nog liever een vork in mijn oog.
I'd as lief stick a fork in my eye!

Mikiko schenkt hem een nerveus lachje, pakt haar vork en duikt weer in haar bord.
Mikiko favours him with a nervous smile, picks up her fork and dives back into her plate.

Ze pakte op haar beurt haar vork op, prikte er een blad botersla in olijfolie aan en bracht het naar haar rode lippen.
She lifted her fork in turn and speared a fold of olive-oiled butter lettuce, bringing it to her red lips.

Vervoermiddelen, rijwielen, fietsen, onderdelen en accessoires daarvoor, bellen, spaken, kettingen, remmen, remhendels, zadels, stangklemmen, zadelpennen, krukstangen, stelen, sturen, assen, voorversnelling, frameversnelling, remkabels, remsloffen, krompassers voor remmen, kettingwielen, sets met ringmoern en -bouten voor kettingen, kroonsets, vorken, handgrepen voor fietssturen, pennen voor fietssturen, pedalen, zadels, banden, velgen, naven, spatlappen, pompen, standaards, nummerborden, en koppelingen voor voorwielremkabels die het draaien van een fietsvoorwiel mogelijk maken en handgrepen gerelateerd aan het fietsframe
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture

‘Dat is belachelijk,’ zegt Alice en ze roert met haar vork in de chow mein.
‘That’s nuts,’ says Alice, twirling her fork in her chow mein.

Ik had nauwelijks tijd om mijn vork neer te leggen.
I barely had time to put down my fork.

Terwijl ze vorken vol geurend hooi naar de beesten bracht, kwam Orain binnen, en ze keek hem ongerust aan.
As she was lifting forkfuls of fragrant hay to the beasts, Orain came in, and she turned to him in distress.

Langzaam pakten ze allemaal hun vork op en gingen ze door met eten.
Slowly, they all picked up their forks and continued eating.

Handgereedschappen en -instrumenten, waaronder hakbeitels, cultivators, knip- en-snijwerktuigen, ontwortelmachines, plantboren, drilboren, boorstiften, grasscharen, elektronische tangen, gereedschapssets voor het afstellen van motoren, graafwerktuigen, vijlen, vorken, snoeimessen, grasscharen, slijpstenen, metaalzaagbladen, hamers, handzagen
Hand tools and implements, including cold chisels, cultivators, cutters, daisy grubbers, dibbers, drills, drill bits, edge shears, electronic pliers, engine timing tool sets, extractors, files, forks, grafting knives, grass shears, grinding stones, hacksaw blades, hammers, hand hacksaw frames

‘Dat gedoe met mes en vork,’ antwoordde ze.
‘Knife and fork stuff,’ she answered.

Met al die messen en vorken hebben we tenminste genoeg wapens.’
With all those knives and forks, we’ll have plenty of weapons.”

Als ik je met het scherp had getroffen zouden er nu nog flinters van je hoofd de Groene Vork af drijven.
If I'd hit you with the blade there'd still be chunks of your head floating down the Green Fork.

Vergeet de nucleaire holocaust; we moeten ons zorgen maken om de vork.
Forget nuclear holocaust; it's the fork that we have to worry about.

Lewis pakt zijn mes en vork op, maar legt ze dan weer neer.
Lewis picks up his knife and fork, but then puts them down again.

Wat vorken.
Some forks.