vrijdagochtend oor Engels

vrijdagochtend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Friday morning

naamwoord

We zijn blij dat jullie naar ons luisteren op deze vrijdagochtend.
We're so glad that you could be joining us on this Friday morning.

voorbeelde

Ik verzeker u dat vrijdagochtend, toen we de vijf doelstellingen hebben besproken, we ze niet in twijfel hebben getrokken, en in juni zullen we ze hier ook alle vijf komen kwantificeren.
I assure you that, when we discussed the five objectives on Friday morning, they were not called into question, and we will also come here in June with the quantifiable and quantified objectives for the five of them.

De verkeerssituatie deze vrijdagochtend:
We've got your Friday morning trouble spots:

Want hoewel het slechts 7.00 uur was, op een vrijdagochtend, was Amar al twee uur wakker.
For although it was only 7:00 A.M. of a Friday morning, Amar had already been awake for two hours.

Vrijdagochtend, voor het begin van de opsluiting, hield aalmoezenier Bob Freiberg een dienst voor klas 228.
That morning, before the Hell Week lockdown, Chaplain Bob Freiberg held a service for Class 228.

Op vrijdagochtend 22 september hoorde ik uiteindelijk van Maitland.
On the morning of Friday, 22nd September, I heard from Maitland at last.

Stom toeval dat ik haar op vrijdagochtend in het trappenhuis tegenkwam.
What a stupid coincidence that I met her on the stairs on Friday morning!

HOOFDSTUK 14 Zack Vrijdagochtend loop ik de ijsbaan op met een sprongetje in mijn tred.
Chapter Fourteen Zack Walking into the rink Friday morning, I do it with a little bounce in my step.

Vrijdagochtend was alles nog prima in orde geweest, in elk geval zo prima als altijd.
Things had been fine Friday morning, fine as they ever were, at least.

‘Dat hij vrijdagochtend tot elf uur in Alexandria zat en dat hij nu niet te vinden is.
“That he was in Alexandria until eleven o’clock Friday morning, and now he’s nowhere to be found.

Ik ben nog nooit geil geweest op vrijdagochtend, rechercheur.
“Yeah, I’ve never been horny on a Friday morning, Detective.

Vrijdagochtend zou ze zijn manuscript krijgen, zei hij toen hij het glas even later op een hoek van het bureau zette.
She would have his manuscript on Friday morning, he said, as he set the glass back down on the corner of the desk.

Ze houden hem al vast sinds vrijdagochtend 10 uur.
He has been in their custody since 10 o’clock Friday morning.

De hele hofhouding was druk bezig tot vrijdagochtend, toen we meteen na het ochtendgebed vertrokken.
The whole household was busy until Friday morning, when we set out right after morning prayers.

Theo, die zich sinds die vrijdagochtend niet had gewassen, zag eruit alsof hij op de vloer had geslapen, wat ook zo was.
Theo, who hadn’t bathed since Friday morning, looked as though he’d been sleeping on the floor, which he had.

Dat doe ik altijd op vrijdagochtend.’
I always do on a Friday morning.’

En nog 'n keer op vrijdagochtend
[ Pencil Snaps ][ Yelling ]

‘Ik ben heel benieuwd te horen waarom u mij voorrang verleent op de preek die u gewoonlijk op vrijdagochtend schrijft.’
“I’m dying to hear why I’ve taken precedence over the homily you usually write on a Friday morning.”

We begonnen donderdag met de opbouw van de tenten en bouwden vrijdagochtend het podium op.
We started setting up tents on Thursday, the stage on Friday morning.

Tijdens het informele ontbijt op vrijdagochtend zal de Leidersagenda ter tafel liggen.
On Friday morning we will have an informal breakfast about the Leaders' Agenda.

Over. ' 'Dus hij heeft vanuit Loki gereserveerd en vrijdagochtend vroeg zijn ze uit Loki vertrokken.
“So he booked from Loki and they left Loki on Friday morning early.

Tiffanie zei: 'Juf Trouweloos vertelde me dat ze vrijdagochtend gaat sterven.
Tiffany said: “Miss Treason told me she’s going to die on Friday morning.

Elises opgewekte stemgeluid op vrijdagochtend stond in scherpe tegenstelling tot mijn halfbewuste toestand.
Elise’s chipper voice on Friday morning was a stark contrast to my semiconscious state.

‘Iemand heeft hem vrijdagochtend uit haar flat in Londen zien komen.
"""He was seen leaving her flat Friday morning in London."

Hij kan vrijdagochtend een uur vrijmaken.
I can give him to you for an hour on Friday morning.

Ze kunnen daar bevestigen dat ik vrijdagochtend voor dag en dauw naar Genève ben gevlogen.’
They’ll confirm that I was on the first flight out to Geneva on Friday, crack of bloody dawn.’