waterzuivering oor Engels

waterzuivering

Zuivering van het water om het geschikt te maken om te drinken of voor enig ander gebruik.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

water treatment

naamwoord

Process that makes water more acceptable for a specific end-use

Om de waterzuivering en de distributie voorlopig uit te sluiten, lijkt mij wijs beleid.
Excluding water treatment and distribution for the time being seems to me to be a wise policy.

water purification

naamwoord

proces

Dat beschikt over elektriciteit, kernenergie, generatoren voor de waterzuivering en helikopters.
It has electricity, it has nuclear power, it has generators for water purification and it has helicopters.

voorbeelde

Deze raad beklemtoont belangenbehartiging en communicatie, en legt sterk de nadruk op het bijbrengen van hygiëne en op een goede waterzuivering [7].
The Council is emphasising the importance of advocacy and communication, and placing a strong focus on hygiene education and environmental sanitation [7].

Reservoirs voor stortbakken, filters (onderdelen voor huishoudelijke of industriële installaties), radiatordoppen, apparaten voor het aftappen van water, koelapparaten en -installaties, koelinstallaties voor vloeistoffen, ventilators (klimaatregeling), elektrische ventilators voor persoonlijk gebruik, ventilatie-installaties voor voertuigen (klimaatregeling), roosters voor ovens en haarden, gaszuiveringsapparaten, waterfiltreerapparaten, wateronthardingsapparaten en -installaties, stortbakken, waterverwarmingsinstallaties, waterverwarmers, zeewaterontziltingsinstallaties, waterleidinginstallaties, watervoorzieningsinstallaties, waterzuiverings-, watertoevoer- en/of waterkoelinstallaties, verwarmers (apparaten), waterkoelers (installaties), watersterilisatoren, douches, douchecabines, leidingkranen, mengkranen voor waterleidingen, waterclosetzittingen
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets

Maar vooral op het gebied van waterzuivering moet de samenwerking tussen lidstaten in de hand worden gewerkt, aangezien de kunstmatige administratieve staatsgrenzen niet gelden voor de waterbekkens.
However, with regard to the purification of polluted water in particular, cooperation between Member States must be facilitated, as catchment basins do not stop at national borders, which form artificial administrative limits.

Betreft: Subsidies voor waterzuivering door lokaal samenwerkingsverband
Subject: Funding for local group water schemes

Waterafvoersystemen en biologische waterzuivering in de regio Loutraki
Drainage and biological clean-up of the region of Loutrakion

Deze richtlijn is van essentieel belang voor de waterzuivering en de bestrijding van de eutrofisering, zodat de Commissie bijzonder veel belang hecht aan de spoedige tenuitvoerlegging ervan.
Since this Directive plays a fundamental role in the campaign for clean water and against eutrophication, the Commission is particularly eager to ensure that it is implemented on time.

Waterzuiverings-/-filteringsapparaten voor huishoudelijk gebruik
Water purification/filtration units for domestic use

Het schuim wordt voornamelijk aangemaakt in het Bellandur-meer waarin sinds lang ongezuiverd rioolwater en chemisch afval gepompt wordt zonder doeltreffende waterzuivering.
The foam is largely being produced in a lake called Bellandur, into which raw sewage and chemical waste have long been pumped without effective water treatment.

Onderdelen en accessoires voor sanitair en sanitaire installaties, buisjes, afvoeren, afsluiters, sanitaire slangen, installaties en sanitair, regel- en veiligheidsarmaturen voor water- en sanitaire apparaten en inrichtingen, apparaten en toestellen voor waterontharding en waterzuivering, waterverwarmers
Parts and fittings for sanitary equipment and installations, tubes, drains, valves, hoses, sanitary installations and apparatus, regulating and safety accessories for water and sanitary apparatus and installations, water softening and treatment apparatus, water heaters

Onderhoud in de vorm van harsregeneratie in ionenuitwisselaars voor gebruik bij waterzuivering in laboratoria
Maintenance services in the nature of resin regeneration in ion exchangers for use in water purification in laboratories

Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, waterzuiverings- en waterleidinginstallaties, -instrumenten en -toestellen, met name voor laboratoria
Apparatus, equipment and instruments for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, and water supply, in particular for laboratory purposes

Gassen, ook in vloeibare of opgeloste vorm, als inerte en actieve gassen, als las-, brand-, snij- en schermgassen, als proces-, bewerkings- en werkgassen - met name voor de metallurgie en halfgeleiderproductie, als precisie-, kalibreer-, controle- en testgassen, als gassen voor de waterzuivering en -behandeling, de levensmiddelentechnologie, de chemie en farmacie, de grondstof- en metaalproductie, met name stikstof, zuurstof, verzadigde en onverzadigde koolwaterstofgassen, koolwaterstofverbindingen, helium en andere edelgassen, waterstof, kooldioxide, koolmonoxide, stikstofoxide, ammoniak, ozon, halogenen, halogeenverbindingen, borium, silicium en zwavelverbindingen alsmede overige gassen met industriële toepassingen en mengsels van alle voornoemde gassen
Gases, including gases in liquid or dissolved form, being protective and active gases, being welding, fuel, cutting and shielding gases, being process, treatment and work gases, in particular for use in metallurgy and semiconductor production, being precision and test gases, being gas for use in water treatment and processing, food technology, chemistry and pharmacy, raw material and metal production, in particular nitrogen, oxygen, saturated and unsaturated hydrocarbon gases, hydrocarbon compositions, helium and other noble gases, hydrogen, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxides, ammonia, ozone, halogen, halogen compositions, boron, silicon and sulphur compositions and other gases with industrial applications and mixtures of all the aforesaid gases

Type behandeling stedelijke waterzuiverings-installatie (zoals gepland)
Type of treatment UWWTP (as planned)

Kranen, leidingkranen, mengkranen voor waterleidingen, waterafvoerbuizen, stortbakken voor waterafvoerbuizen, artikelen voor kranen, kranen en mechanismen voor waterafvoerbuizen, overloopkranen, niet-automatische overloopkranen voor stoomverwarmingsinstallaties, niet-automatische overloopkranen voor verwarmingsinstallaties, filters, waterzuiverings- en -onthardingsinstallaties, waterfiltreerapparatuur, brandkranen, straatkranen
Taps, taps for pipes, mixer taps for water pipes, flushing apparatus, lavatory cisterns, taps and fittings, taps and flushing mechanisms, air valves for steam heating installations, air valves for heating installations, filters, water purifying and softening installations, water filtering apparatus, water intake apparatus, hydrants

Elektronische leermiddelen en onderwijsapparatuur en -instrumenten, uitgezonderd alle goederen die verband houden met waterbehandeling en waterzuivering
Electronic instructional and teaching apparatus and instruments, excluding all goods relating to water treatment and water purification

Luchtzuivering,Luchtverversing en Waterzuivering en Diensten op het gebied van recycling
Air deodorising, air refreshing and water purification and recycling services

Waterzuiverings- en -filterapparaten
Water purification and filtration apparatus

(EL) Mevrouw de Voorzitter! Commissaris, in uw antwoord heeft u gezegd dat tientallen grote steden in Griekenland verstoken zijn van een behoorlijke waterzuivering vanwege het feit dat de bouw van biologische zuiveringsinstallaties nog niet is afgerond, hoewel de meeste gecofinancierd zijn met Gemeenschapsmiddelen.
(EL) Madam President, Commissioner, in your answer you mentioned dozens of major cities in Greece which remain without adequate sewage treatment because of incomplete construction of the biological cleaning plants, although the great majority of them were co-financed from Community funds.

Geautomatiseerde onlinebestel- en detailhandelsdiensten op het gebied van loodgietersbenodigdheden, waterzuiverings- en -filteringssystemen
Computerized on-line ordering and retail services in the field of plumbing supplies, water purification and filtration systems

Waterafvoer en biologische waterzuivering in Parga (Griekenland)
Waste-water disposal and biological treatment for Parga (Greece)

Voor een project van 8 Mio ECU ( 61% van het IP ) in Frans-Polynesi , dat werd omschreven als ălŐassainissement de la zone dŐOutumaoroÓ ( sanering van de Outumaoro-zone ), kon het financieringsvoorstel pas eind 1997 worden opgesteld omdat een aantal kwesties in verband met tarieven, landeigendom, waterzuivering en de beheersstructuur van het project niet geregeld werden, hoewel deze problemen volgens de plannen reeds in de tweede helft van 1992 hadden moeten zijn opgelost ( 20 ).
For an ECU 8 million project in French Polynesia ( 61% of the IP ) described as ÔlŐassainissement de la zone dŐOutumaoroŐ the financing proposal could not be prepared until the end of 1997 because a number of issues concerning tariffs, real estate, water purification and the management structure of the project remained unsettled although these problems were scheduled to be resolved in the second half-year of 1992 ( 20 ).

- subsidies ter gedeeltelijke of volledige dekking van de exploitatiekosten van afvalverwerkings- of recyclinginstallaties, waterzuiverings- of soortgelijke installaties, die door semi-overheidsorganen worden beheerd terwijl de dienstverlening ten laste komt van de gebruikers.
- grants to cover all or part of the operating cost of waste disposal or recycling facilities, water treatment plant, or similar installations, which may be run by semi-public bodies with users being charged for the service.

Apparatuur voor waterzuivering en -behandeling
Water purifying and treatment apparatus

Voorbeelden van dienstverlening uit hoofde van concessieovereenkomsten zijn waterzuiverings- en waterbevoorradingsinstallaties, autosnelwegen, parkeerterreinen, tunnels, bruggen, luchthavens en telecommunicatienetwerken.
Examples of service concession arrangements involve water treatment and supply facilities, motorways, car parks, tunnels, bridges, airports and telecommunication networks.

Verstrekking van informatie met betrekking tot waterzuivering, waterbehandeling en ontzilting
Provision of information relating to water purification, treatment and desalination