waarde toevoegen oor Engels

waarde toevoegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to add value

werkwoord

Het zal voorzien in een structuur die waarde toevoegt aan bestaande samenwerkingsregelingen.
It will provide a structure to add value to existing cooperation arrangements.

Soortgelyke frases

waardes kunnen worden toegevoegd
values can be added

voorbeelde

(EN) Het gaat hier over de interne markt, harmonisatie, waarde toevoegen: allemaal heel belangrijk.
This is about the internal market, harmonisation, adding value: all very important.

Hiermee kunt u dus een tweede waarde toevoegen aan een herhaald veld dat al een waarde bevat.
In other words, add a second value to a repeated field that is already populated with a first value.

Op EU-niveau waarde toevoegen
Adding value at the EU level

Ook de technische deskundigheid en ervaring van de Bank kan waarde toevoegen.
Equally, the technical expertise of the Bank can itself add value.

op EU-niveau waarde toevoegen,
adding value at the EU level,

Een goede samenwerking zorgt ervoor dat acties zijn toegespitst op de afgesproken prioriteiten, complementair zijn en waarde toevoegen.
Sound cooperation ensures that action is focused on agreed priorities, is complementary and adds value.

Waar kan EU-optreden de meeste waarde toevoegen?
Where can EU action bring most added value?

Het landbouwbedrijf neemt deel aan accreditatieregelingen die waarde toevoegen aan landbouwproducten en duurzaam beheer waarborgen.
The farm participates in accreditation schemes that add value to farm produce and ensure sustainable management

Aldus omvatte het berekende werkgelegenheidscijfer ook alle belangrijke „waarde toevoegende banen” in de Unie.
Thus, it the employment figure established included also significant ‘value adding jobs’ in the Union.

20. de diensten in kwestie zijn zakelijke transacties met weinig risico die marginaal waarde toevoegen;
20. Services concerned are low risk, low value adding business transactions.

Overweeg ook klanten erbij te betrekken die waarde toevoegen via hun behoeften, perspectieven en relaties.
Also consider involving customers who add value through their needs and perspectives and through relationships.

Veel werknemers zijn passagiers die minder waarde toevoegen dan ze kosten.
Many employees are passengers adding much less value than they cost.

Laat twee openbaringen aan de Parel van grote waarde toevoegen.
Oversees the addition of two revelations to the Pearl of Great Price.

Deze eis zou een onnodige last voor de fabrikanten betekenen en geen waarde toevoegen.
This requirement would place unnecessary burden on manufacturers without adding value.

Zelfs mijn vrouw zegt dat ik geen waarde toevoeg.’
Even my wife says I don’t add value.”

Goede voorlichting over de toegankelijkheid van HRSD voor dienstverleners die waarde toevoegen/wederverkopers van gegevens en afnemers.
Good information on accessibility of HRSD for VAS/data-resellers and customers.

Met dit programma kunnen we rechtstreeks waarde toevoegen aan de levenskwaliteit van de Europese burgers.
With this programme we can directly add value to the lives of European Union citizens.

Geautomatiseerde tests horen bij het productieproces dus als zij geen waarde toevoegen zijn ze ook verspilling.
Automated tests are also considered part of the production process, and therefore if they do not add value they should be considered waste.

In dat kader kan de EU substantiële waarde toevoegen.
It is in this context that the EU can add substantial value.

Netwerken die waarde toevoegen (kortweg: waardenetwerken) worden zelf ook steeds globaler en grootschaliger
Networks of value creation (or, quite simply, value networks) are themselves becoming more global and extensive

Gemak, service, vriendelijkheid en kwaliteit kunnen allemaal waarde toevoegen en mij onderscheiden.
Convenience, service, friendliness, and quality can all add value and make me different.

Investeringen die waarde toevoegen aan producten
Investments that add value to products

Wij moeten de productiviteit en de participatiegraad verhogen en overschakelen op economische activiteiten die meer waarde toevoegen.
We need to raise productivity, increase employment rates and shift to higher value-added economic activities.