waardeert op oor Engels

waardeert op

werkwoord

voorbeelde

Awram glimlachte geamuseerd, als een docent die het waardeert op niveau tegengesproken te worden door een leerling.
Awram smiled with amusement, like a teacher enjoying being challenged by an intelligent student.

Daarom zal een effectieve cipier je vertellen dat hij van je houdt, dat hij je waardeert, op je vertrouwt.
That’s why an effective captor will tell you he loves you, he values you, he depends on you.

Deze schaal geeft de wijze weer waarop waardigheid en respect van de mensen die de maatschappij niet waardeert op dagelijkse basis worden weggenomen.
This scale captures ways in which the dignity and the respect of people who society does not value is chipped away on a daily basis.

Op 18 augustus 2016 heeft het in overweging 27 beschreven overnameconsortium een bod gedaan dat de effecten van Areva TA waardeert op [0-2 miljard] EUR.
On 18 August 2016, the buying consortium described in recital 27 had submitted an offer valuing Areva TA shares at EUR [0-2 billion].

Voor een geslaagde relatie moet je je richten op wat je bij de ander waardeert, niet op wat je niet aanstaat.
To make a relationship work, focus on what you appreciate about the other person, and not your complaints.

M'n nicht waardeert ze op met 200 minuten via een nepaccount.
I bring them in here to my niece, she jiggles the computer... juices them up another 200 minutes on a bogus account.

Want hij waardeert me op een manier die jij nooit zult begrijpen.
Because he values me in a way you'll never understand.

WAARDEERT de op 4 april 2014 aangenomen mededeling van de Commissie met betrekking tot effectieve, toegankelijke en veerkrachtige gezondheidsstelsels (12);
WELCOMES the communication from the Commission, adopted on 4 April 2014, on effective, accessible and resilient health systems (12);

In het uitzonderlijke geval waarin een entiteit een vastgoedbelegging waardeert op grond van het kostprijsmodel van IAS 16 (zie vorengenoemde alinea 53), dient de in alinea 76 voorgeschreven aansluiting te bevatten de mutaties met betrekking tot die vastgoedbelegging, afzonderlijk van de mutaties met betrekking tot andere vastgoedbeleggingen.
In the exceptional cases referred to in paragraph 53, when an entity measures investment property using the cost model in IAS 16, the reconciliation required by paragraph 76 shall disclose amounts relating to that investment property separately from amounts relating to other investment property.

In de uitzonderlijke gevallen waarnaar wordt verwezen in alinea #, wanneer een entiteit een vastgoedbelegging waardeert op basis van het kostprijsmodel in IAS #, moet de in alinea # voorgeschreven aansluiting de bedragen met betrekking tot die vastgoedbelegging afzonderlijk vermelden van de bedragen die betrekking hebben op andere vastgoedbeleggingen
In the exceptional cases referred to in paragraph #, when an entity measures investment property using the cost model in IAS #, the reconciliation required by paragraph # shall disclose amounts relating to that investment property separately from amounts relating to other investment property

78 In de uitzonderlijke gevallen waarnaar wordt verwezen in alinea 53, wanneer een entiteit een vastgoedbelegging waardeert op basis van het kostprijsmodel in IAS 16, moet de in alinea 76 voorgeschreven aansluiting de bedragen met betrekking tot die vastgoedbelegging afzonderlijk vermelden van de bedragen die betrekking hebben op andere vastgoedbeleggingen.
78 In the exceptional cases referred to in paragraph 53, when an entity measures investment property using the cost model in IAS 16, the reconciliation required by paragraph 76 shall disclose amounts relating to that investment property separately from amounts relating to other investment property.