waardeas oor Engels

waardeas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

value axis

A chart axis that displays scaled numerical values.

voorbeelde

De x-as wordt ook wel de categorie-as genoemd en de y-as de waardeas.
The x-axis is referred to as the Category axis, while the y-axis is referred to as the Value axis.

Radardiagram In een radardiagram heeft elke categorie een eigen waardeas die in het middelpunt begint.
In a radar chart, each category has its own value axis radiating from the center point.

Tip: Als u de sectie Getal in het deelvenster niet ziet, zorg er dan voor dat u een waardeas hebt geselecteerd (het is gewoonlijk de verticale as aan de linkerkant).
Tip: If you don't see the Number section in the pane, make sure you've selected a value axis (it's usually the vertical axis on the left).

Dit houdt in dat getallen op de waardeas in dezelfde notatie worden weergegeven als de linkerbovencel in het getallenbereik waarvoor een grafiek wordt gemaakt.
Specifically, numbers on the value axis are formatted the same way as the upper-left cell in the range of numbers that are charted.

U kunt de opmaak van de getallen op de waardeas wijzigen.
You can change the format of text in category axis labels or numbers on the value axis.

Een 3D-perspectief is geen echt 3D-perspectief, omdat er geen derde waardeas (diepteas) wordt gebruikt.
A 3-D perspective is not a true 3-D chart — a third value axis (depth axis) is not used.

In een 3D gegroepeerde kolomdiagram worden kolommen in 3D weergegeven, maar wordt geen derde waardeas gebruikt (diepteas).
A 3-D clustered column chart shows columns in 3-D format, but it doesn’t use a third value axis (depth axis).

Als het waardebereik van gegevensreeks binnen een grafiek sterk verschilt of als u met meerdere typen gegevens werkt (bijvoorbeeld prijs- en volumegegevens), kunt u een of meer gegevensreeksen uitzetten op een secundaire verticale as (waardeas).
When the values in a chart vary widely from data series to data series, or when you have mixed types of data (for example, price and volume), you can plot one or more data series on a secondary vertical (value) axis.

Als u wilt de schaal van andere assen in een grafiek wijzigen, raadpleegt u de schaal van de horizontale as (categorieas) in een grafiek wijzigen of de schaal van de verticale as (waardeas) in een grafiek wijzigen.
To change the scale of other axes in a chart, see Change the scale of the horizontal (category) axis in a chart or Change the scale of the vertical (value) axis in a chart.

De horizontale as (categorieas), ook wel bekend als de x-as van een grafiek, heeft tekstlabels in plaats van numerieke intervallen en biedt minder schaalopties dan beschikbaar zijn voor een verticale as (waardeas), ook wel de y-as van een grafiek genoemd.
The horizontal (category) axis, also known as the x axis, of a chart displays text labels instead of numeric intervals and provides fewer scaling options than are available for a vertical (value) axis, also known as the y axis, of the chart.

Secundaire as Hiermee wordt een geselecteerde gegevensreeks op de secundaire, verticale as (waardeas) weergegeven. Daarmee wordt deze as aan de grafiek toegevoegd wanneer u de eerste gegevensreeks op de secundaire as uitzet.
Secondary Axis Displays selected data series on the secondary vertical (value) axis, adding this axis to the chart when you plot the first data series on the secondary axis.

In uw eerste versie van een grafiek worden de rijen met gegevens uit de tabel bijvoorbeeld weergegeven op de verticale as (waardeas) van de grafiek en de kolommen met gegevens op de horizontale as (categorieas).
For example, your first version of a chart might plot the rows of data from the table on the chart's vertical (value) axis, and the columns of data on the horizontal (category) axis.

Een 100% gestapeld vlakdiagram in 3D wordt op dezelfde manier weergegeven, maar hiervoor wordt het 3D-perspectief gebruikt. Een 3D-perspectief is geen echt 3D-perspectief, omdat er geen derde waardeas (diepteas) wordt gebruikt. Aandelendiagram
A 100% stacked area chart in 3-D is displayed in the same manner but uses a 3-D perspective. A 3-D perspective is not a true 3-D chart because a third value axis (depth axis) is not used.

In een kolomdiagram worden categorieën meestal langs de horizontale as (categorieas) geplaatst en waarden langs de verticale as (waardeas), zoals in deze grafiek wordt weergegeven:
A column chart typically displays categories along the horizontal (category) axis and values along the vertical (value) axis, as shown in this chart: Types of column charts

Een 3D-perspectief is geen echt 3D-perspectief, omdat er geen derde waardeas (diepteas) wordt gebruikt.
A 3-D perspective is not a true 3-D chart because a third value axis (depth axis) is not used.

Zie De schaal van de verticale as (waardeas) in een grafiek wijzigen of De schaal van de diepteas (reeksas) in een grafiek wijzigen voor informatie over het wijzigen van de schaal van andere assen.
To change the scale of other axes in a chart, see Change the scale of the vertical (value) axis in a chart or Change the scale of the depth (series) axis in a chart.

Denk aan dit verschil wanneer u een grafiektype selecteert, omdat de opties voor de waardeas en de categorieas verschillen.
Consider this difference when you select a chart type, because the options are different for value and category axes.

Ga als volgt te werk om de notatie van getallen op de waardeas te wijzigen:
To change the format of numbers on the value axis:

In een radardiagram heeft elke categorie een eigen waardeas die in het middelpunt begint.
In a radar chart, each category has its own value axis radiating from the center point.

Een 100% gestapeld vlakdiagram in 3D wordt op dezelfde manier weergegeven, maar hiervoor wordt het 3D-perspectief gebruikt. Een 3D-perspectief is geen echt 3D-perspectief, omdat er geen derde waardeas (diepteas) wordt gebruikt. Spreidingsdiagram
A 100% stacked area chart in 3-D is displayed in the same manner but uses a 3-D perspective. A 3-D perspective is not a true 3-D chart because a third value axis (depth axis) is not used.

De schaal van de verticale as (waardeas) in een grafiek wijzigen
Change the scale of the vertical (value) axis in a chart

U kunt de opmaak van de tekst in de categorieaslabels of de getallen op de waardeas wijzigen.
You can change the format of text in category axis labels or numbers on the value axis.

Als er bijvoorbeeld rijen met gegevens worden weergegeven op de horizontale as (categorieas), maar u ze wel op de verticale as (waardeas) wilt weergeven, kunt u rijen naar kolommen omwisselen, zodat de gegevens op de gewenste manier in de grafiek worden weergegeven.
For example, if rows of data are displayed on the horizontal (category) axis, but you want them to be displayed on the vertical (value) axis instead, you can switch rows to columns so that the data is displayed in the chart the way that you want.

Een 3D-perspectief is geen echt 3D-perspectief, omdat er geen derde waardeas (diepteas) wordt gebruikt.
A 3-D clustered column chart shows columns in 3-D format, but it doesn’t use a third value axis (depth axis).

Primaire as Deze optie is standaard geselecteerd. Hiermee wordt een geselecteerde gegevensreeks op de primaire, verticale as (waardeas) weergegeven.
Plot Series On Primary Axis Selected by default, this option displays selected data series on the primary vertical (value) axis.