wederrechtelijke vrijheidsberoving oor Engels

wederrechtelijke vrijheidsberoving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

false imprisonment

naamwoord

illegal restraint of a person in a bounded area without justification or consent

voorbeelde

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving of gijzeling
kidnapping, illegal restraint or hostage-taking

16) ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving of gijzeling;
(16) kidnapping, illegal restraint or hostage-taking;

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving of gijzeling;
kidnapping, illegal restraint or hostage-taking;

15. ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,
15. kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

— ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,
— kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

Afhankelijk van de precieze wetgeving kunt u beschuldigd worden van ontvoering en wederrechtelijke vrijheidsberoving.
Depending on the statutes, you could get charged with kidnapping in the second degree.

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling;
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking;

- ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,
− kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,
kidnapping, illegal restraint and hostage taking,

Of u laten arresteren op beschuldiging van wederrechtelijke vrijheidsberoving.'
Or have you arrested and charged with false imprisonment.’

Ik ga linea recta naar de rechter... en pak _ je op wederrechtelijke vrijheidsberoving.
I'm walking down the block into federal court and filing for a writ of habeas corpus.

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling;
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

‘Birk Larsen wordt wederrechtelijke vrijheidsberoving ten laste gelegd en het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel.
‘Birk Larsen is going to be charged with false imprisonment and grievous bodily harm.

Ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking;

· ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling
- kidnapping, illegal restraint and hostage-taking;

Bijvoorbeeld, stel dat ik zou weten dat jij betrokken was bij mijn ontvoering en wederrechtelijke vrijheidsberoving.’
Say, for the sake of argument, I knew you were involved in my kidnapping and false imprisonment.”