vrijden oor Engels

vrijden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of vrijen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sprak vrij
vrijend
maakten vrij
James Vrij
James Vrij
vrij beschikbaar
vree
peace
vrij
at large · available · clear · comparatively · complimentary · disengaged · enough · exempt · fairly · fetterless · footloose · free · free and easy · freeandeasy · freely · go-as-you-please · gratuitous · gratuitously · ideally · idle · leisure · liberal · liberally · linearly independent · loose · non · open-ended · predicative or adverbial position · preferably · pretty · quit · quite · quite a bit · rather · relatively · safe · single · sufficient · sufficiently · unbound · unconfined · unoccupied · vacant · voluntary
late vrij
gevrijd

voorbeelde

Advanced filtering
Toen we nog niet vrijden.
When we weren't having sex.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vrijden, en praatten, en vrijden opnieuw, als kinderen die er niet aan dachten moe te worden van hun spel.
They made love, and talked, and made love again, like children who did not think of tiring at their play.Literature Literature
We gingen dus liggen en vrijden tot de schaduwen ons bedekten.
So we lay down and love till the shadows covered us.Literature Literature
De loomheid die heerlijk was als je vrijde, was afschuwelijk als je wakker wilde worden.
The heaviness that was pleasant when you were making love was awful if you wanted to wake up.Literature Literature
Daarna gingen ze zonder verdere inleiding naar de slaapkamer en vrijden drie uur achter elkaar.
Then, with no preliminaries, they would go into the bedroom and make love for three hours.Literature Literature
Ze vrijde veel opdringeriger, veel minder ingetogen en gedwee dan Connie – dat had er zeker mee te maken.
She fooled around more brutally, less pliantly, than Connie did—that was part of it.Literature Literature
Ik vrijde met een man en ik weet z'n naam niet.
I slept with a man, and I don't even know his real name.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We praatten met elkaar - vrijden, als je wilt - en ik zoende haar knie en hielp haar verbinden.
We talked to each other—made love if you like—and I kissed her knee and helped her dress it.Literature Literature
Ze vrijden ongeveer tien minuten met elkaar.
They made love for about ten minutes.Literature Literature
Het was alsof ze met hem vrijde en tegelijkertijd toekeek.
It was as if she was experiencing his lovemaking and watching it at the same time.Literature Literature
Ze vrijden met me in clubs en deelden me met wildvreemden.
They made out with me in clubs and shared me with strangers.Literature Literature
Daar vrijden ze voor het eerst sinds weken met elkaar.
There they made love, for the first time in weeks.Literature Literature
Tom vrijde zoals hij dwarsfluit speelde, met langzame, bestudeerde precisie.
Tom made love like he played the flute, with slow, studied precision.Literature Literature
Bijna alsof hij met iemand anders vrijde.
Almost as if he was making love to someone else.Literature Literature
Paul zei altijd, dat zij met hem vrijde...
Paul always said that she flirted with him....Literature Literature
‘De eerste keer dat we vrijden was in het boothuis van Joe Hornby,’ zei ze.
‘The first time we made love was in Joe Hornby’s boathouse,’ she said.Literature Literature
Ze vrijden opnieuw, langzaam en teder nu, het vuur smeulend, de vlammen lager, trager, intenser.
They made love again, slowly and tenderly now, the fire banked, the flame slower, more exquisite.Literature Literature
Ik dacht we veilig vrijden
I thought we were being safe- Yeah, not safe enoughopensubtitles2 opensubtitles2
Het deed hem denken aan toen hij nog zestien was en in de oude Chevrolet van zijn vader met vriendinnetjes vrijde.
It reminded him of when he was sixteen and had used his dad's old Chevy for making out with his dates.Literature Literature
Hij vrijde met haar met een intensiteit die haar beangstigde.
He made love to her with an intensity that frightened her.Literature Literature
Toen de kinderen in bed lagen, vrijden ze, net als bijna elke avond.
After the children were in bed, they made love as they did nearly every night.Literature Literature
Elke keer dat ze vrijden, was het alsof ze die verdroogde ouwe tantes op St.
Each time they had sex, she felt she was striking another blow at those desiccated old women at St Ethelred's.Literature Literature
Ze vrijden zonder een al te uitgebreid voorspel, allebei waakzaam op gehuil uit de kamer ernaast.
They made love without a great deal in the way of preliminaries, each with an ear out for crying from the next room.Literature Literature
Daarna vrijden we en we vielen in slaap in onze eigen verfrommelde kleverigheid, als beren in een grot.
We made love after that and fell asleep in our own rumpled stickiness like bears in some cave.Literature Literature
Ze namen afscheid van Dulcie en reden naar zijn huis waar ze nog urenlang praatten en vrijden.
They left Dulcie’s and drove to his house where they spent hours talking and making love.Literature Literature
211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.