waardebepaler oor Engels

waardebepaler

Iemand die officieel de waarde van of de kwaliteit van dingen schat.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

appraiser

naamwoord

Iemand die officieel de waarde van of de kwaliteit van dingen schat.

One who estimates officially the worth or value or quality of things.

voorbeelde

'Laten we dan de inlichtingen afhandelen die Waardebepaler Throma'ieloe Lek ons toevertrouwd heeft.
"""Then let us deal with the intelligence vouchsafed by Evaluator Throma'eloo Lek."

Wat al te laat zei ze: ‘Mijn verontschuldigingen, Waardebepaler, maar ik voelde een overweldigende drang tot rehydratie.
Belatedly, she said, “My apologies, Evaluator, but I felt an overpowering need for rehydration.

Ja, ja, ik ben het met uw beoordeling eens, Waardebepaler.'
Yes, yes, I agree with your assessment, Evaluator.”

Wat al te laat zei ze: 'Mijn verontschuldigingen, Waardebepaler, maar ik voelde een overweldigende drang tot rehydratie.
Belatedly, she said, “My apologies, Evaluator, but I felt an overpowering need for rehydration.

'Dank u voor uw uitleg, Waardebepaler.'
"""Thank you for explaining, Evaluator."""

'Zover zou ik niet willen gaan, Waardebepaler.'
“I would not go so far as that, Evaluator.”

In onze beleggingsprocessen behandelen we duurzaamheid net als andere waardebepalers, zoals de financiële positie en marktmomentum.
So in our investment processes, we treat sustainability just like any other value driver, such as company financials or market momentum.

Sai (Isa, God) wiens gedachte het universum is en wiens wil daarvan de geschiedenis bepaalt, is de auteur, regisseur, acteur, getuige en waardebepaler van het drama dat zich voortdurend ontvouwt in tijd en ruimte.
Sai (Isa, God), whose Thought is the Universe, whose Will is Its History, is the Author, Director, Actor, Witness and Appraiser of the Drama that is ever unfolding in Time and Space.

Eigenlijk is het vrij simpel: als een onderneming een concurrentievoordeel heeft dankzij een ESG-factor, moet dat zichtbaar zijn in de waardebepalers.
The underlying conviction is that if a company derives a competitive advantage from its ability to manage an ESG issue, that advantage should become visible in its value drivers.

Eigenlijk is het vrij simpel: als een onderneming een concurrentievoordeel heeft dankzij een ESG-factor, moet dat zichtbaar zijn in de waardebepalers.
The intuition is simple: if a company has a competitive edge from an ESG issue, this should become visible in its value drivers.

Efficiëntie en effectiviteit van hun hele waardeketen is voor Burg een belangrijke waardebepaler.
Efficiency and effectiveness of the entire value chain is a key driver of value for Burg.

Benadering op basis van waardebepalers De analist kijkt eerst welke factoren het meest relevant zijn voor een sector of onderneming.
The value-driver adjustment approach The analyst first identifies the most material issues for a sector or company.

Daarna beoordeelt hij per factor hoe de onderneming het doet ten opzichte van de concurrenten. Hierbij wordt gekeken naar indicatoren, beleid, strategie etc. De analist bepaalt vervolgens of deze factoren (nu en in de toekomst) een concurrentievoordeel of -nadeel opleveren voor de onderneming en welke invloed dit heeft op de waardebepalers.
Subsequently, he (or she) assesses how the company performs on these issues versus peers, based on indicators, policies, strategy, etc. He then determines if the company derives (or will derive) a competitive (dis) advantage from these material issues, and how that affects its value drivers.

Als een professionele waardebepaler heeft u een diepgaande kennis nodig van de bedrijfstak, de economie en een heldere kijk op de toekomst van het bedrijf.
As a professional valuator you will need a well-founded outlook of the industry, the economy and a clear view on the future of the company.

Bovendien zijn deze waardebepalers gunstig voor het rendement op geïnvesteerd vermogen en de waardering.
These value drivers in turn drive the firm’s return on invested capital and valuation.

In onze beleggingsprocessen behandelen we duurzaamheid net als andere waardebepalers, zoals de financiële positie en marktmomentum.
So, it makes sense to treat sustainability like other return drivers, such as a company’s financials or market momentum, in our investment processes.

Onze analisten zijn sinds januari 2014 verplicht de invloed van de belangrijkste ESG-kwesties op de waardebepalers expliciet te kwantificeren. Dit doen zij met een discounted cashflow (DCF)-analyse.
Since January 2014, our analysts are required to explicitly quantify the impact of the most material ESG issues on the value drivers in their discounted cash flow (DCF) analysis.

ESG-integratie: benadering op basis van waardebepalers
ESG integration: the value-driver adjustment approach

Als een genoteerde marktprijs niet beschikbaar is, dan zouden waardebepalers een raming van de Fair Value moeten maken, gebruikmakend van de beste beschikbare informatie in deze omstandigheden .
If a quoted market price is not available, preparers should make an estimate of Fair Value using the best information available in the circumstances.