vrijwilligerswerk doen oor Engels

vrijwilligerswerk doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to volunteer

werkwoord

Waarom wilt u vrijwilligerswerk doen bij de kliniek?
Tell me why you decided to volunteer at the clinic.

voorbeelde

Misschien ga ik vrijwilligerswerk doen, maar met wie zal ik daarover kunnen praten?
I might start doing volunteer work, but who would I talk to about that?

We gaan een paar uur vrijwilligerswerk doen met wat kinderen. Mijn problemen vergeten?
We're gonna volunteer for a few hours work with some kids take my mind off of my troubles.

* Meer meehelpen in huis, een bijbaantje nemen of vrijwilligerswerk doen.
* Help more with household chores, get a part-time job, or volunteer with a local service organization.

vrijwilligerswerk doen in een andere lidstaat;
volunteering in another Member State

Blijf je vrijwilligerswerk doen?
So you gonna keep volunteering at the, uh, kitchen?

Om te slagen als arts in een ziekenhuis moest je vrijwilligerswerk doen.
In order to succeed as a hospital doctor she would need to pretend to be an honorary man.

‘Kun je geen vrijwilligerswerk doen voor de New York Fashion Week?’
“What about volunteering at New York Fashion Week?”

Als ik weer thuis ben, ga ik ook vrijwilligerswerk doen.
When I get home, I’m going to be better about volunteering.

Pap, ik ga vrijwilligerswerk doen in El Salvador.
Dad, I'm going to do volunteer work in El Salvador.

Vrijwilligerswerk doen betekent investeren in tijd.
Voluntary work means commitment for a given period.

Laat me vrijwilligerswerk doen.
Tell me to do community service.

‘Vrijwilligerswerk doen in het ziekenhuis,’ zei Calliope automatisch.
“Volunteering at the hospital,” Calliope said automatically.

Ik moet over een uur vrijwilligerswerk doen bij de gaarkeuken.
I gotta be at the soup kitchen in an hour to volunteer.

Vrijwilligerswerk doen in een andere plaats
Help with volunteer work in another location

‘Je kunt vrijwilligerswerk doen, zoals je hier doet.
“You can do volunteer work like what you do here.

Vrijwilligerswerk doen, een school bouwen.
Volunteering to build a school.

De buren leren kennen, vrijwilligerswerk doen op een school en bij de plaatselijke brandweer.
Get to know his neighbors, volunteer at the school, the local fire department.

Leroy, wil jij vrijwilligerswerk doen?
Leroy, you wanna volunteer?

Uiteindelijk konden we parttime werken en gingen we vrijwilligerswerk doen.
Eventually, we began working part-time and doing volunteer work.

Misschien wilt u vrijwilligerswerk doen om bezig te blijven zodat u niet meer kunt gokken?’
Perhaps you want to do some volunteering work to fill your time to stop you gambling?’

Dus ik ga vrijwilligerswerk doen tijdens zijn benefiet om Castillo Bay te redden.
So I volunteered to work at his benefit to save Castillo Bay.

overwegende dat er volgens betrouwbare schattingen meer dan # miljoen EU-burgers vrijwilligerswerk doen
whereas it is reliably estimated that in excess of # million EU citizens volunteer

‘Zodra jij bezoek mag hebben, kan ik dat in het kader van vrijwilligerswerk doen.’
“Once you’re allowed visitors, I could do it as community service.”

'Maar ik kan toch nog wel wat vrijwilligerswerk doen ook al ben ik...'
“But I can still do some sort of charity work even though—”

En als je toch buiten bent, waarom dan niet ook wat vrijwilligerswerk doen?
And while you’re out there, why not volunteer?