water geven oor Engels

water geven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

water

werkwoord

to pour water into the soil surrounding (plants)

Kan ik je wat water geven?
Shall I get you some water?

irrigate

werkwoord

wet

werkwoord

We moeten de paarden water geven en onze eigen dorst lessen.
Better water the horses and wet our own throats.

to water · dampen · drench · flood · overwhelm · swamp

voorbeelde

We zullen eten en water geven aan de nieuwe stam in de Cave of Skulls!
We will give food and water to the new tribe in the Cave of Skulls!

De bloemen moetje twee keer per week water geven, de post leg je maar op de schrijftafel
Water the flowers twice a week, put the mail on the desk

Laat Leegemmer je iets te eten en water geven.
Get Noggin to give you food and water.

Ze laat de vrouwen nieuwe bomen planten en water geven, druppel voor druppel.
She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Ze kan niet uit de buurt blijven, ze moet haar planten water geven.
She can't stay away, she's got to water her plants.

Ik moet mijn tuin water geven, zaden verzamelen om mee te nemen naar mijn volgende leven.
I have to water my garden, gather seeds to carry with me to my next life.

De diefstal van een het water geven machine, water-emmer of ander landbouwinstrument werd zwaar gezuiverd.
The theft of a watering machine, water-bucket or other agricultural implement was heavily fined.

In ruil daarvoor zou ze bij mij de bloemen in de vensters water geven.
In return she was supposed to water the flowers in the window boxes.

'Ik kan er wel niet zo goed mee overweg als u, maar ik zal ze wel water geven.'
“I may not have quite your thumb, but I’ll water them.”

‘Ik zal je wat warm water geven om je te wassen.’
“I’ll give you some hot water to wash.”

En z'n tomaten en basinigol water geven.
And water his fuckin tomatoes and his basinigol'.

Ik zal ze wat water geven.
Let me get them some water.

Ik ga jou, je vrienden en je familie geen water geven en ik ga niet...
I'm not gonna water you, your friends and your relatives, and I'm not...

Hun wateren geven ons zoveel, maar kunnen ons ook alles ontnemen.
Their waters can give us so much but can also take everything away.

‘We moeten ze water geven,’ zegt Ivan als een door de wol geverfde boer.
“They should be watered,” Ivan says, like a seasoned farmer.

Een beetje water geven, een beetje schoffelen, en veel liefde en zorgzaamheid.
A little watering, a little weeding, and plenty of tender love and care.

degenen die me mijn brood en mijn water geven,
Those who give me my bread and my water,

In elk van die kantoren moet er toch iemand de planten water geven.
In every one of those offices, someone has to water the plants.

Het water geven, het verzorgen, het planten en snijden van de bloemen.
The watering, the tending, the planting and cutting of flowers.

Pauls bloemen water geven.
Just watering Paul's flowers.

Het leidde tot een nieuwe hoestbui en ik moest hem nog wat water geven.
It brought on another fit of coughing, and I had to get him some more water.

Ze wilden Poetnik water geven, en iets te eten...
Serve a drink of water To a wayward pilgrim...

Sneller, gevaarlijker, maar je moet ze ook eten en water geven.’
Faster, deadlier, but you also have to feed and water them.”

Je moet ze wat water geven.
You have to give them some water.

Als jullie ons de jeep, extra brandstof, kampeerspullen en water geven, mogen jullie de diamant houden.’
If you give us the jeep, spare gas, camping supplies and water, you can keep the diamond.”