welkomstbericht oor Engels

welkomstbericht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

welcome message

voorbeelde

Tips voor het welkomstbericht:
Tips for the welcome message:

Nadat u uw Chromecast of Google Home-apparaat heeft ingesteld, ontvangt u een welkomstbericht met nuttige informatie zodat u aan de slag kunt gaan.
After setting up your Chromecast or Google Home device, you'll receive a welcome email that provides helpful information to get you started.

Zodra uw bestelling is verwerkt, ontvangt u doorgaans na vier tot zes werkdagen een welkomstbericht met de bevestiging van uw bestelling en de stappen die u moet volgen om het G Suite-configuratiescherm te openen en uw Chrome-apparaten in te stellen.
Once we process your order, typically in 4-6 business days, you'll receive a welcome email that confirms your order and gives you the steps to access the G Suite control panel and set up your Chrome devices.

Welkomstberichten worden automatisch verzonden naar mensen wanneer ze lid worden van de groep.
Welcome messages are automatically sent to people when they join the group.

Het welkomstbericht op de televisie is soms in twee talen, maar ook wel eens in drie.
The welcome note on top of the television will be in two languages, sometimes even three.

U kunt een gepersonaliseerd bericht toevoegen aan het welkomstbericht.
You can also add a personalized note to the welcome message.

Aanbod van een beeldscherm voor persoonlijke weergaven op telecommunicatietoestellen, te weten een dienst voor het downloaden van achtergrondschermen, welkomstberichten en andere persoonlijke boodschappen
Providing personalised display screens on telecommunications apparatus, namely downloading of screen wallpaper, welcome messages and other personalised messages

Welkomstbericht van Nordham.
We have a welcome message from Nordham sent the day we left.

Het Dashboard voor je WordPress-account wordt in je browservenster geladen met een welkomstbericht van WordPress.
The Dashboard for your WordPress account loads in your browser window with a message welcoming you to WordPress.

Haar telefoonnummer in Hampstead bevat een nieuw welkomstbericht.
Her Hampstead phone number has a new message.

Als u een secundair e-mailadres heeft toegevoegd, ontvangt de nieuwe gebruiker een welkomstbericht waarin staat uitgelegd hoe hij voor de eerste keer kan inloggen.
If you added a secondary email address, the new user receives a welcome email message that explains how to sign in for the first time.

Vanuit de G Suite-installatiewizard wordt een welkomstbericht verzonden naar de gebruikers die u toevoegt.
The G Suite Setup Wizard sends a welcome message to the users you add.

De gebruikers ontvangen een e-mail en een welkomstbericht waarin staat dat hun account is gemigreerd.
Users get an email and welcome message letting them know their accounts were migrated.

Spreek uw welkomstbericht in na de piep.
Record your greeting after the tone.

Status: Verbinding gemaakt, welkomstbericht afwachten...
Status: Connected, waiting for welcome message...

Als je bijvoorbeeld in een Tweet klikt of tikt op een link of knop om naar privéberichten te gaan, zie je mogelijk een persoonlijk afgestemd welkomstbericht om het onderwerp of het gesprek voort te zetten.
For example, if you click or tap on a link or button in a Tweet to go to Direct Messages, you may see a customized welcome message to continue the topic or conversation.

Vul dit formulier in en wij sturen u een welkomstbericht zodat u uw e-mailadres kunt bevestigen en u zich kunt aanmelden.
Sign up to Dytronix Please fill out this form, and we'll send you a welcome email to verify your email address and log you in.

− Het volgende [[Wikitravel:Wiki markup|Wiki bericht]] bevat de belangrijkste doorverwijzingen voor beginners en vormt een goede basis voor een welkomstbericht.
The following [[Wikitravel:Wiki markup|Wiki markup]] has most of the important starter links in it, however, and makes a good standard welcome message.

[Yes] No Na het kiezen van [Yes] en op Enter drukken opent zich een editor waarin het welkomstbericht bewerkt kan worden.
[Yes] No If you select [Yes] and press Enter, an editor will automatically start allowing you to edit the message.

Deze toegankelijke presentatiesjabloon bevat dia's voor een welkomstbericht, leerplandoelstellingen, klassenactiviteiten, informatie, regels, beleidsregels en vrijwilligersmogelijkheden.
This accessible presentation template has slides for a welcome message, curriculum goals, class activities, information, rules, policies and volunteer opportunities.

Wij sturen u af en toe berichten van een transactionele aard (zoals servicegebonden mededelingen, berichten over factureringsgebonden aangelegenheden, wijzigingen in onze services of ons beleid of een welkomstbericht wanneer u zich voor het eerst registreert).
We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g. service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register).

Wachtend op welkomstbericht...
Waiting for welcome message...

Registreren bij Valinso Vul dit formulier in en wij sturen u een welkomstbericht zodat u uw e-mailadres kunt bevestigen en u zich kunt aanmelden.
Sign up to ClioSoft Support Please fill out this form, and we'll send you a welcome email to verify your email address and log you in.

Na een informatief welkomstbericht word je het hoofdmenu van het installatieprogramma voorgeschoteld.
After the welcome message and disclaimer you will be presented with the main installation menu.

Geef het wachtwoord op dat u hebt ontvangen in uw welkomstbericht om deze weer te geven.
Enter the password you received in your welcome email to view them.