watervogeltje
watervogel oor Engels
watervogel
nl
Een vogel die op of bij het water leeft.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
waterfowl
en
Aquatic birds which constitute the order Anseriformes, including the swans, ducks, geese, and screamers.
Ik wist niet dat je zo van watervogels hield.
Didn't know you were so enamored with waterfowl.
water bird
Het is een menigte guanayes oftewel aalscholvers, watervogels die van gezelligheid houden.
It is a flock of guanayes, or cormorants, water birds that love togetherness.
waterbird
Maar goed, de bruine pelikaan is de meest voorkomende watervogel in de regio.
Anyway, the, uh, brown pelican is the most common waterbird in the region.
aquatic bird
nl
Een vogel die op of bij het water leeft.
en
A bird which lives on or at water.
Ik hoop dat je verwijst naar de watervogel met krachtige achterpoten?
I hope you're referring to the aquatic bird with vigorously strong hind legs.
An aquatic bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De larven drijven met de stroming mee of als verstekelingen tussen de schubben van vissen en de veren van watervogels.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
(7) De Commissie heeft namens de Gemeenschap en conform de door de Raad op 7 juni1995 verstrekte richtsnoeren deelgenomen aan de onderhandelingen die van 12 tot en met 16 juni 1995 in Den Haag hebben plaatsgevonden. Op de bedoelde vergadering is de Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels (hierna 'de Overeenkomst' genoemd) unaniem goedgekeurd.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Ligging van de dierentuin, de officieel erkende instelling, het officieel erkende instituut of het officieel erkende centrum in een gebied waar veel trekvogels, met name watervogels, voorkomen
A rather awkward mess, eh?oj4 oj4
(1)De Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels (hierna "de Overeenkomst" genoemd) is op 1 november 1999 in werking getreden en is namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd bij Besluit 2006/871/EG van de Raad 8
I mean, this is just the beginningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) Op de eerste vergadering van de partijen bij het Verdrag van Bonn is aangedrongen op het opstellen van een overeenkomst ter instandhouding van de Westpalearctische Anatidae. De desbetreffende ontwerp-overeenkomst is later uitgebreid zodat zij ook op andere soorten trekkende watervogels van toepassing is.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
(4) Er moet onverwijld werk worden gemaakt van de verbetering van de behoudstatus van de watervogels die gebruik maken van de Afrikaans-Euraziatische trekroutes, die immers soorten van bijlage II zijn, alsmede van het vergaren van gegevens die de basis kunnen vormen van verantwoorde beheersmaatregelen.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Er moet onverwijld werk worden gemaakt van de verbetering van de behoudstatus van de watervogels die gebruik maken van de Afrikaans-Euraziatische trekroutes, die soorten van bijlage II zijn, alsmede van het vergaren van gegevens die de basis kunnen vormen van verantwoorde beheersmaatregelen.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
Zonder me aan te kijken bleef hij roerloos staan, zoals ik watervogels had zien doen.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Ligging van de pluimveebedrijven in gebieden waar veel trekvogels, met name watervogels, voorkomen.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEurLex-2 EurLex-2
Het is daarom dienstig dat de bestaande communautaire voorschriften worden aangevuld en dat specifieke voorschriften worden vastgesteld voor de bewaking van en het testen op het vóórkomen van de ziekte bij in het wild levende vogels, met name in het wild levende watervogels.
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
En toch zijn twee van je mannen dood en jij bent opgebonden als een watervogel.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' kornot-set not-set
er vindt actieve monitoring op de ziekte plaats onder de wilde vogelpopulatie, met name watervogels, zo nodig in samenwerking met jagers en vogelaars die specifieke instructies hebben ontvangen over maatregelen om zich tegen besmetting met het virus te beschermen en om de verspreiding van het virus naar gevoelige vogels te voorkomen;
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
Soorten die ook door gedomesticeerde watervogels in Noord-Europa gebruikte waterrijke gebieden kunnen delen
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsoj4 oj4
gezien het Verdrag van de Verenigde Naties inzake wetlands van internationale betekenis, met name als habitats voor watervogels (Ramsar-verdrag),
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!EurLex-2 EurLex-2
En een soort watervogel, drijvend op het rimpelige oppervlak van een meer.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
i) de opleidingsbehoefte voor o.a. bestandsopnamen van trekkende watervogels, monitoring, ringen en wetlandbeheer inventariseren, prioritaire thema’s en gebieden voor opleiding aanwijzen en samenwerken bij de ontwikkeling en aanbieding van geschikte opleidingsprogramma’s,
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
Ik wist niet dat je zo van watervogels hield.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotseling ving ik nieuwe geluiden op – de verre roep van een watervogel, het gedempte ruisen van de waterval.
I' il be right backLiterature Literature
Soms was hij een en al grote, trage terrassen en de watervogels die langs de bovenkant vlogen, verdwenen in de holten.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Ook watervogels hebben vaak een bijzondere rol in een sjamanistisch wereldbeeld.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Het mannetje is dan zeer agressief tegen andere watervogels.
if we could just take out the batteryWikiMatrix WikiMatrix
Wel is vanaf 1998 in Vlaanderen de wintertaling (Anas crecca) van de lijst van bejaagbare soorten verwijderd (tot ten minste in 2003) en is de jacht op watervogels, met uitzondering van de wilde eend (Anas platyrhynchos), in sommige speciale beschermingszones in Vlaanderen verboden.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
REKENING HOUDEND met het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee, gesloten in Montego Bay op 10 december 1982, de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels, gesloten in Ramsar op 2 februari 1971, en het Verdrag inzake biologische diversiteit, gesloten in Rio de Janeiro op 5 juni 1992, waarbij vele kuststaten van de Middellandse Zee en de Europese Gemeenschap partij zijn,
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.