Waardeer het oor Engels

Waardeer het

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Appreciate it

Het was niet makkelijk en ik waardeer het.
It wasn't easy, and I appreciate it.

voorbeelde

Ik kreeg een certificaat van waardering - het zag er als een diploma uit.
They presented me with a certificate of appreciation—wrapped up like a diploma.

Bedankt om te komen, ik waardeer het.
Thanks for coming up, appreciate it.

Ik waardeer het dat u langskomt, maar er zijn al heel veel van onze mensen aan het bidden.'
I appreciate you coming by, but lots of our people are already praying.”

Het klinkt misschien stom, maar ik waardeer het als iemand hier komt werken
I know it' s sounds kinda stupid, but I actually appreciate someone who comes here to work

Nee, bedankt Bobby, ik waardeer het.
No, thanks, Bobby, I appreciate it.

“Maar ik waardeer het dat je onze mening vraagt.”
“But I appreciate you asking our opinion anyway.”

Ik waardeer het niet dat mijn integriteit ter discussie wordt gesteld.
I don't appreciate my integrity being called into question.

Ik waardeer het dat je er niet met haar over sprak.
I appreciated you not talking to her about it.

Ik waardeer het sentiment, Walt.
I appreciate the sentiment, Walt.

Ik waardeer het niet... dat mensen proberen andermans spullen te verpanden.
I don't appreciate people coming in here, trying to pawn stuff off that don't belong to them.

Ik waardeer het dat je dat zegt.
Appreciate you saying that.

En wij waarderen het.
And we appreciate it.

Ik waardeer het – en natuurlijk geef ik om haar.
I appreciate it—and of course I care for her.

De voornaamste doelgroepen in de EU kennen en waarderen het systeem.
Its main target groups across the EU recognised and appreciated the system.

Ik waardeer het echt.
I really appreciate it.

Ik waardeer het echt
I appreciate that

‘Ik waardeer het dat je hebt toegegeven dat je fout zat.’
“I appreciate that you’re willing to admit you were in the wrong.”

Ik waardeer het zeer, Diane, en Cathy ook, dat weet ik zeker.
Well, I really appreciate it, Diane, and I know Cathy will as well.

‘Ik waardeer het dat u haar onder uw vleugels neemt.
“I appreciate you taking her under your wing.

Wij waarderen het dat de Europese Commissie zich consequent heeft betoond door haar ontslag in te dienen.
We appreciate the sense of responsibility displayed by the European Commission in resigning.

Ik waardeer het dat je reist met Wilkin, vriendelijke scepticus.
I appreciate you traveling with Wilkin, kind skeptic.

‘Ik waardeer het echt niet dat mijn zoon eruit gepikt wordt en gepest wordt.
“I really don’t appreciate my son being called out and called names.

We waarderen het dat u uw neefje brengt om met ons te praten.
Appreciate you bringing your nephew in to talk to us.

Ik waardeer het echt.
Really appreciate it.

Ik waardeer het dat je me zo snel kan ontvangen.
I really appreciate you meeting me on such short notice.